عيّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب لترجمة عبارة «لِیعلم الإنسان الذي يَفتَخِرُ بالنّسَبِ جاهلاً أنَّ جميع الناسِ لأمٍّ و أبٍ»

شخص ناآگاهی که به دودمانش افتخار می‌کند باید بداند که تمام مردم از یک پدر و مادرند!

شخصی که ناآگاهانه به دودمان فخر فروشی می‌کند باید بداند که همه مردم از یک پدر و مادرند!

انسانی که می‌داند همه مردم، یک پدر و مادر دارند، ناآگاهانه به اصل و نسب افتخار می‌کند!

شخص نادانی که به نژاد افتخار می‌کند نمی‌داند که همه مردم از یک پدر و مادرند!