عین الصحیح فی الترجمة؟ مِن الْمَلابِسِ النِّسائیَّةِ ذاتِ الأَلوانِ الْمُختَلِفَةِ

از لباس‌ زنانه دارای رنگ‌های مختلف

از لباس‌های زنانه دارای رنگ‌های مختلف

از لباس‌های مردانه دارای رنگ‌های مختلف

از لباس‌های زنانه دارای رنگ‌ مختلف