[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blogPost-21934":199,"$f3og64lrq0uqm5":221},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189,193],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"link":195,"type":196,"slug":197,"title":198},173,"https:\u002F\u002Fhelpcenter.gama.ir\u002Fevent-timeline","link","تقویم-آموزشی","تقویم آموزشی",{"id":200,"section":178,"base":201,"course":202,"lesson":203,"title":204,"cat":205,"pic":206,"info_graphic":13,"podcast":13,"body":207,"tags":208,"metadata":13,"featured":212,"status":4,"views":111,"subdate":213,"up_date":214,"first_name":215,"last_name":216,"avatar":13,"title_url":217,"cat_title":218,"subdate_jalali":219,"update_jalali":220},21934,1168,1182,1184,"سیف فرغانی: شاعر فارسی‌زبان سدهٔ هفتم هجری که در شعر خود به انتقاد از ظلم و ستم فرمانروایان مغول پرداخته است.",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FqQbz7yRwEF3XV6yoTLDu_800.png","\u003Cdiv id=\"article-core\" dir=\"rtl\" role=\"article\" aria-label=\"سیف فرغانی؛ شاعر فارسی‌زبان سدهٔ هفتم هجری\" style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; max-width: 980px; margin: 16px auto; padding: 16px; background: #ffffff; font-family: 'IRANSans', Tahoma, 'Times New Roman', serif; color: #667085; line-height: 1.8; word-break: break-word; : \">\r\n  \u003Ch2 style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 22px; font-weight: 800; color: #344054; : \">سیف فرغانی؛ شاعر فارسی‌زبان سدهٔ هفتم هجری\u003C\u002Fh2>\r\n  \u003Cdiv style=\"margin-top: 4px; font-size: 13px; opacity: .95; color: #667085; : \">نگاهی به زندگی، انتقاد از ستم فرمانروایان مغول و ارزش شعر او برای خوانندهٔ امروز\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 14px 0 16px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #ffb600; border-radius: 12px; background: #fff8e1; color: #667085; : \">\r\n    سیف فرغانی از شاعران فارسی‌زبان سدهٔ هفتم هجری است که در روزگار فرمانروایی مغولان می‌زیست و شعر خود را ابزاری برای انتقاد از ظلم و ستم فرمانروایان قرار داد. او با زبانی روان و اندیشه‌ای عدالت‌خواه، نابرابری‌های اجتماعی و ستم حاکمان را به تصویر کشید و نشان داد که شاعران می‌توانند صدای مردم ستمدیده باشند. شناخت او به ما کمک می‌کند پیوند ادبیات فارسی با مسائل اجتماعی و اخلاقی را بهتر بفهمیم و ببینیم که چگونه یک شاعر می‌تواند با واژه‌ها در برابر بی‌عدالتی بایستد.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">زندگی و روزگار سیف فرغانی\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cp style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">سیف فرغانی در سدهٔ هفتم هجری می‌زیست؛ همان روزگاری که حملهٔ مغولان به ایران، شهرها را ویران کرد و زندگی مردم را دگرگون ساخت. او در چنین شرایطی به سرودن شعر پرداخت و از نزدیک شاهد ستم فرمانروایان و رنج مردم بود. این تجربه‌ها سبب شد که شعر او به جای ستایش قدرت، به سمت انتقاد از ستم و دفاع از عدالت برود.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003Cp style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">زبان شعر سیف فرغانی ساده و روان است و از تصویرهای پیچیده و دشوار دوری می‌کند. به همین دلیل، خوانندهٔ امروز هم می‌تواند با شعر او ارتباط برقرار کند. او بیشتر به مضامین اخلاقی و اجتماعی می‌پردازد و در شعر خود از فرمانروایان ستمگر انتقاد می‌کند. نمونه‌ای ملموس برای دانش‌آموز این است که او مانند کسی است که در میان سکوت عمومی، با صدای بلند از حق مردم دفاع می‌کند و ظلم را بی‌پرده نشان می‌دهد.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003Cp style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">مهم‌ترین ویژگی شعر او این است که انتقادش تنها به سرزنش افراد محدود نمی‌شود؛ بلکه به رفتار ستمگرانه و بی‌توجهی به حقوق مردم اشاره دارد. این نگاه، شعر او را از ستایش‌های سادهٔ درباری جدا می‌کند و به آن ارزش اخلاقی و انسانی می‌بخشد.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">انتقاد از ستم و پیام اجتماعی شعر\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cp style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">سیف فرغانی ستم فرمانروایان مغول را در شعر خود به تصویر می‌کشد و از بی‌عدالتی و نابرابری انتقاد می‌کند. او نشان می‌دهد که ستمگران به جای توجه به رفاه مردم، به قدرت و ثروت خود می‌اندیشند و همین موضوع رنج مردم را بیشتر می‌کند. شعر او برای دانش‌آموز امروز هم ملموس است؛ مانند دیدن نابرابری در یک مدرسه یا محله که کسی با زور و بی‌توجهی به حقوق دیگران رفتار می‌کند.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003Cp style=\"margin: 0 0 12px 0; : \">پیام اصلی او این است که عدالت و اخلاق باید بر رفتار حاکمان حاکم باشد. او شاعر را به عنوان وجدان بیدار جامعه می‌بیند و با زبان شعر، مردم را به اندیشیدن دربارهٔ ستم و ایستادگی در برابر آن تشویق می‌کند. برای روشن‌تر شدن موضوع، می‌توانیم مقایسه‌ای ساده میان دو نگاه انجام دهیم:\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cdiv role=\"region\" aria-label=\"مقایسهٔ شاعر ستایشگر و شاعر منتقد\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 8px 0 16px 0; padding: 0; border: 1px solid #e5e7eb; border-radius: 12px; overflow: auto; : \">\r\n    \u003Ctable style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse; : \">\r\n      \u003Cthead>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">ویژگی\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">شاعر ستایشگر\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">سیف فرغانی\u003C\u002Fth>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Fthead>\r\n      \u003Ctbody>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">نگاه به فرمانروا\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">ستایش و بزرگ‌نمایی\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">انتقاد از ستم و بی‌توجهی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">هدف اصلی شعر\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">جلب رضایت قدرت\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">بیان حق مردم و عدالت\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">زبان شعر\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">گاه پیچیده و آراسته\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">ساده و روان\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Ftbody>\r\n    \u003C\u002Ftable>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">پرسش‌های چالشی دربارهٔ شعر او\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 0 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; : \">\r\n      \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong style=\"color: #24292f; : \">آیا انتقاد سیف فرغانی از مغولان به معنای دشمنی با همهٔ مردم آن دوره است؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n      \u003Cp style=\"margin: 0; : \">نه؛ انتقاد او متوجه ستم و رفتار حاکمان و فرمانروایان است، نه همهٔ مردم. او به بی‌عدالتی و بی‌توجهی به حقوق مردم اعتراض دارد و می‌کوشد وجدان اجتماعی را بیدار کند.\u003C\u002Fp>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 0 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; : \">\r\n      \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong style=\"color: #24292f; : \">چرا شعر انتقادی در دورهٔ مغول اهمیت بیشتری پیدا می‌کند؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n      \u003Cp style=\"margin: 0; : \">زیرا در آن دوره ستم و ناامنی گسترده بود و مردم کمتر می‌توانستند آزادانه اعتراض کنند. شعر انتقادی به شاعر امکان می‌داد با زبان هنر، حق‌خواهی و عدالت‌خواهی را بیان کند و صدای مردم باشد.\u003C\u002Fp>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 0 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; : \">\r\n      \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong style=\"color: #24292f; : \">آیا ساده بودن زبان شعر او نشانهٔ کم‌ارزش بودن آن است؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n      \u003Cp style=\"margin: 0; : \">خیر؛ سادگی زبان به معنای سطحی بودن نیست. سیف فرغانی با زبان ساده توانسته پیام‌های اخلاقی و اجتماعی مهم را به خوانندگان بیشتری برساند و همین یکی از نقاط قوت شعر اوست.\u003C\u002Fp>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 0 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; : \">\r\n      \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong style=\"color: #24292f; : \">آیا شعر انتقادی سیف فرغانی تنها به گذشته مربوط است؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n      \u003Cp style=\"margin: 0; : \">نه؛ پیام او دربارهٔ عدالت، اخلاق و ایستادگی در برابر ستم برای امروز هم آموزنده است. دانش‌آموز می‌تواند از آن بیاموزد که با زبان درست و آگاهانه، از حق خود و دیگران دفاع کند.\u003C\u002Fp>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 16px 0 0 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fffdf3; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; : \">\r\n    سیف فرغانی نشان می‌دهد که شعر فارسی تنها برای زیبایی و سرگرمی نیست؛ می‌تواند ابزار بیان عدالت‌خواهی و انتقاد از ستم باشد. او با زبانی ساده و اندیشه‌ای انسانی، ستم فرمانروایان مغول را نقد کرد و یادآور شد که شاعر می‌تواند وجدان بیدار جامعه باشد. شناخت او به ما کمک می‌کند ارزش ادبیات فارسی را در پیوند با اخلاق و مسائل اجتماعی بهتر درک کنیم.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>",[209,210,211],"سیف فرغانی","فارسی دهم","پایه دهم",0,"2026-10-23 07:52:43","2026-10-25 10:00:58","ندا","بنی هاشمی","سیف-فرغانی-شاعر-فارسیزبان-سده-هفتم-هجری-که-در-شعر-خود-به-انتقاد-از-ظلم-و-ستم-فرمانروایان-مغول-پرداخته-است","کپسول آموزشی","1405\u002F08\u002F1","10:00 1405\u002F08\u002F3",{"tests":222,"papers":223,"files":224,"questions":225,"exams":226,"tutorials":227,"blogs":228},[],[],[],[],[],[],[229,238,246,254,263,271,279,287,295,303,312,320],{"id":230,"title":231,"cat":205,"pic":232,"up_date":233,"title_url":234,"url":235,"legacy_url":236,"cat_title":218,"update_jalali":237},21915,"آیت: نشانه و علامت؛ در کاربرد دینی، آیه و نشانه‌ای از خداوند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fo9DJBvJiDhQSOvPI8Mf3_200.png","2026-10-25 11:16:10","آیت-نشانه-و-علامت-در-کاربرد-دینی-آیه-و-نشانهای-از-خداوند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21915\u002Fآیت-نشانه-و-علامت-در-کاربرد-دینی-آیه-و-نشانهای-از-خداوند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21915\u002Fآیت-نشانه-و-علامت-در-کاربرد-دینی-آیه-و-نشانهای-از-خداوند","1 ساعت قبل",{"id":239,"title":240,"cat":205,"pic":241,"up_date":242,"title_url":243,"url":244,"legacy_url":245,"cat_title":218,"update_jalali":237},21916,"ماسوا: همهٔ موجودات و هر آنچه غیر از خداوند است.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F1SQOwcFDa9i5ibnyc5fE_200.png","2026-10-25 11:12:41","ماسوا-همه-موجودات-و-هر-آنچه-غیر-از-خداوند-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21916\u002Fماسوا-همه-موجودات-و-هر-آنچه-غیر-از-خداوند-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21916\u002Fماسوا-همه-موجودات-و-هر-آنچه-غیر-از-خداوند-است",{"id":247,"title":248,"cat":205,"pic":249,"up_date":250,"title_url":251,"url":252,"legacy_url":253,"cat_title":218,"update_jalali":237},21917,"هُما: پرنده‌ای که در فرهنگ ایرانی نماد سعادت و خوشبختی دانسته شده است.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F1s4lFnO8cJS6ArYA5PvE_200.png","2026-10-25 11:07:54","هما-پرندهای-که-در-فرهنگ-ایرانی-نماد-سعادت-و-خوشبختی-دانسته-شده-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21917\u002Fهما-پرندهای-که-در-فرهنگ-ایرانی-نماد-سعادت-و-خوشبختی-دانسته-شده-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21917\u002Fهما-پرندهای-که-در-فرهنگ-ایرانی-نماد-سعادت-و-خوشبختی-دانسته-شده-است",{"id":255,"title":256,"cat":205,"pic":257,"up_date":258,"title_url":259,"url":260,"legacy_url":261,"cat_title":218,"update_jalali":262},21918,"همای رحمت: ترکیب تشبیهی و عنوان شعری از شهریار که در آن حضرت علی(ع) به همای سعادت و رحمت تشبیه شده است؛ شعر آیینی شهریار در ستایش حضرت علی(ع) و بیان فضایل و ویژگی‌های والای او.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F2b61dFlcSjPMI8OgGsOu_200.png","2026-10-25 11:03:10","همای-رحمت-ترکیب-تشبیهی-و-عنوان-شعری-از-شهریار-که-در-آن-حضرت-علیع-به-همای-سعادت-و-رحمت-تشبیه-شده-است-شعر-آیینی-شهریار-در-ستایش-حضرت-علیع-و-بیان-فضایل-و-ویژگیهای-والای-او","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21918\u002Fهمای-رحمت-ترکیب-تشبیهی-و-عنوان-شعری-از-شهریار-که-در-آن-حضرت-علیع-به-همای-سعادت-و-رحمت-تشبیه-شده-است-شعر-آیینی-شهریار-در-ستایش-حضرت-علیع-و-بیان-فضایل-و-ویژگیهای-والای-او","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21918\u002Fهمای-رحمت-ترکیب-تشبیهی-و-عنوان-شعری-از-شهریار-که-در-آن-حضرت-علیع-به-همای-سعادت-و-رحمت-تشبیه-شده-است-شعر-آیینی-شهریار-در-ستایش-حضرت-علیع-و-بیان-فضایل-و-ویژگیهای-والای-او","2 ساعت قبل",{"id":264,"title":265,"cat":205,"pic":266,"up_date":267,"title_url":268,"url":269,"legacy_url":270,"cat_title":218,"update_jalali":262},21919,"سایه افکندن بر کسی: کنایه از حمایت کردن، پناه دادن و موجب خوشبختی کسی شدن.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FUEYwaiZAIHo09OiWRLnz_200.png","2026-10-25 10:58:31","سایه-افکندن-بر-کسی-کنایه-از-حمایت-کردن-پناه-دادن-و-موجب-خوشبختی-کسی-شدن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21919\u002Fسایه-افکندن-بر-کسی-کنایه-از-حمایت-کردن-پناه-دادن-و-موجب-خوشبختی-کسی-شدن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21919\u002Fسایه-افکندن-بر-کسی-کنایه-از-حمایت-کردن-پناه-دادن-و-موجب-خوشبختی-کسی-شدن",{"id":272,"title":273,"cat":205,"pic":274,"up_date":275,"title_url":276,"url":277,"legacy_url":278,"cat_title":218,"update_jalali":262},21930,"مرغ یاحق: پرنده‌ای که در ادبیات فارسی با آواز شبانه و یاد خدا پیوند یافته است.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FlfO6MOiqocFT0vYC190i_200.png","2026-10-25 10:54:53","مرغ-یاحق-پرندهای-که-در-ادبیات-فارسی-با-آواز-شبانه-و-یاد-خدا-پیوند-یافته-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21930\u002Fمرغ-یاحق-پرندهای-که-در-ادبیات-فارسی-با-آواز-شبانه-و-یاد-خدا-پیوند-یافته-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21930\u002Fمرغ-یاحق-پرندهای-که-در-ادبیات-فارسی-با-آواز-شبانه-و-یاد-خدا-پیوند-یافته-است",{"id":280,"title":281,"cat":205,"pic":282,"up_date":283,"title_url":284,"url":285,"legacy_url":286,"cat_title":218,"update_jalali":262},21931,"شهریار: تخلّص سیّد محمدحسین بهجت تبریزی، شاعر معاصر ایرانی.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FNHIvmejQeeuU9hpy6rEN_200.png","2026-10-25 10:50:09","شهریار-تخلص-سید-محمدحسین-بهجت-تبریزی-شاعر-معاصر-ایرانی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21931\u002Fشهریار-تخلص-سید-محمدحسین-بهجت-تبریزی-شاعر-معاصر-ایرانی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21931\u002Fشهریار-تخلص-سید-محمدحسین-بهجت-تبریزی-شاعر-معاصر-ایرانی",{"id":288,"title":289,"cat":205,"pic":290,"up_date":291,"title_url":292,"url":293,"legacy_url":294,"cat_title":218,"update_jalali":262},21932,"خِذلان: خواری، پستی و شکست.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FdQxuQj1X0v15Ee1A9krZ_200.png","2026-10-25 10:45:21","خذلان-خواری-پستی-و-شکست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21932\u002Fخذلان-خواری-پستی-و-شکست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21932\u002Fخذلان-خواری-پستی-و-شکست",{"id":296,"title":297,"cat":205,"pic":298,"up_date":299,"title_url":300,"url":301,"legacy_url":302,"cat_title":218,"update_jalali":262},21933,"سیاست‌نامه: در این متن، عنوان اثری از خواجه نظام‌الملک توسی دربارهٔ اصول حکومت‌داری و کشورداری.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F3sJFzFgx7oIpqumzmHhT_200.png","2026-10-25 10:39:45","سیاستنامه-در-این-متن-عنوان-اثری-از-خواجه-نظامالملک-توسی-درباره-اصول-حکومتداری-و-کشورداری","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21933\u002Fسیاستنامه-در-این-متن-عنوان-اثری-از-خواجه-نظامالملک-توسی-درباره-اصول-حکومتداری-و-کشورداری","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21933\u002Fسیاستنامه-در-این-متن-عنوان-اثری-از-خواجه-نظامالملک-توسی-درباره-اصول-حکومتداری-و-کشورداری",{"id":304,"title":305,"cat":205,"pic":306,"up_date":307,"title_url":308,"url":309,"legacy_url":310,"cat_title":218,"update_jalali":311},21935,"ندا و منادا: ندا ساخت زبانی برای خطاب کردن و فراخواندن است و منادا واژه یا گروهی است که با ساخت ندایی مورد خطاب قرار می‌گیرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F0lMkiB8QdRNRRFgJhVpO_200.png","2026-10-25 09:55:22","ندا-و-منادا-ندا-ساخت-زبانی-برای-خطاب-کردن-و-فراخواندن-است-و-منادا-واژه-یا-گروهی-است-که-با-ساخت-ندایی-مورد-خطاب-قرار-میگیرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21935\u002Fندا-و-منادا-ندا-ساخت-زبانی-برای-خطاب-کردن-و-فراخواندن-است-و-منادا-واژه-یا-گروهی-است-که-با-ساخت-ندایی-مورد-خطاب-قرار-میگیرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21935\u002Fندا-و-منادا-ندا-ساخت-زبانی-برای-خطاب-کردن-و-فراخواندن-است-و-منادا-واژه-یا-گروهی-است-که-با-ساخت-ندایی-مورد-خطاب-قرار-میگیرد","3 ساعت قبل",{"id":313,"title":314,"cat":205,"pic":315,"up_date":316,"title_url":317,"url":318,"legacy_url":319,"cat_title":218,"update_jalali":311},21936,"اسم مبهم: اسمی که بر شخص یا چیز معیّن و مشخصی دلالت نمی‌کند و مفهوم آن به‌طور دقیق تعیین نشده است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FjP5JSV1E7XxweGTGhcxp_200.png","2026-10-25 09:47:10","اسم-مبهم-اسمی-که-بر-شخص-یا-چیز-معین-و-مشخصی-دلالت-نمیکند-و-مفهوم-آن-بهطور-دقیق-تعیین-نشده-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21936\u002Fاسم-مبهم-اسمی-که-بر-شخص-یا-چیز-معین-و-مشخصی-دلالت-نمیکند-و-مفهوم-آن-بهطور-دقیق-تعیین-نشده-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21936\u002Fاسم-مبهم-اسمی-که-بر-شخص-یا-چیز-معین-و-مشخصی-دلالت-نمیکند-و-مفهوم-آن-بهطور-دقیق-تعیین-نشده-است",{"id":321,"title":322,"cat":205,"pic":323,"up_date":324,"title_url":325,"url":326,"legacy_url":327,"cat_title":218,"update_jalali":311},21937,"اهل وفا: وفاداران و کسانی که به پیمان دوستی و عهد خود پایبندند؛ در ادبیات عرفانی، عارفان و اولیای الهی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FwLiSlndqJNqXzR4ChbwE_200.png","2026-10-25 09:43:20","اهل-وفا-وفاداران-و-کسانی-که-به-پیمان-دوستی-و-عهد-خود-پایبندند-در-ادبیات-عرفانی-عارفان-و-اولیای-الهی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21937\u002Fاهل-وفا-وفاداران-و-کسانی-که-به-پیمان-دوستی-و-عهد-خود-پایبندند-در-ادبیات-عرفانی-عارفان-و-اولیای-الهی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21937\u002Fاهل-وفا-وفاداران-و-کسانی-که-به-پیمان-دوستی-و-عهد-خود-پایبندند-در-ادبیات-عرفانی-عارفان-و-اولیای-الهی"]