یله: رها و آزاد؛ «یله دادن» به معنای تکیه دادن.
واژهٔ یله؛ از رهایی تا تکیهگاه نگاهی به معنا، کاربرد و ظرافتهای واژهای که هم رهایی را میرساند و هم تکیه دادن را واژهٔ «یله» در زبان فارسی از دیرباز در معنای رها و آزاد به کار میرفته است؛ حالتی که در آن چیزی یا کسی به حال خود گذاشته میشود و قید و بندی بر او نیست. اما همین واژه در ترکیب «یله دادن»…