[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blog-tags=%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C+%D9%87%D8%B4%D8%AA%D9%85&sortby=idDesc":199},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189,193],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"link":195,"type":196,"slug":197,"title":198},173,"https:\u002F\u002Fhelpcenter.gama.ir\u002Fevent-timeline","link","تقویم-آموزشی","تقویم آموزشی",{"num":200,"list":201},692,[202,214,223,232,241,250,259,268,277,286,295,304,313,322,331,340,349,358,367,376,385],{"id":203,"title":204,"body":205,"cat":206,"pic":207,"subdate":208,"up_date":209,"title_url":210,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":213},21536,"وحشی بافقی: شاعر دورهٔ صفوی و سرایندهٔ این مناجات.","وحشی بافقی؛ شاعر دورهٔ صفوی و سرایندهٔ مناجات نگاهی به زندگی، سبک سخن و مناجات‌های این شاعر در دورهٔ صفوی وحشی بافقی یکی از شاعران برجستهٔ دورهٔ صفوی است که در شهر بافق، میان کویر و کاروان‌های راه ابریشم، رشد کرد. او بیشتر با غزل‌های عاشقانه و مثنوی‌های خود شناخته می‌شود؛ اما مناجات‌هایش نشان می‌دهد…",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FkokG3RZJSmiAriZLVQPj_400.png","2026-09-23 14:45:55","2026-09-24 18:39:15","وحشی-بافقی-شاعر-دوره-صفوی-و-سراینده-این-مناجات","کپسول آموزشی","1405\u002F07\u002F1","18:39 1405\u002F07\u002F2",{"id":215,"title":216,"body":217,"cat":206,"pic":218,"subdate":219,"up_date":220,"title_url":221,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":222},21535,"خَیرُالبشر: لقب پیامبر اسلام (ص) به معنای بهترین انسان.","خیرالبشر؛ لقب پیامبر اسلام (ص) نگاهی به معنای بهترین انسان بودن، جایگاه این لقب در قرآن و تفاوت آن با برتری‌های دیگر خیرالبشر به معنای بهترین انسان است و به پیامبر اسلام (ص) اشاره دارد. این لقب تنها یک عنوان ستایشی نیست؛ بلکه در قرآن و سخنان پیامبر (ص) ریشه دارد و به برتری ایشان در آفرینش، اخلاق، هدایت…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FqK8AVbXFreLcuWCMiNDJ_400.png","2026-09-23 14:32:58","2026-09-24 18:45:56","خیرالبشر-لقب-پیامبر-اسلام-ص-به-معنای-بهترین-انسان","18:45 1405\u002F07\u002F2",{"id":224,"title":225,"body":226,"cat":206,"pic":227,"subdate":228,"up_date":229,"title_url":230,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":231},21534,"شفاعت: میانجیگری بنده‌ای برگزیده نزد خداوند برای آمرزش و بخشایش دیگران.","شفاعت: میانجی‌گری بنده‌ای برگزیده نزد خداوند نگاهی ساده به مفهوم شفاعت، شرایط آن و تفاوت‌های آن با واسطه‌گری نادرست شفاعت در آموزه‌های دینی به معنای میانجی‌گری بنده‌ای برگزیده نزد خداوند برای آمرزش و بخشایش دیگران است. این مفهوم نشان می‌دهد که در نظام آفرینش، میان بندگان و پروردگار، مسیرهایی برای دریافت…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FKeNywdu2bMdT8AVY9xjF_400.png","2026-09-23 14:27:26","2026-09-24 18:52:42","شفاعت-میانجیگری-بندهای-برگزیده-نزد-خداوند-برای-آمرزش-و-بخشایش-دیگران","18:52 1405\u002F07\u002F2",{"id":233,"title":234,"body":235,"cat":206,"pic":236,"subdate":237,"up_date":238,"title_url":239,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":240},21533,"نگاه مرحمت: توجّه و لطف مهربانانهٔ خداوند به بنده.","نگاه مرحمت توجه و لطف مهربانانهٔ خداوند به بنده و نشانه‌های آن در زندگی روزمره نگاه مرحمت یعنی توجه و لطف مهربانانهٔ خداوند به بنده؛ نگاهی که از سرِ رأفت و احسان است، نه از سرِ استحقاق محض. این مفهوم در فرهنگ دینی ما جایگاهی ویژه دارد و در کتاب‌های درسی نیز بارها به آن اشاره شده است. مرحمت تنها یک احساس…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FcJPddmVmDQA0liErnDby_400.png","2026-09-23 14:24:04","2026-09-24 19:01:32","نگاه-مرحمت-توجه-و-لطف-مهربانانه-خداوند-به-بنده","19:01 1405\u002F07\u002F2",{"id":242,"title":243,"body":244,"cat":206,"pic":245,"subdate":246,"up_date":247,"title_url":248,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":249},21532,"همراهی لطف الهی: برخورداری از مهربانی و حمایت خداوند در مسیر زندگی.","همراهی لطف الهی مهربانی و حمایت خداوند در مسیر زندگی؛ از باور قلبی تا انتخاب‌های روزانه باور به همراهی لطف الهی یعنی انسان در مسیر زندگی تنها نیست و مهربانی و حمایت خداوند همچون چراغی راهنمای اوست. این باور در فرهنگ قرآنی و آموزه‌های دینی ما جایگاه ویژه‌ای دارد و به زندگی روزمره معنا و آرامش می‌بخشد.…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FAuv99JUSn19F8JaYJzIq_400.png","2026-09-23 14:20:46","2026-09-24 19:08:17","همراهی-لطف-الهی-برخورداری-از-مهربانی-و-حمایت-خداوند-در-مسیر-زندگی","19:08 1405\u002F07\u002F2",{"id":251,"title":252,"body":253,"cat":206,"pic":254,"subdate":255,"up_date":256,"title_url":257,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":258},21531,"بیداری از غفلت و پاکی معنوی: رهایی از بی‌خبری و پاک کردن دل از آلودگی‌ها؛ وضوی بیدارکننده نمادی از آمادگی برای یاد خدا.","بیداری از غفلت و پاکی معنوی رهایی از بی‌خبری، پاک کردن دل از آلودگی‌ها و آمادگی برای یاد خدا گاهی انسان آن‌قدر درگیر روزمرگی می‌شود که از یاد خدا و توجه به خود غافل می‌ماند. این غفلت، دل را به تدریج تیره می‌کند و آدمی را از مسیر رشد معنوی دور می‌سازد. بیداری از غفلت به معنای بیدار شدن از بی‌خبری و بازگشت…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FMMWgFkGoT36Us3IvUWsS_400.png","2026-09-23 14:16:18","2026-09-24 19:13:44","بیداری-از-غفلت-و-پاکی-معنوی-رهایی-از-بیخبری-و-پاک-کردن-دل-از-آلودگیها-وضوی-بیدارکننده-نمادی-از-آمادگی-برای-یاد-خدا","19:13 1405\u002F07\u002F2",{"id":260,"title":261,"body":262,"cat":206,"pic":263,"subdate":264,"up_date":265,"title_url":266,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":267},21530,"طلب هدایت و روی آوردن به خدا: درخواست راهنمایی از خداوند و توجه قلبی به او؛ همراه با ذکر خدا و پیمودن راه خداشناسی.","طلب هدایت و روی آوردن به خدا راهنمایی خواستن از خدا، توجه قلبی به او، ذکر و پیمودن راه خداشناسی طلب هدایت، یعنی انسان از خدا بخواهد راه درست را به او نشان دهد و دلش را به سوی خود برگرداند. این درخواست تنها یک جمله زبانی نیست؛ بلکه حالتی درونی است که با توجه قلبی به خدا، ذکر و یاد او و کوشش برای شناخت…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FBDFlM7BdBETkZ7IUOIz5_400.png","2026-09-23 14:11:31","2026-09-24 19:19:37","طلب-هدایت-و-روی-آوردن-به-خدا-درخواست-راهنمایی-از-خداوند-و-توجه-قلبی-به-او-همراه-با-ذکر-خدا-و-پیمودن-راه-خداشناسی","19:19 1405\u002F07\u002F2",{"id":269,"title":270,"body":271,"cat":206,"pic":272,"subdate":273,"up_date":274,"title_url":275,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":276},21529,"سارا طهرانیان: مترجم مجموعهٔ «هفده داستان کوتاه کوتاه».","سارا طهرانیان و مجموعهٔ «هفده داستان کوتاه کوتاه» مترجمی که با گزینش و برگردان داستان‌های کوتاه کوتاه، پنجره‌ای تازه به ادبیات جهان گشود مجموعهٔ «هفده داستان کوتاه کوتاه» با ترجمهٔ سارا طهرانیان، نمونه‌ای از توجه به گونه‌ای ادبی است که در آن هر داستان در کوتاه‌ترین شکل ممکن، جهانی از معنا می‌سازد. این…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fzv5vO2fcVcGcWHHsyceJ_400.png","2026-09-23 14:08:22","2026-09-24 19:29:06","سارا-طهرانیان-مترجم-مجموعه-هفده-داستان-کوتاه-کوتاه","19:29 1405\u002F07\u002F2",{"id":278,"title":279,"body":280,"cat":206,"pic":281,"subdate":282,"up_date":283,"title_url":284,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":285},21528,"هفده داستان کوتاه کوتاه: مجموعه‌ای ترجمه‌شده از داستان‌های کوتاه با درون‌مایه‌های اخلاقی و انسانی.","هفده داستان کوتاه کوتاه؛ دریچه‌ای به اخلاق و انسانیت نگاهی به ساختار، پیام‌ها و آموزه‌های اخلاقی در مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه ترجمه‌شده مجموعهٔ «هفده داستان کوتاه کوتاه» شامل روایت‌هایی فشرده و تأثیرگذار است که هر یک با زبانی ساده به موضوعاتی مانند مهربانی، عدالت، بخشش، همدلی و مسئولیت‌پذیری می‌پردازند.…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fzz3Q1H26ZIZgxU8wxRsw_400.png","2026-09-23 14:01:35","2026-09-24 19:39:57","هفده-داستان-کوتاه-کوتاه-مجموعهای-ترجمهشده-از-داستانهای-کوتاه-با-درونمایههای-اخلاقی-و-انسانی","19:39 1405\u002F07\u002F2",{"id":287,"title":288,"body":289,"cat":206,"pic":290,"subdate":291,"up_date":292,"title_url":293,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":294},21527,"آن سوی پنجره: داستانی دربارهٔ امیدآفرینی، همدلی و یاری روانی به دیگری در شرایط بیماری.","آن سوی پنجره: امیدآفرینی، همدلی و یاری روانی به دیگری در شرایط بیماری نگاهی به نقش مهربانی، گفت‌وگوی صادقانه و همراهی روانی در بهبود حال بیمار بیماری فقط یک تجربهٔ جسمی نیست؛ حال روانی بیمار و خانواده‌اش را نیز درگیر می‌کند. آن سوی پنجره، جایی که بیمار به بیرون نگاه می‌کند، می‌تواند امید، ترس یا تنهایی…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FoqqZL7wHDZKKfp14leGr_400.png","2026-09-23 13:12:02","2026-09-24 19:47:50","آن-سوی-پنجره-داستانی-درباره-امیدآفرینی-همدلی-و-یاری-روانی-به-دیگری-در-شرایط-بیماری","19:47 1405\u002F07\u002F2",{"id":296,"title":297,"body":298,"cat":206,"pic":299,"subdate":300,"up_date":301,"title_url":302,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":303},21526,"در جست‌وجوی خوشبختی: اثری آموزشی دربارهٔ ارزش زمان، امید، تربیت و راه‌های رسیدن به زندگی مطلوب.","در جست‌وجوی خوشبختی ارزش زمان، امید، تربیت و راه‌های رسیدن به زندگی مطلوب خوشبختی یکی از دیرینه‌ترین پرسش‌های آدمی است؛ حالتی از زندگی که در آن انسان احساس رضایت، آرامش و معنا دارد. بسیاری گمان می‌کنند خوشبختی به رویدادهای بزرگ یا داشته‌های مادی وابسته است، اما تجربه نشان می‌دهد عواملی مانند مدیریت…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F3Iv7NFuvj3zvRwxQ0oWv_400.png","2026-09-23 13:08:51","2026-09-24 19:53:30","در-جستوجوی-خوشبختی-اثری-آموزشی-درباره-ارزش-زمان-امید-تربیت-و-راههای-رسیدن-به-زندگی-مطلوب","19:53 1405\u002F07\u002F2",{"id":305,"title":306,"body":307,"cat":206,"pic":308,"subdate":309,"up_date":310,"title_url":311,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":312},21525,"ابوالقاسم پاینده: مترجم فارسی کتاب «در جست‌وجوی خوشبختی».","ابوالقاسم پاینده؛ مترجم فارسی کتاب «در جست‌وجوی خوشبختی» نگاهی به زندگی، شیوهٔ ترجمه و نقش او در شناساندن اندیشه‌های نو به نسل نوجوان و جوان ابوالقاسم پاینده یکی از مترجمان و نویسندگان نام‌آشنای فارسی‌زبان است که با برگردان کتاب «در جست‌وجوی خوشبختی» کوشید مفاهیمی مانند خوشبختی، آرامش، هدف زندگی و بهبود…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FJU1EbMoX7uC7W7847gjr_400.png","2026-09-23 13:06:36","2026-09-24 20:03:04","ابوالقاسم-پاینده-مترجم-فارسی-کتاب-در-جستوجوی-خوشبختی","20:03 1405\u002F07\u002F2",{"id":314,"title":315,"body":316,"cat":206,"pic":317,"subdate":318,"up_date":319,"title_url":320,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":321},21524,"لُرد آویبوری: نویسندهٔ کتاب «در جست‌وجوی خوشبختی» با موضوع امید، تربیت و شیوهٔ بهتر زندگی.","لرد آویبوری؛ امید، تربیت و شیوهٔ بهتر زندگی نگاهی به اندیشه‌های نویسندهٔ کتاب «در جست‌وجوی خوشبختی» و پیوند آن با زندگی نوجوانان لرد آویبوری، نویسندهٔ کتاب «در جست‌وجوی خوشبختی»، از چهره‌هایی است که با نگاهی ساده و در همان حال ژرف، به موضوع امید، تربیت و شیوهٔ بهتر زندگی پرداخته است. او نشان می‌دهد…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FvIVdxnZtnaKcYiSoGpHD_400.png","2026-09-23 13:04:20","2026-09-24 20:12:57","لرد-آویبوری-نویسنده-کتاب-در-جستوجوی-خوشبختی-با-موضوع-امید-تربیت-و-شیوه-بهتر-زندگی","20:12 1405\u002F07\u002F2",{"id":323,"title":324,"body":325,"cat":206,"pic":326,"subdate":327,"up_date":328,"title_url":329,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":330},21523,"تنوین: نشانه‌ای نوشتاری در برخی واژه‌های عربی که در تلفظ با صدای «ن» ساکن شنیده می‌شود.","تنوین: نشانه‌ای نوشتاری در واژه‌های عربی از صداهای پایانی واژه‌ها تا نقش‌های نحوی؛ نگاهی ساده به تنوین و کاربردهای آن تنوین نشانه‌ای نوشتاری در برخی واژه‌های عربی است که در تلفظ با صدای «ن» ساکن شنیده می‌شود، اما در نوشتار معمولاً به شکل دو حرکت کوتاه روی حرف آخر می‌آید. این نشانه در زبان فارسی نیز…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fce2CjGvqtjeltMFFMbin_400.png","2026-09-23 13:01:44","2026-09-24 20:17:55","تنوین-نشانهای-نوشتاری-در-برخی-واژههای-عربی-که-در-تلفظ-با-صدای-ن-ساکن-شنیده-میشود","20:17 1405\u002F07\u002F2",{"id":332,"title":333,"body":334,"cat":206,"pic":335,"subdate":336,"up_date":337,"title_url":338,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":339},21522,"ترجمه: انتقال معنا و پیام از زبانی به زبان دیگر؛ ترجمهٔ معنایی با رعایت ساختار و جایگاه فعل در زبان مقصد، همراه با وفاداری به مفهوم اصلی.","ترجمه؛ انتقال معنا و پیام از زبانی به زبان دیگر ترجمهٔ معنایی، وفاداری به مفهوم اصلی و رعایت ساختار و جایگاه فعل در زبان مقصد ترجمه تنها جابه‌جایی واژه‌ها از یک زبان به زبان دیگر نیست؛ بلکه انتقال معنا و پیام است. مترجم باید مفهوم اصلی متن را درک کند و آن را با ساختار و جایگاه فعل مناسب در زبان مقصد…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FYzaThm5TL2RItyNHoBNk_400.png","2026-09-23 12:59:13","2026-09-24 20:31:59","ترجمه-انتقال-معنا-و-پیام-از-زبانی-به-زبان-دیگر-ترجمه-معنایی-با-رعایت-ساختار-و-جایگاه-فعل-در-زبان-مقصد-همراه-با-وفاداری-به-مفهوم-اصلی","20:31 1405\u002F07\u002F2",{"id":341,"title":342,"body":343,"cat":206,"pic":344,"subdate":345,"up_date":346,"title_url":347,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":348},21521,"تا شقایق هست، زندگی باید کرد: تعبیری برای حفظ امید و ادامهٔ زندگی تا زمانی که نشانه‌ای از زیبایی و امکان رشد وجود دارد.","تا شقایق هست، زندگی باید کرد امید، پایداری و ادامهٔ راه تا زمانی که نشانه‌ای از زیبایی و امکان رشد وجود دارد عبارت «تا شقایق هست، زندگی باید کرد» تنها یک جملهٔ ادبی نیست؛ بلکه نگاهی به زندگی است که در آن امید، تلاش و پایداری در برابر سختی‌ها معنا پیدا می‌کند. شقایق در این تعبیر نمادی از زیبایی، رویش…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fw4s9LyqtmYgxmmu2IPp4_400.png","2026-09-23 12:55:19","2026-09-24 20:42:27","تا-شقایق-هست-زندگی-باید-کرد-تعبیری-برای-حفظ-امید-و-ادامه-زندگی-تا-زمانی-که-نشانهای-از-زیبایی-و-امکان-رشد-وجود-دارد","20:42 1405\u002F07\u002F2",{"id":350,"title":351,"body":352,"cat":206,"pic":353,"subdate":354,"up_date":355,"title_url":356,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":357},21520,"پر کشیدن مرغ روح: کنایه از درگذشتن و جدا شدن جان از بدن.","پر کشیدن مرغ روح: کنایه از درگذشتن و جدا شدن جان از بدن نگاهی به یک کنایهٔ ادبی دربارهٔ مرگ، جان و بازتاب آن در زبان و ادبیات فارسی «پر کشیدن مرغ روح» یکی از کنایه‌های زبان و ادبیات فارسی است که در آن مرگ نه با واژه‌ای مستقیم و تلخ، بلکه با تصویری نرم و شاعرانه بیان می‌شود. در این تصویر، جان آدمی به…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FGNV9jBPvLKiU9rIurxKa_400.png","2026-09-23 12:51:31","2026-09-24 20:48:10","پر-کشیدن-مرغ-روح-کنایه-از-درگذشتن-و-جدا-شدن-جان-از-بدن","20:48 1405\u002F07\u002F2",{"id":359,"title":360,"body":361,"cat":206,"pic":362,"subdate":363,"up_date":364,"title_url":365,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":366},21519,"همدلی و فداکاری عاطفی: یاری عاطفی به دیگران با وجود مشکلات شخصی و مقدم دانستن آرامش دیگری.","همدلی و فداکاری عاطفی یاری عاطفی به دیگران، حتی وقتی خودمان حال خوبی نداریم همدلی و فداکاری عاطفی یعنی توانایی درک احساسات دیگری و کنار گذاشتن موقت حال خودمان برای آرام کردن او. این مهارت در زندگی روزمرهٔ نوجوانان بسیار مهم است؛ چون در خانه، مدرسه و دوستی‌ها بارها پیش می‌آید که دوستی غمگین باشد یا عضوی…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FVmUWwByWlqBkrC2hsDgh_400.png","2026-09-23 12:48:18","2026-09-24 20:52:21","همدلی-و-فداکاری-عاطفی-یاری-عاطفی-به-دیگران-با-وجود-مشکلات-شخصی-و-مقدم-دانستن-آرامش-دیگری","20:52 1405\u002F07\u002F2",{"id":368,"title":369,"body":370,"cat":206,"pic":371,"subdate":372,"up_date":373,"title_url":374,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":375},21518,"قوّت قلب، امیدبخشی و تصویرسازی سازنده: احساس دلگرمی و توان روانی؛ تقویت انگیزه و امید از راه توصیف‌های امیدآفرین و تخیل سازنده.","قوّت قلب، امیدبخشی و تصویرسازی سازنده چگونه دلگرمی و توان روانی، انگیزه و امید را در ذهن نوجوان زنده می‌کند؟ قوّت قلب و امیدبخشی، دو نیروی درونی هستند که به انسان کمک می‌کنند در سختی‌ها بایستد و آینده را روشن ببیند. تصویرسازی سازنده، مهارتی است که با تخیل هدفمند، ذهن را برای رسیدن به موفقیت آماده می‌کند.…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FcdH2CLKYr62iUYruT4gm_400.png","2026-09-23 12:44:54","2026-09-24 20:57:50","قوت-قلب-امیدبخشی-و-تصویرسازی-سازنده-احساس-دلگرمی-و-توان-روانی-تقویت-انگیزه-و-امید-از-راه-توصیفهای-امیدآفرین-و-تخیل-سازنده","20:57 1405\u002F07\u002F2",{"id":377,"title":378,"body":379,"cat":206,"pic":380,"subdate":381,"up_date":382,"title_url":383,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":384},21517,"عمر پربار و زندگی آگاهانه: زندگی همراه با یادگیری، فعالیت ارزشمند و درس‌آموزی از گذشته؛ در برابر زندگی تلف‌شده بدون هدف.","عمر پربار و زندگی آگاهانه یادگیری پیوسته، فعالیت ارزشمند و درس‌آموزی از گذشته در برابر زندگی تلف‌شده بدون هدف عمر پربار و زندگی آگاهانه یعنی هر روز چیزی بیاموزیم، کاری ارزشمند انجام دهیم و از تجربه‌های گذشته درس بگیریم. چنین زندگی‌ای بر هدف، یادگیری پیوسته و انتخاب‌های سنجیده بنا می‌شود. در برابر آن،…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FZ2ne2VRSzpDlIxbcVme6_400.png","2026-09-23 12:40:13","2026-09-24 21:01:51","عمر-پربار-و-زندگی-آگاهانه-زندگی-همراه-با-یادگیری-فعالیت-ارزشمند-و-درسآموزی-از-گذشته-در-برابر-زندگی-تلفشده-بدون-هدف","21:01 1405\u002F07\u002F2",{"id":386,"title":387,"body":388,"cat":206,"pic":389,"subdate":390,"up_date":391,"title_url":392,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":393},21516,"وظیفه‌شناسی و عمل مفید: شناخت مسئولیت و انجام دقیق و سازندهٔ آن.","وظیفه‌شناسی و عمل مفید شناخت مسئولیت، انجام دقیق آن و ساختن نتیجه‌ای که به دیگران هم فایده برساند. وظیفه‌شناسی یعنی آدم بداند چه کاری بر عهدهٔ اوست و آن را درست و به‌موقع انجام دهد. اما عمل مفید کمی جلوتر می‌رود: کاری که انجام می‌شود باید نتیجه‌ای روشن و سازنده داشته باشد. برای دانش‌آموز، این مفهوم…","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FgzgP1ErVA34kReCJSjgE_400.png","2026-09-23 12:21:17","2026-09-24 21:06:09","وظیفهشناسی-و-عمل-مفید-شناخت-مسئولیت-و-انجام-دقیق-و-سازنده-آن","21:06 1405\u002F07\u002F2"]