[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blogPost-22239":199,"$f35lum6bs3neo4":221},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189,193],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"link":195,"type":196,"slug":197,"title":198},173,"https:\u002F\u002Fhelpcenter.gama.ir\u002Fevent-timeline","link","تقویم-آموزشی","تقویم آموزشی",{"id":200,"section":178,"base":201,"course":202,"lesson":203,"title":204,"cat":205,"pic":206,"info_graphic":13,"podcast":13,"body":207,"tags":208,"metadata":13,"featured":212,"status":4,"views":107,"subdate":213,"up_date":214,"first_name":215,"last_name":216,"avatar":13,"title_url":217,"cat_title":218,"subdate_jalali":219,"update_jalali":220},22239,1169,1182,3849,"مسمّط: قالب شعری بندبندی که در تحول تاریخی خود در شکل‌گیری چهارپاره و چارپاره نیز مؤثر دانسته شده است.",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FmkXAz0NmQWFgYROmtFsx_800.png","\u003Cdiv id=\"article-core\" dir=\"rtl\" role=\"article\" aria-label=\"مسمّط؛ قالب شعری بندبندی و نقش آن در شکل‌گیری چهارپاره\" style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; max-width: 980px; margin: 16px auto; padding: 16px; background: #ffffff; font-family: 'IRANSans', Tahoma, 'Times New Roman', serif; color: #667085; line-height: 1.8; word-break: break-word; : \">\r\n  \u003Ch2 style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 22px; font-weight: 800; color: #344054; : \">مسمّط چیست؟ آشنایی با ساختار، ویژگی‌ها و تحول آن در شعر فارسی\u003C\u002Fh2>\r\n  \u003Cdiv style=\"margin-top: 4px; font-size: 13px; opacity: .95; color: #667085; : \">شناخت قالب مسمّط، بندهای شعری، شیوه قافیه‌پردازی و ارتباط آن با چهارپاره و چارپاره\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 14px 0 16px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #ffb600; border-radius: 12px; background: #fff8e1; color: #667085; : \">\r\n    \u003Cstrong style=\"color: #24292f; : \">مسمّط\u003C\u002Fstrong> یکی از قالب‌های شعر فارسی است که از چند بند تشکیل می‌شود و در هر بند، چند مصراع با نظم مشخصی از قافیه کنار یکدیگر قرار می‌گیرند. ویژگی اصلی این قالب، تقسیم شعر به بخش‌های منظم و پیوند دادن آن‌ها از راه وزن، قافیه و موضوع مشترک است. مسمّط در ادبیات فارسی برای بیان احساسات، توصیف طبیعت، اندیشه‌های اجتماعی و موضوعات گوناگون به کار رفته است. این قالب به دلیل ساختار بندبندی خود، در بررسی سیر تحول شعر فارسی و پیدایش قالب‌هایی مانند چهارپاره یا چارپاره نیز اهمیت دارد؛ هرچند چهارپاره از نظر شیوه قافیه‌پردازی و سازمان بندها با مسمّط سنتی تفاوت‌هایی دارد.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">ساختار و انواع مسمّط\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">\r\n    مسمّط شعری \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">چندبندی\u003C\u002Fstrong> است؛ یعنی شاعر به جای سرودن تمام شعر در یک مجموعه پیوسته از بیت‌ها، آن را به بندهای جداگانه تقسیم می‌کند. هر بند معمولاً تعداد مشخصی مصراع دارد و این نظم در بندهای بعدی نیز حفظ می‌شود. وزن عروضی نیز در سراسر شعر یکسان است. همین ویژگی‌ها باعث می‌شود شعر هنگام خواندن، آهنگی منظم و قابل تشخیص داشته باشد.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">\r\n    در مسمّط سنتی، مصراع‌های آغازین هر بند معمولاً با یکدیگر هم‌قافیه‌اند و مصراع پایانی بند، که \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">رشته\u003C\u002Fstrong> نامیده می‌شود، با رشته‌های بندهای دیگر هم‌قافیه است. به بخش پیش از رشته، \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">خانه\u003C\u002Fstrong> می‌گویند. بنابراین هر بند هم قافیه مخصوص خود را دارد و هم از طریق رشته به بندهای دیگر متصل می‌شود.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">\r\n    برای مثال، شاعری را تصور کنید که درباره روزهای مدرسه شعر می‌سراید. در یک بند از دوستی و همکاری دانش‌آموزان می‌گوید و در بند بعدی تلاش برای رسیدن به هدف را توصیف می‌کند. قافیه‌های درونی بندها می‌توانند متفاوت باشند، اما رشته‌های هم‌قافیه، بخش‌های شعر را به یکدیگر پیوند می‌دهند.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv role=\"region\" aria-label=\"جدول انواع مسمّط بر اساس تعداد مصراع\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 8px 0 16px 0; padding: 0; border: 1px solid #e5e7eb; border-radius: 12px; overflow: auto; : \">\r\n    \u003Ctable style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse; : \">\r\n      \u003Cthead>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">نوع مسمّط\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">تعداد مصراع در هر بند\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">ویژگی ساختاری\u003C\u002Fth>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Fthead>\r\n      \u003Ctbody>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">مسمّط مربع\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline; : \">۴\u003C\u002Fspan> مصراع\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">سه مصراع هم‌قافیه و یک رشته پایانی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">مسمّط مخمس\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline; : \">۵\u003C\u002Fspan> مصراع\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">چهار مصراع هم‌قافیه و یک رشته پایانی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">مسمّط مسدس\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline; : \">۶\u003C\u002Fspan> مصراع\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">پنج مصراع هم‌قافیه و یک رشته پایانی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Ftbody>\r\n    \u003C\u002Ftable>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">\r\n    مسمّط مسدس از شکل‌های شناخته‌شده این قالب است. \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">منوچهری دامغانی\u003C\u002Fstrong> از شاعران برجسته‌ای است که در گسترش مسمّط در شعر فارسی نقش داشته است. او در سروده‌های خود، به‌ویژه در توصیف طبیعت و فصل‌ها، از آهنگ و ظرفیت بندبندی این قالب بهره گرفته است.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 16px 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fff7e6; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; : \">\r\n    \u003Cstrong>نکته آموزشی:\u003C\u002Fstrong> تعداد مصراع‌های هر بند به‌تنهایی برای تشخیص مسمّط کافی نیست. برای شناسایی دقیق این قالب باید به وزن مشترک، قافیه‌های درون بند و رشته‌های هم‌قافیه نیز توجه کرد.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">رابطه مسمّط با چهارپاره\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">\r\n    یکی از موضوعات مهم در تاریخ قالب‌های شعر فارسی، ارتباط مسمّط با \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">چهارپاره\u003C\u002Fstrong> است. چهارپاره که چارپاره نیز نوشته می‌شود، قالبی بندبندی است که هر بند آن چهار مصراع یا دو بیت دارد. این قالب در شعر معاصر فارسی گسترش یافت و به شاعران امکان داد موضوعات تازه‌ای مانند زندگی روزمره، مسائل اجتماعی، امید، نگرانی و تجربه‌های فردی را بیان کنند.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">\r\n    شباهت مهم مسمّط و چهارپاره در \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">بندبندی و پیوستگی موضوعی\u003C\u002Fstrong> است. هر دو می‌توانند اندیشه‌ای واحد را در چند بخش دنبال کنند. با این حال، شیوه قافیه‌پردازی آن‌ها یکسان نیست. در چهارپاره معمولاً مصراع‌های دوم و چهارم هر بند هم‌قافیه‌اند و قافیه بندهای مختلف می‌تواند تغییر کند.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv role=\"region\" aria-label=\"جدول مقایسه مسمّط و چهارپاره\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 8px 0 16px 0; padding: 0; border: 1px solid #e5e7eb; border-radius: 12px; overflow: auto; : \">\r\n    \u003Ctable style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse; : \">\r\n      \u003Cthead>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">ویژگی\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">مسمّط سنتی\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">چهارپاره\u003C\u002Fth>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Fthead>\r\n      \u003Ctbody>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">ساختار\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">چند بند با تعداد مصراع مشخص\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">چند بند چهارمصراعی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">قافیه\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">قافیه درونی بند و رشته‌های هم‌قافیه\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">معمولاً هم‌قافیه بودن مصراع دوم و چهارم هر بند\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">دوره رواج\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">شعر کلاسیک فارسی\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">به‌ویژه شعر معاصر فارسی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">ویژگی مشترک\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">پیوستگی بندها و وزن مشترک\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">پیوستگی بندها و وزن مشترک\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Ftbody>\r\n    \u003C\u002Ftable>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">\r\n    از نظر تاریخی، ساختار بندبندی مسمّط یکی از زمینه‌های قابل بررسی در تحول قالب‌های چندبندی شعر فارسی به شمار می‌رود. با این حال، نباید چهارپاره را صرفاً شکل تغییرنام‌یافته مسمّط دانست؛ زیرا چهارپاره در جریان تحول شعر معاصر، ویژگی‌ها و شیوه بیان مخصوص خود را پیدا کرده است.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">\r\n    برای درک بهتر، شعری درباره دوران نوجوانی را در نظر بگیرید که بند نخست آن درباره دوستی، بند دوم درباره انتخاب رشته و بند سوم درباره آینده باشد. اگر هر بند چهار مصراع داشته باشد و قافیه‌های دوم و چهارم آن با یکدیگر هماهنگ باشند، ساختار شعر می‌تواند چهارپاره باشد. اما تشخیص مسمّط نیازمند بررسی رشته‌های هم‌قافیه و الگوی ویژه قافیه در بندهاست.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">پرسش‌های مفهومی و اشتباهات رایج\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 12px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\r\n      \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">آیا هر شعری که بندهای چهارمصراعی دارد، مسمّط مربع است؟\u003C\u002Fstrong>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n    \u003Cdiv>\r\n      خیر. تعداد مصراع‌ها فقط یکی از معیارهای تشخیص قالب است. در مسمّط مربع، سه مصراع نخست هر بند هم‌قافیه‌اند و مصراع چهارم با رشته‌های بندهای دیگر هم‌قافیه است. در چهارپاره معمولاً مصراع دوم و چهارم هر بند قافیه مشترک دارند.\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 12px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\r\n      \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">اگر موضوع بندهای مسمّط متفاوت باشد، آیا پیوستگی شعر از بین می‌رود؟\u003C\u002Fstrong>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n    \u003Cdiv>\r\n      لزوماً خیر. بندها می‌توانند جنبه‌های مختلف یک موضوع را بیان کنند. برای مثال، در شعری درباره طبیعت، یک بند به باران و بند دیگر به شکوفه‌ها اختصاص یابد. ارتباط معنایی، وزن مشترک و رشته‌های هم‌قافیه به حفظ انسجام شعر کمک می‌کنند.\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 12px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\r\n      \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">آیا مسمّط و ترجیع‌بند یک قالب هستند؟\u003C\u002Fstrong>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n    \u003Cdiv>\r\n      خیر. هر دو ساختار چندبندی دارند، اما در ترجیع‌بند معمولاً یک بیت مستقل و تکرارشونده میان بندها قرار می‌گیرد. در مسمّط، رشته جزئی از هر بند است و پیوند قافیه‌ای میان بندها ایجاد می‌کند.\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 12px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\r\n      \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">آیا شباهت مسمّط و چهارپاره ثابت می‌کند که چهارپاره مستقیماً از مسمّط به وجود آمده است؟\u003C\u002Fstrong>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n    \u003Cdiv>\r\n      خیر. شباهت ساختاری نشان‌دهنده ارتباط آن‌ها در بررسی تحول قالب‌های شعری است، اما به‌تنهایی منشأ مستقیم یک قالب را ثابت نمی‌کند. چهارپاره در شعر معاصر با تأثیرپذیری از تجربه‌های گوناگون شعری گسترش یافته است.\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 16px 0 0 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fffdf3; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; : \">\r\n    مسمّط از قالب‌های بندبندی شعر فارسی است که بر پایه \u003Cspan style=\"display: inline-block; padding: 4px 8px; border-radius: 999px; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: baseline; background: #fff3c4; color: #24292f; : \">وزن مشترک\u003C\u002Fspan>، \u003Cspan style=\"display: inline-block; padding: 4px 8px; border-radius: 999px; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: baseline; background: #fff3c4; color: #24292f; : \">قافیه‌های منظم\u003C\u002Fspan> و \u003Cspan style=\"display: inline-block; padding: 4px 8px; border-radius: 999px; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: baseline; background: #fff3c4; color: #24292f; : \">رشته‌های هم‌قافیه\u003C\u002Fspan> شکل می‌گیرد. شناخت این قالب، علاوه بر کمک به تشخیص ساختار شعرهای کلاسیک، فهم تحول شعر فارسی و ارتباط قالب‌های سنتی با چهارپاره معاصر را آسان‌تر می‌کند. مهم‌ترین اصل در تشخیص مسمّط، بررسی هم‌زمان تعداد مصراع‌ها، جایگاه قافیه‌ها و ارتباط بندهای شعر است.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>",[209,210,211],"پایهٔ یازدهم","فارسی یازدهم","مسمّط",0,"2026-11-09 12:41:24","2026-11-09 12:48:03","سحر","شیرزاد","مسمط-قالب-شعری-بندبندی-که-در-تحول-تاریخی-خود-در-شکلگیری-چهارپاره-و-چارپاره-نیز-مؤثر-دانسته-شده-است","کپسول آموزشی","1405\u002F08\u002F18","12:48 1405\u002F08\u002F18",{"tests":222,"papers":223,"files":224,"questions":225,"exams":226,"tutorials":227,"blogs":228},[],[],[],[],[],[],[229,238,247,256,265,274,283,292,301,309,317,325],{"id":230,"title":231,"cat":205,"pic":232,"up_date":233,"title_url":234,"url":235,"legacy_url":236,"cat_title":218,"update_jalali":237},22244,"تشبیه تفضیل: تشبیهی که در آن مشبّه از مشبّه‌به در داشتن ویژگی مشترک برتر دانسته می‌شود.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FHtxH5vX6wYHIr8owPazg_200.png","2026-11-09 13:26:23","تشبیه-تفضیل-تشبیهی-که-در-آن-مشبه-از-مشبهبه-در-داشتن-ویژگی-مشترک-برتر-دانسته-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22244\u002Fتشبیه-تفضیل-تشبیهی-که-در-آن-مشبه-از-مشبهبه-در-داشتن-ویژگی-مشترک-برتر-دانسته-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22244\u002Fتشبیه-تفضیل-تشبیهی-که-در-آن-مشبه-از-مشبهبه-در-داشتن-ویژگی-مشترک-برتر-دانسته-میشود","21 ثانیه قبل",{"id":239,"title":240,"cat":205,"pic":241,"up_date":242,"title_url":243,"url":244,"legacy_url":245,"cat_title":218,"update_jalali":246},22243,"اضافهٔ استعاری: ترکیب اضافی‌ای که یکی از اجزای آن به صورت استعاری به کار رفته باشد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F2A2GDY03tq9gWFm7K7yG_200.png","2026-11-09 13:21:25","اضافه-استعاری-ترکیب-اضافیای-که-یکی-از-اجزای-آن-به-صورت-استعاری-به-کار-رفته-باشد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22243\u002Fاضافه-استعاری-ترکیب-اضافیای-که-یکی-از-اجزای-آن-به-صورت-استعاری-به-کار-رفته-باشد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22243\u002Fاضافه-استعاری-ترکیب-اضافیای-که-یکی-از-اجزای-آن-به-صورت-استعاری-به-کار-رفته-باشد","5 دقیقه قبل",{"id":248,"title":249,"cat":205,"pic":250,"up_date":251,"title_url":252,"url":253,"legacy_url":254,"cat_title":218,"update_jalali":255},22242,"اضافهٔ تشبیهی: ترکیب اضافی‌ای که در آن مضاف به مضاف‌الیه تشبیه شده است.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FfxcURz3SOHenFDvwmdjo_200.png","2026-11-09 13:16:23","اضافه-تشبیهی-ترکیب-اضافیای-که-در-آن-مضاف-به-مضافالیه-تشبیه-شده-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22242\u002Fاضافه-تشبیهی-ترکیب-اضافیای-که-در-آن-مضاف-به-مضافالیه-تشبیه-شده-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22242\u002Fاضافه-تشبیهی-ترکیب-اضافیای-که-در-آن-مضاف-به-مضافالیه-تشبیه-شده-است","10 دقیقه قبل",{"id":257,"title":258,"cat":205,"pic":259,"up_date":260,"title_url":261,"url":262,"legacy_url":263,"cat_title":218,"update_jalali":264},22241,"تنسیق‌الصفات: آوردن چند صفت یا ویژگی پیاپی برای توصیف یک اسم یا مفهوم","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fo6gGFqroRg4BeELC3qhn_200.png","2026-11-09 13:05:07","تنسیقالصفات-آوردن-چند-صفت-یا-ویژگی-پیاپی-برای-توصیف-یک-اسم-یا-مفهوم","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22241\u002Fتنسیقالصفات-آوردن-چند-صفت-یا-ویژگی-پیاپی-برای-توصیف-یک-اسم-یا-مفهوم","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22241\u002Fتنسیقالصفات-آوردن-چند-صفت-یا-ویژگی-پیاپی-برای-توصیف-یک-اسم-یا-مفهوم","21 دقیقه قبل",{"id":266,"title":267,"cat":205,"pic":268,"up_date":269,"title_url":270,"url":271,"legacy_url":272,"cat_title":218,"update_jalali":273},22240,"قید و گروه قیدی: واژه یا گروهی که مفاهیمی مانند زمان، مکان، حالت، تردید، یقین یا تکرار را به جمله یا بخشی از آن می‌افزاید؛ متمم قیدی نیز گروهی همراه حرف اضافه است که نقش قیدی دارد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FnmQ2V66muIVmyCHwfeLU_200.png","2026-11-09 12:56:22","قید-و-گروه-قیدی-واژه-یا-گروهی-که-مفاهیمی-مانند-زمان-مکان-حالت-تردید-یقین-یا-تکرار-را-به-جمله-یا-بخشی-از-آن-میافزاید-متمم-قیدی-نیز-گروهی-همراه-حرف-اضافه-است-که-نقش-قیدی-دارد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22240\u002Fقید-و-گروه-قیدی-واژه-یا-گروهی-که-مفاهیمی-مانند-زمان-مکان-حالت-تردید-یقین-یا-تکرار-را-به-جمله-یا-بخشی-از-آن-میافزاید-متمم-قیدی-نیز-گروهی-همراه-حرف-اضافه-است-که-نقش-قیدی-دارد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22240\u002Fقید-و-گروه-قیدی-واژه-یا-گروهی-که-مفاهیمی-مانند-زمان-مکان-حالت-تردید-یقین-یا-تکرار-را-به-جمله-یا-بخشی-از-آن-میافزاید-متمم-قیدی-نیز-گروهی-همراه-حرف-اضافه-است-که-نقش-قیدی-دارد","30 دقیقه قبل",{"id":275,"title":276,"cat":205,"pic":277,"up_date":278,"title_url":279,"url":280,"legacy_url":281,"cat_title":218,"update_jalali":282},22238,"چهارپاره: قالب شعری متشکل از بندهای چهارمصراعی یا دوبیتی‌های پیوسته با مضمون منسجم؛ چارپاره و دوبیتی‌های پیوسته نیز از عنوان‌ها یا شکل‌های مرتبط با آن‌اند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FtDWWahAp70PszAINQqZ0_200.png","2026-11-09 12:38:11","چهارپاره-قالب-شعری-متشکل-از-بندهای-چهارمصراعی-یا-دوبیتیهای-پیوسته-با-مضمون-منسجم-چارپاره-و-دوبیتیهای-پیوسته-نیز-از-عنوانها-یا-شکلهای-مرتبط-با-آناند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22238\u002Fچهارپاره-قالب-شعری-متشکل-از-بندهای-چهارمصراعی-یا-دوبیتیهای-پیوسته-با-مضمون-منسجم-چارپاره-و-دوبیتیهای-پیوسته-نیز-از-عنوانها-یا-شکلهای-مرتبط-با-آناند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22238\u002Fچهارپاره-قالب-شعری-متشکل-از-بندهای-چهارمصراعی-یا-دوبیتیهای-پیوسته-با-مضمون-منسجم-چارپاره-و-دوبیتیهای-پیوسته-نیز-از-عنوانها-یا-شکلهای-مرتبط-با-آناند","48 دقیقه قبل",{"id":284,"title":285,"cat":205,"pic":286,"up_date":287,"title_url":288,"url":289,"legacy_url":290,"cat_title":218,"update_jalali":291},22237,"واج میانجی و انواع آن: صامتی که برای جلوگیری از قرار گرفتن دو مصوت در کنار یکدیگر میان آن‌ها قرار می‌گیرد و می‌تواند «گ»، «ک»، «ج»، «ا» یا «ی» باشد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FQlm5QD0qMMXEIyg2o6iS_200.png","2026-11-09 12:30:24","واج-میانجی-و-انواع-آن-صامتی-که-برای-جلوگیری-از-قرار-گرفتن-دو-مصوت-در-کنار-یکدیگر-میان-آنها-قرار-میگیرد-و-میتواند-گ-ک-ج-ا-یا-ی-باشد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22237\u002Fواج-میانجی-و-انواع-آن-صامتی-که-برای-جلوگیری-از-قرار-گرفتن-دو-مصوت-در-کنار-یکدیگر-میان-آنها-قرار-میگیرد-و-میتواند-گ-ک-ج-ا-یا-ی-باشد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22237\u002Fواج-میانجی-و-انواع-آن-صامتی-که-برای-جلوگیری-از-قرار-گرفتن-دو-مصوت-در-کنار-یکدیگر-میان-آنها-قرار-میگیرد-و-میتواند-گ-ک-ج-ا-یا-ی-باشد","56 دقیقه قبل",{"id":293,"title":294,"cat":205,"pic":295,"up_date":296,"title_url":297,"url":298,"legacy_url":299,"cat_title":218,"update_jalali":300},22236,"افزایش واجی: افزوده شدن یک واج برای آسان‌تر شدن تلفظ یا در صورت نوشتاری واژه؛ این افزایش ممکن است در گفتار یا نوشتار رخ دهد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FFHnMcBvvJ9edFHsvvqh5_200.png","2026-11-09 12:21:30","افزایش-واجی-افزوده-شدن-یک-واج-برای-آسانتر-شدن-تلفظ-یا-در-صورت-نوشتاری-واژه-این-افزایش-ممکن-است-در-گفتار-یا-نوشتار-رخ-دهد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22236\u002Fافزایش-واجی-افزوده-شدن-یک-واج-برای-آسانتر-شدن-تلفظ-یا-در-صورت-نوشتاری-واژه-این-افزایش-ممکن-است-در-گفتار-یا-نوشتار-رخ-دهد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22236\u002Fافزایش-واجی-افزوده-شدن-یک-واج-برای-آسانتر-شدن-تلفظ-یا-در-صورت-نوشتاری-واژه-این-افزایش-ممکن-است-در-گفتار-یا-نوشتار-رخ-دهد","1 ساعت قبل",{"id":302,"title":303,"cat":205,"pic":304,"up_date":305,"title_url":306,"url":307,"legacy_url":308,"cat_title":218,"update_jalali":300},22235,"کاهش واجی: فرایند واجی‌ای که در آن یک یا چند واج در تلفظ واژه حذف یا کاهش می‌یابد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FIuAkDEnOaedsdwiuKCH0_200.png","2026-11-09 12:14:34","کاهش-واجی-فرایند-واجیای-که-در-آن-یک-یا-چند-واج-در-تلفظ-واژه-حذف-یا-کاهش-مییابد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22235\u002Fکاهش-واجی-فرایند-واجیای-که-در-آن-یک-یا-چند-واج-در-تلفظ-واژه-حذف-یا-کاهش-مییابد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22235\u002Fکاهش-واجی-فرایند-واجیای-که-در-آن-یک-یا-چند-واج-در-تلفظ-واژه-حذف-یا-کاهش-مییابد",{"id":310,"title":311,"cat":205,"pic":312,"up_date":313,"title_url":314,"url":315,"legacy_url":316,"cat_title":218,"update_jalali":300},22234,"نامطابق املایی: واژه‌ای که صورت نوشتاری آن با صورت ملفوظ و تلفظ‌شده‌اش یکسان و مطابق نیست.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FxJ8aHi9o1HYIKuw6OjEL_200.png","2026-11-09 12:08:29","نامطابق-املایی-واژهای-که-صورت-نوشتاری-آن-با-صورت-ملفوظ-و-تلفظشدهاش-یکسان-و-مطابق-نیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22234\u002Fنامطابق-املایی-واژهای-که-صورت-نوشتاری-آن-با-صورت-ملفوظ-و-تلفظشدهاش-یکسان-و-مطابق-نیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22234\u002Fنامطابق-املایی-واژهای-که-صورت-نوشتاری-آن-با-صورت-ملفوظ-و-تلفظشدهاش-یکسان-و-مطابق-نیست",{"id":318,"title":319,"cat":205,"pic":320,"up_date":321,"title_url":322,"url":323,"legacy_url":324,"cat_title":218,"update_jalali":300},22233,"فرایند واجی: دگرگونی آوایی در زنجیرهٔ گفتار که بر اثر ویژگی‌های دستگاه آوایی زبان رخ می‌دهد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FaM0YZf9AiSU3esIXNWvf_200.png","2026-11-09 11:52:38","فرایند-واجی-دگرگونی-آوایی-در-زنجیره-گفتار-که-بر-اثر-ویژگیهای-دستگاه-آوایی-زبان-رخ-میدهد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22233\u002Fفرایند-واجی-دگرگونی-آوایی-در-زنجیره-گفتار-که-بر-اثر-ویژگیهای-دستگاه-آوایی-زبان-رخ-میدهد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22233\u002Fفرایند-واجی-دگرگونی-آوایی-در-زنجیره-گفتار-که-بر-اثر-ویژگیهای-دستگاه-آوایی-زبان-رخ-میدهد",{"id":326,"title":327,"cat":205,"pic":328,"up_date":329,"title_url":330,"url":331,"legacy_url":332,"cat_title":218,"update_jalali":333},22232,"واج: کوچک‌ترین واحد صوتی زبان که در تمایز معنایی واژه‌ها نقش دارد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fy4VvwqapnwQ3aEVLtSvs_200.png","2026-11-07 14:33:14","واج-کوچکترین-واحد-صوتی-زبان-که-در-تمایز-معنایی-واژهها-نقش-دارد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22232\u002Fواج-کوچکترین-واحد-صوتی-زبان-که-در-تمایز-معنایی-واژهها-نقش-دارد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22232\u002Fواج-کوچکترین-واحد-صوتی-زبان-که-در-تمایز-معنایی-واژهها-نقش-دارد","1405\u002F08\u002F16"]