قرمز

آبی

زرد

سبز

هذا الصَّف، جَمیلٌ

هذا الجبل، مُرتفعٌ

ذلکَ الصَّفُ، نَظیفٌ

هذا، مِفتاحٌ ذهبیٌّ

حَصدوا

المحصولَ

هولاء

الفلّاحونَ

این ماهی در دریاست. او زشت و خوشحال است.

ماهی زشت در دریا اندوهگین است.

این ماهی زشت و اندوهگینی است. او در دریاست.

این ماهی اندوهگین در دریای زشت است.

التُّفّاح - العِنب

العِنب - التُّفّاح

العِنب -الفواکه

العِنب - البرتقال

جاءَ السّائقُ إلي الْبَحْرِ

جاءَ السّائقُ إلي الْمَصنَعِ

جاءَ السّياحُ إلي الْمَصنَعِ

جاءَ صاحبُ المَصنعِ

مَن أَنتِ؟ أَنا صَدیقةُ زینب

مِن أینَ أنتَ؟ أنا مِن إیران

لِمَن ذلکَ الجَوّال؟ ذلکَ جوّالٌ جمیلٌ

لِمَن هذا الْقَلَمُ؟ لِتِلْکَ الطّالِبَةِ

۴

۳

۲

۱

مَوعِظه: مَواعیظ

سورَه: سُوَر

یَوم: أیّام

شَهر: شُهور

المُصحف:   نگاه کرد 

 غاليةٌ :ارزان

الشّهر:هفته 

الْمُنْضَدةِ : ميز

لِمَنْ هَذهِ الْحَقيبةُ الْکَبيرةُ؟: اين کيف کوچک مال من است؟

اَلضُّيُوفُ أَکَلُوا الطعام: مهمان غذا خورد

هَلْ هُنا فُنْدُقٌ جَميلٌ؟: آيا اينجا هتلی زيباست؟

صَديقي اشْتَري جَوّالاً رَخيصاً: دوستم تلفن همراه گرانی را خريد

ماذا سألتِ أيَّتها الجَدةُ؟: ای پدربزرگ چه پرسيدی؟

أيُّهَا الطّالِبانِ، طَرَقْتُما الْبابَ: ای دانش آموزان، در را کوبيديد.

أنتُم صَنعتُم بيتاً خَشبياً: شما خانه ای چوبی ساختيد.

اَلْجُنْديُّ جَلَسَ عِنْدَ الْبائعِ: سرباز نزد فروشنده نشست.

هما جَعلا سِروالاً وقميصاً فی الحقيبةِ

هم لَبِسوا سِروالاً و قَميصاً

أنتما لَبِستُما سِروالاً و عَباءةً

هُم أخذوا سِروالاً و قميصاً

پزشک - آمدی

دانشمند - خارج شدی

نویسنده - آمدی

نویسنده - خارج شدی

ذَهَبَ: رفت، ذَهَبْتُ: رفتي.

رَفَعَ: بالابرد، رَفعتُم: بالابرديد.

ذَکَرَ: ياد کرد، ذَکروا: ياد کرديم.

جَلَسَ: نِشَست، جَلَسَتْ: نِشَستم.

هِيَ ذَهَبَتْ إلي بَيتکَ: او به خانه اش رفت.

أنْتُما ذَهَبْتُما إلي بَيْتِنا: شما به خانه ما رفتيد

أنا ذَهَبْتُ إلي بَيْتِکُمْ: من به خانه ايشان رفتم.

أنْتِ ذَهَبْتِ إلي بَيتي: تو به خانه ات رفتي

أخضَرُ - أزرَقُ

أخضَرُ -  أبیَضُ

أبیَضُ - أزرَقُ

أزرَقُ - أبیَضُ

لَونُ المُوزِ أصفرُ

السَّفینةُ فی الشّارعِ

الجَوُّ فی الرّبیعِ، باردٌ

الفُستانُ، لباس الرّجالیّةِ

الشّتاء

الرّبيع

الصّيف

الخريف

سِتَّه

عَشَرَه

اثْنَا عَشَرَ

أَربَعَه

صَغیرُ النّاسِ

أنفعُ النَّاسِ

کَبیرُ النَّاسِ

أحبُّ النَّاسِ

الأخضَرُ - الأزرَقُ - الأسودُ

الأزرَقُ- الأصفَرُ- الأسودُ

الأخضَرُ - الأبيضُ- الأسودُ

الأخضَرُ - الأبيضُ- الأحمَرُ

ماء

تُفاح

بارد

بُستان

أنتَ ..... لِی بِالکلامِ

هل ..... إلی السَّوقِ؟

هل ..... شیئاً؟

ماذا .....؟ غَسلتُ مَلابسی

بِنْت

أَب

والِدة

أُم

مَنْ

أينَ

لِماذا

کَمْ

أنا

أنتم

نَحنُ

أنتنَّ

نعم، ذهبتُ إلي المدرسةِ

نعم، ذَهبنا إلي المدرسةِ

نعم، ذَهبتَ إلي المَدرسةِ

لا، ذَهبنا إلي المسجدِ

خَلْفَ، أَمامَ

جَبَل، جَميل

والِد، أَب

هَل، مَن

إذا مَلَکَ الأَراذِلُ، هَلَکَ الأَفاضِلُ

مَنْ زَرَعَ العُدوانَ؛ حَصَدَ الخُسرانَ

المُدرسُ جاءَ وذَهبَ إلي الصَّفِ

لِسانُ المُقَصِّرِ، قَصيرٌ

هذهِ مَرْيَمُ.

هؤلاءِ ناجِحانِ.

هاتانِ رَجُلانِ.

هذا زَينَبُ

مُسابقات

تَقاعُد

عِبَرْ

حِوار