[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blogPost-22120":199,"$fy86yxq9osewz":222},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189,193],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"link":195,"type":196,"slug":197,"title":198},173,"https:\u002F\u002Fhelpcenter.gama.ir\u002Fevent-timeline","link","تقویم-آموزشی","تقویم آموزشی",{"id":200,"section":178,"base":201,"course":202,"lesson":203,"title":204,"cat":205,"pic":206,"info_graphic":13,"podcast":13,"body":207,"tags":208,"metadata":13,"featured":212,"status":4,"views":213,"subdate":214,"up_date":215,"first_name":216,"last_name":217,"avatar":13,"title_url":218,"cat_title":219,"subdate_jalali":220,"update_jalali":221},22120,1168,1182,1184,"مَلِک: پادشاه",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fassets\u002Fimage\u002Fblog\u002FcatPic\u002Fgamaevents.png","\u003Cdiv id=\"article-core\" dir=\"rtl\" role=\"article\" aria-label=\"ملک؛ پادشاه در زبان و ادب فارسی\" style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; max-width: 980px; margin: 16px auto; padding: 16px; background: #ffffff; font-family: &#039;IRANSans&#039;, Tahoma, &#039;Times New Roman&#039;, serif; color: #667085; line-height: 1.8; word-break: break-word; : \">\r\n  \u003Ch2 style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 22px; font-weight: 800; color: #344054; : \">مَلِک؛ پادشاه\u003C\u002Fh2>\r\n  \u003Cdiv style=\"margin-top: 4px; font-size: 13px; opacity: .95; color: #667085; : \">واژه‌ای که از یک ریشهٔ کهن، هم فرمانروایی زمینی را می‌سازد و هم به فرمانروایی آسمانی اشاره می‌کند\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 14px 0 16px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #ffb600; border-radius: 12px; background: #fff8e1; color: #667085; : \">\r\n    واژهٔ «مَلِک» در زبان فارسی به معنای پادشاه و فرمانرواست و در متون کهن دینی و ادبی جایگاهی ویژه دارد. این واژه از ریشه‌ای در زبان عربی می‌آید و در کنار واژه‌های فارسی مانند «شاه» و «کی» در شعر و نثر فارسی بارها تکرار شده است. آنچه این واژه را از دیگر واژه‌های هم‌معنا جدا می‌کند، پیوند آن با دو قلمرو است: حکومت بر مردم و اقتدار آسمانی. در اشعار شاعرانی چون فردوسی، مولوی و حافظ، «ملک» تنها لقب یک حاکم نیست؛ بلکه نمادی از قدرت، مسئولیت و گاه آزمایش انسان است. شناخت دقیق این واژه به دانش‌آموز کمک می‌کند تا هم معنای لغوی آن را دریابد و هم لایه‌های معنایی آن را در متون کهن بازشناسد.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">معنا و کاربردهای گوناگون\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cp>واژهٔ «مَلِک» در نگاه نخست یک معنا دارد: پادشاه. اما همین واژه در بافت‌های مختلف، چهره‌های متفاوتی نشان می‌دهد. در زبان روزمره، وقتی از «ملک» سخن می‌گوییم، کسی را در نظر داریم که بر سرزمینی فرمان می‌راند و بر مردم حکومت می‌کند. در متون دینی، این واژه به فرشته‌ای اشاره می‌کند که پیک الهی است و در برابر فرمان خداوند قرار دارد. این تفاوت تنها یک تفاوت لغوی نیست؛ بلکه نشان می‌دهد یک واژه چگونه می‌تواند در دو جهان متفاوت، دو معنا بسازد.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003Cp>در ادبیات فارسی، «ملک» گاه به حاکمان واقعی و گاه به شخصیت‌های داستانی نسبت داده می‌شود. در شاهنامه، پادشاهان با «ملک» و «شاه» خوانده می‌شوند و هر دو واژه در کنار هم به کار می‌روند. نکتهٔ مهم آن است که واژهٔ «ملک» بر خلاف «شاه» بار معنایی دینی و آسمانی بیشتری دارد؛ چنان‌که در قرآن کریم، «ملک» و «مالک» از نام‌های خداوند به شمار می‌روند.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cdiv role=\"region\" aria-label=\"مقایسهٔ واژه‌های هم‌معنای پادشاه\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 8px 0 16px 0; padding: 0; border: 1px solid #e5e7eb; border-radius: 12px; overflow: auto; : \">\r\n    \u003Ctable style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse; : \">\r\n      \u003Cthead>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">واژه\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">معنای اصلی\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">بار معنایی\u003C\u002Fth>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Fthead>\r\n      \u003Ctbody>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">مَلِک\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">پادشاه، فرمانروا\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">دینی و آسمانی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">شاه\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">فرمانروای سرزمین\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">ایرانی و حماسی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">کی\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">لقب پادشاهان کیانی\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">اسطوره‌ای و کهن\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Ftbody>\r\n    \u003C\u002Ftable>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">جایگاه «ملک» در متون کهن\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cp>برای فهم بهتر این واژه، باید به سراغ متونی رفت که در آن‌ها «ملک» بارها به کار رفته است. در شاهنامه، پادشاهان نه تنها بر مردم فرمان می‌رانند، بلکه باید دادگری کنند و از فروپاشی نظم جلوگیری کنند. اگر پادشاهی ستم کند، «ملک» او پایدار نمی‌ماند. این نگاه نشان می‌دهد که واژهٔ «ملک» در ادب فارسی با مسئولیت و عدالت گره خورده است.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003Cp>در مثنوی معنوی، مولوی از «ملک» برای اشاره به قدرت الهی و فرمانروایی مطلق خداوند بهره می‌برد و در کنار آن، از «ملک» به معنای فرشته نیز یاد می‌کند. دانش‌آموز می‌تواند با مقایسهٔ این دو کاربرد در یک متن، تفاوت معنایی را به‌خوبی درک کند. برای نمونه، وقتی در یک بیت از «ملک» به عنوان فرشته یاد می‌شود، نباید آن را با پادشاه زمینی اشتباه گرفت؛ بافت جمله تعیین‌کنندهٔ معناست.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 16px 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fff7e6; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; : \">نکته: پیش از تفسیر یک بیت، همیشه ببینید «ملک» در آن جمله به انسان اشاره دارد یا به موجودی آسمانی؛ همین یک پرسش، بسیاری از سوءبرداشت‌ها را برطرف می‌کند.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">پرسش‌هایی برای فهم دقیق‌تر\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp>\u003Cstrong>آیا «ملک» و «مالک» یک معنا دارند؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp>خیر. «ملک» به پادشاه یا فرشته اشاره می‌کند، اما «مالک» به معنای دارنده و صاحب چیزی است. در قرآن کریم، «مالک» در ترکیب «مالک یوم‌الدین» به کار رفته و بر مالکیت تأکید دارد، نه بر فرمانروایی سیاسی.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp>\u003Cstrong>چرا در برخی متون، «ملک» به فرشته ترجمه می‌شود؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp>زیرا این واژه در متون دینی بر موجودی آسمانی دلالت دارد که فرمان خداوند را اجرا می‌کند. تشخیص این معنا تنها با توجه به بافت جمله ممکن است؛ واژه به‌تنهایی معنای نهایی خود را نشان نمی‌دهد.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp>\u003Cstrong>آیا هر پادشاهی را می‌توان «ملک» خواند؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp>در ظاهر بله، اما در ادب فارسی این لقب با انتظار دادگری همراه است. پادشاهی که ستم کند، در متون کهن شایستهٔ عنوان «ملک» دانسته نمی‌شود؛ به همین دلیل این واژه تنها یک لقب نیست، بلکه معیاری اخلاقی نیز به همراه دارد.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp>\u003Cstrong>چگونه بفهمیم «ملک» در یک بیت به پادشاه زمینی اشاره دارد یا به خداوند؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp>به فعل و مضاف‌الیه جمله دقت کنید. اگر سخن از فرمانروایی مطلق و آفرینش باشد، معمولاً اشاره به قدرت الهی است؛ اما اگر از سرزمین، لشکر و دادگری سخن در میان باشد، پای پادشاه زمینی در میان است.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 16px 0 0 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fffdf3; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; : \">\r\n    واژهٔ «ملک» نمونه‌ای روشن از این حقیقت است که یک واژه می‌تواند در گذر زمان و در بافت‌های گوناگون، معنایی تازه بگیرد. برای دانش‌آموز، مهم‌ترین مهارت آن است که به جای حفظ کردن یک معنا، بافت جمله را بررسی کند و میان فرمانروایی زمینی و اقتدار آسمانی تمایز بگذارد. با این نگاه، خواندن متون کهن آسان‌تر و لذت‌بخش‌تر می‌شود و واژه‌هایی مانند «ملک» دیگر تنها یک لغت در فرهنگ لغت نیستند؛ بلکه دریچه‌ای به فهم فرهنگ و اندیشهٔ ایرانی هستند.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>",[209,210,211],"مَلِک","فارسی دهم","پایه دهم",0,10,"2026-11-01 13:30:57","2026-11-01 13:32:28","ندا","بنی هاشمی","ملک-پادشاه","کپسول آموزشی","1405\u002F08\u002F10","13:32 1405\u002F08\u002F10",{"tests":223,"papers":224,"files":225,"questions":226,"exams":227,"tutorials":228,"blogs":229},[],[],[],[],[],[],[230,238,246,253,260,267,274,281,288,295,302,311],{"id":231,"title":232,"cat":205,"pic":206,"up_date":233,"title_url":234,"url":235,"legacy_url":236,"cat_title":219,"update_jalali":237},22119,"صدّیق: بسیار راستگو","2026-11-01 13:27:25","صدیق-بسیار-راستگو","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22119\u002Fصدیق-بسیار-راستگو","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22119\u002Fصدیق-بسیار-راستگو","2 ساعت قبل",{"id":239,"title":240,"cat":205,"pic":206,"up_date":241,"title_url":242,"url":243,"legacy_url":244,"cat_title":219,"update_jalali":245},22118,"تناقض: جمع شدن دو مفهوم یا گزارهٔ ناسازگار و ظاهراً متضاد در یک سخن","2026-11-01 13:21:00","تناقض-جمع-شدن-دو-مفهوم-یا-گزاره-ناسازگار-و-ظاهرا-متضاد-در-یک-سخن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22118\u002Fتناقض-جمع-شدن-دو-مفهوم-یا-گزاره-ناسازگار-و-ظاهرا-متضاد-در-یک-سخن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22118\u002Fتناقض-جمع-شدن-دو-مفهوم-یا-گزاره-ناسازگار-و-ظاهرا-متضاد-در-یک-سخن","3 ساعت قبل",{"id":247,"title":248,"cat":205,"pic":206,"up_date":249,"title_url":250,"url":251,"legacy_url":252,"cat_title":219,"update_jalali":245},22117,"نهاد: سرشت و ذات","2026-11-01 13:16:09","نهاد-سرشت-و-ذات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22117\u002Fنهاد-سرشت-و-ذات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22117\u002Fنهاد-سرشت-و-ذات",{"id":254,"title":255,"cat":205,"pic":206,"up_date":256,"title_url":257,"url":258,"legacy_url":259,"cat_title":219,"update_jalali":245},22116,"طرب: شادی","2026-11-01 13:12:14","طرب-شادی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22116\u002Fطرب-شادی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22116\u002Fطرب-شادی",{"id":261,"title":262,"cat":205,"pic":206,"up_date":263,"title_url":264,"url":265,"legacy_url":266,"cat_title":219,"update_jalali":245},22115,"گاه: تخت شاهی و قدرت","2026-11-01 13:05:44","گاه-تخت-شاهی-و-قدرت","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22115\u002Fگاه-تخت-شاهی-و-قدرت","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22115\u002Fگاه-تخت-شاهی-و-قدرت",{"id":268,"title":269,"cat":205,"pic":206,"up_date":270,"title_url":271,"url":272,"legacy_url":273,"cat_title":219,"update_jalali":245},22114,"نهایت: پایان و انتها","2026-11-01 13:01:50","نهایت-پایان-و-انتها","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22114\u002Fنهایت-پایان-و-انتها","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22114\u002Fنهایت-پایان-و-انتها",{"id":275,"title":276,"cat":205,"pic":206,"up_date":277,"title_url":278,"url":279,"legacy_url":280,"cat_title":219,"update_jalali":245},22111,"بدایت: آغاز و شروع","2026-11-01 12:56:58","بدایت-آغاز-و-شروع","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22111\u002Fبدایت-آغاز-و-شروع","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22111\u002Fبدایت-آغاز-و-شروع",{"id":282,"title":283,"cat":205,"pic":206,"up_date":284,"title_url":285,"url":286,"legacy_url":287,"cat_title":219,"update_jalali":245},22110,"جفا: بی‌وفایی و ستم","2026-11-01 12:51:19","جفا-بیوفایی-و-ستم","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22110\u002Fجفا-بیوفایی-و-ستم","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22110\u002Fجفا-بیوفایی-و-ستم",{"id":289,"title":290,"cat":205,"pic":206,"up_date":291,"title_url":292,"url":293,"legacy_url":294,"cat_title":219,"update_jalali":245},22108,"محنت: اندوه و ناراحتی","2026-11-01 12:46:43","محنت-اندوه-و-ناراحتی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22108\u002Fمحنت-اندوه-و-ناراحتی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22108\u002Fمحنت-اندوه-و-ناراحتی",{"id":296,"title":297,"cat":205,"pic":206,"up_date":298,"title_url":299,"url":300,"legacy_url":301,"cat_title":219,"update_jalali":245},22106,"وصلت: پیوند و پیوستگی","2026-11-01 12:41:19","وصلت-پیوند-و-پیوستگی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F22106\u002Fوصلت-پیوند-و-پیوستگی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F22106\u002Fوصلت-پیوند-و-پیوستگی",{"id":303,"title":304,"cat":205,"pic":305,"up_date":306,"title_url":307,"url":308,"legacy_url":309,"cat_title":219,"update_jalali":310},21718,"نهاد: جزئی از جمله که دربارهٔ آن خبری داده می‌شود یا کاری به آن نسبت داده می‌شود.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FOrOMbXUOBl5u4eo70ARw_200.png","2026-10-30 23:41:16","نهاد-جزئی-از-جمله-که-درباره-آن-خبری-داده-میشود-یا-کاری-به-آن-نسبت-داده-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21718\u002Fنهاد-جزئی-از-جمله-که-درباره-آن-خبری-داده-میشود-یا-کاری-به-آن-نسبت-داده-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21718\u002Fنهاد-جزئی-از-جمله-که-درباره-آن-خبری-داده-میشود-یا-کاری-به-آن-نسبت-داده-میشود","1405\u002F08\u002F8",{"id":312,"title":313,"cat":205,"pic":314,"up_date":315,"title_url":316,"url":317,"legacy_url":318,"cat_title":219,"update_jalali":310},21719,"مسند: جزئی از جملهٔ اسنادی که حالت، ویژگی یا هویت نهاد را بیان می‌کند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F9TPpjdPisZzy2yhEq7rW_200.png","2026-10-30 23:38:39","مسند-جزئی-از-جمله-اسنادی-که-حالت-ویژگی-یا-هویت-نهاد-را-بیان-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21719\u002Fمسند-جزئی-از-جمله-اسنادی-که-حالت-ویژگی-یا-هویت-نهاد-را-بیان-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21719\u002Fمسند-جزئی-از-جمله-اسنادی-که-حالت-ویژگی-یا-هویت-نهاد-را-بیان-میکند"]