[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blogPost-21890":199,"$f1moin41o0qbne":222},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189,193],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"link":195,"type":196,"slug":197,"title":198},173,"https:\u002F\u002Fhelpcenter.gama.ir\u002Fevent-timeline","link","تقویم-آموزشی","تقویم آموزشی",{"id":200,"section":178,"base":201,"course":202,"lesson":203,"title":204,"cat":205,"pic":206,"info_graphic":13,"podcast":13,"body":207,"tags":208,"metadata":13,"featured":212,"status":4,"views":213,"subdate":214,"up_date":215,"first_name":216,"last_name":217,"avatar":13,"title_url":218,"cat_title":219,"subdate_jalali":220,"update_jalali":221},21890,1168,1182,1184,"چراغدان: جایگاه چراغ.",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fassets\u002Fimage\u002Fblog\u002FcatPic\u002Fgamaevents.png","\u003Cdiv id=\"article-core\" dir=\"rtl\" role=\"article\" aria-label=\"چراغدان؛ جایگاه چراغ\" style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; max-width: 980px; margin: 16px auto; padding: 16px; background: #ffffff; font-family: &#039;IRANSans&#039;, Tahoma, &#039;Times New Roman&#039;, serif; color: #667085; line-height: 1.8; word-break: break-word; : \">\r\n  \u003Ch2 style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 22px; font-weight: 800; color: #344054; : \">چراغدان؛ جایگاه چراغ\u003C\u002Fh2>\r\n  \u003Cdiv style=\"margin-top: 4px; font-size: 13px; opacity: .95; color: #667085; : \">از واژه‌ای ساده در فرهنگ فارسی تا نکته‌ای ظریف در درست‌نویسی و درست‌خوانی\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 14px 0 16px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #ffb600; border-radius: 12px; background: #fff8e1; color: #667085; : \">\r\n    چراغدان واژه‌ای فارسی است که بر پایهٔ معنی روشن و بی‌ابهامش، جایگاه و پایهٔ چراغ را نشان می‌دهد؛ همان ظرف یا پایه‌ای که چراغ را در خود نگه می‌دارد تا نور آن به شکلی منظم و ایمن بتابد. این واژه در فرهنگ‌های فارسی با معنای «جای چراغ» شناخته می‌شود و در نوشته‌های ادبی و متن‌های روزمره به کار می‌رود. شناخت دقیق چنین واژه‌هایی به دانش‌آموز کمک می‌کند میان نام ظرف و نام چیزی که در آن قرار می‌گیرد تفاوت بگذارد، معنی واژه را از بافت جمله حدس بزند و در نوشتن، واژه‌ای را به کار ببرد که دقیقاً همان مقصود را برساند.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">معنی واژه و کاربردهای آن\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cp>چراغدان از دو بخش ساخته شده است: «چراغ» و پسوند «دان». پسوند «دان» در فارسی به معنای ظرف و جایگاه است و در واژه‌هایی مانند نمکدان، قنددان و گلدان نیز دیده می‌شود. بنابراین چراغدان یعنی ظرف یا جایگاهی که چراغ در آن گذاشته می‌شود. این ساختار واژه‌سازی، نمونه‌ای روشن از توانایی زبان فارسی در ساختن واژه‌های تازه از راه ترکیب بخش‌های معنادار است.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cp>کاربرد چراغدان تنها به گذشته و چراغ‌های روغنی محدود نمی‌شود. در خانه‌های امروزی، پایهٔ چراغ رومیزی، شمعدان و حتی جای قرار گرفتن چراغ‌های کوچک روی میز تحریر را می‌توان نمونه‌ای از همان اندیشهٔ چراغدان دانست. در ادبیات فارسی نیز این واژه گاه به صورت نمادین به کار می‌رود؛ چنان‌که چراغدان می‌تواند نشانهٔ جایگاه دانش و روشنایی باشد و شاعران از آن برای بیان مفهوم هدایت و آگاهی بهره بگیرند. برای نمونه، در جملهٔ «چراغدان را نزدیک پنجره گذاشت تا نور بهتر بتابد»، واژه دقیقاً به معنای جایگاه چراغ به کار رفته است.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">تفاوت چراغدان با چراغ و شمعدان\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cp>یکی از نکته‌های مهم در فهم این واژه، جدا کردن آن از واژه‌های نزدیک است. بسیاری از دانش‌آموزان چراغدان را با خود چراغ یکی می‌گیرند، در حالی که چراغدان ظرف است و چراغ چیزی است که در آن قرار می‌گیرد و می‌سوزد یا روشن می‌شود. شمعدان نیز هرچند ساختاری شبیه چراغدان دارد، اما مخصوص جای شمع است و نه چراغ. جدول زیر این تفاوت‌ها را روشن می‌کند.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cdiv role=\"region\" aria-label=\"مقایسهٔ چراغدان، چراغ و شمعدان\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 8px 0 16px 0; padding: 0; border: 1px solid #e5e7eb; border-radius: 12px; overflow: auto; : \">\r\n    \u003Ctable style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse; : \">\r\n      \u003Cthead>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">واژه\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">معنی\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">چه چیزی در آن قرار می‌گیرد\u003C\u002Fth>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Fthead>\r\n      \u003Ctbody>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">چراغدان\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">جایگاه و پایهٔ چراغ\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">چراغ\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">چراغ\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">وسیله‌ای که روشنایی می‌دهد\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">روغن یا سوخت\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">شمعدان\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">جایگاه شمع\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">شمع\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Ftbody>\r\n    \u003C\u002Ftable>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cp>همین جداسازی معنایی، در نوشتن هم به کار می‌آید. وقتی می‌نویسیم «چراغدان را تمیز کردم»، منظور تمیز کردن ظرف است، نه خاموش کردن چراغ. دقت در این تفاوت‌ها، نوشته را دقیق‌تر و خواننده را از برداشت نادرست دور می‌کند.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">پرسش‌هایی برای درست فهمیدن\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">\u003Cstrong>آیا هر چراغدانی حتماً چراغ دارد؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 6px 0 0 0; : \">نه. چراغدان نام ظرف و جایگاه است؛ ممکن است خالی باشد یا چراغ آن خاموش شده باشد. پس وجود چراغدان به معنی روشن بودن چراغ نیست.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">\u003Cstrong>چرا چراغدان را نباید با چراغ یکی گرفت؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 6px 0 0 0; : \">زیرا یکی ظرف است و دیگری وسیلهٔ روشنایی. یکی گرفتن آن‌ها مانند یکی گرفتن لیوان و آبی است که در آن ریخته می‌شود و معنی جمله را تغییر می‌دهد.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">\u003Cstrong>آیا پسوند «دان» همیشه به معنای ظرف است؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 6px 0 0 0; : \">در بیشتر واژه‌ها بله، مانند نمکدان و قنددان. اما در همهٔ واژه‌ها این معنی یکسان نیست؛ گاه این پسوند معنای دیگری می‌سازد. پس باید معنی هر واژه را در فرهنگ فارسی بررسی کرد.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">\u003Cstrong>آیا چراغدان در متن‌های امروزی هم به کار می‌رود؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 6px 0 0 0; : \">بله، هرچند کمتر از گذشته. در توصیف فضای قدیمی، در ادبیات و در گفت‌وگو دربارهٔ اشیای سنتی، این واژه هنوز زنده و روشن است.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 16px 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fff7e6; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; : \">\r\n    \u003Cspan style=\"display: inline-block; padding: 4px 8px; border-radius: 999px; font-size: 12px; line-height: 1; vertical-align: baseline; background: #fff3c4; color: #24292f; : \">نکته\u003C\u002Fspan>\r\n    هنگام خواندن واژه‌های دارای پسوند «دان»، نخست بخش اصلی واژه را جدا کنید و سپس معنی پسوند را در نظر بگیرید. این روش ساده، حدس معنی را دقیق‌تر می‌کند.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 16px 0 0 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fffdf3; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; : \">\r\n    چراغدان واژه‌ای است که با ساختاری ساده و پسوند آشنای «دان» ساخته شده و بر جایگاه چراغ دلالت می‌کند. شناخت معنی دقیق آن، جدا کردنش از چراغ و شمعدان، و توجه به کاربردهای واقعی و نمادین آن، هم دایرهٔ واژگان دانش‌آموز را گسترش می‌دهد و هم دقت او را در خواندن و نوشتن بالا می‌برد. چنین واژه‌هایی نشان می‌دهند که زبان فارسی با بخش‌های کوچک و معنادار، واژه‌های تازه و روشن می‌سازد.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>",[209,210,211],"چراغدان","فارسی دهم","پایه دهم",0,18,"2026-10-21 19:00:57","2026-10-21 19:02:12","ندا","بنی هاشمی","چراغدان-جایگاه-چراغ","کپسول آموزشی","1405\u002F07\u002F29","19:02 1405\u002F07\u002F29",{"tests":223,"papers":224,"files":225,"questions":226,"exams":227,"tutorials":228,"blogs":229},[],[],[],[],[],[],[230,238,245,252,259,267,274,281,288,295,302,309],{"id":231,"title":232,"cat":205,"pic":206,"up_date":233,"title_url":234,"url":235,"legacy_url":236,"cat_title":219,"update_jalali":237},21892,"مُفتخر: سربلند و صاحب افتخار.","2026-10-21 19:39:32","مفتخر-سربلند-و-صاحب-افتخار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21892\u002Fمفتخر-سربلند-و-صاحب-افتخار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21892\u002Fمفتخر-سربلند-و-صاحب-افتخار","6 ساعت قبل",{"id":239,"title":240,"cat":205,"pic":206,"up_date":241,"title_url":242,"url":243,"legacy_url":244,"cat_title":219,"update_jalali":237},21891,"کاروانسرا: محل اقامت کوتاه‌مدت مسافران.","2026-10-21 19:36:04","کاروانسرا-محل-اقامت-کوتاهمدت-مسافران","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21891\u002Fکاروانسرا-محل-اقامت-کوتاهمدت-مسافران","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21891\u002Fکاروانسرا-محل-اقامت-کوتاهمدت-مسافران",{"id":246,"title":247,"cat":205,"pic":206,"up_date":248,"title_url":249,"url":250,"legacy_url":251,"cat_title":219,"update_jalali":237},21889,"عوعو: صدای سگ.","2026-10-21 18:56:38","عوعو-صدای-سگ","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21889\u002Fعوعو-صدای-سگ","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21889\u002Fعوعو-صدای-سگ",{"id":253,"title":254,"cat":205,"pic":206,"up_date":255,"title_url":256,"url":257,"legacy_url":258,"cat_title":219,"update_jalali":237},21888,"غرّش: فریاد بلند یا صدای سهمگین جانوران درنده.","2026-10-21 18:53:07","غرش-فریاد-بلند-یا-صدای-سهمگین-جانوران-درنده","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21888\u002Fغرش-فریاد-بلند-یا-صدای-سهمگین-جانوران-درنده","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21888\u002Fغرش-فریاد-بلند-یا-صدای-سهمگین-جانوران-درنده",{"id":260,"title":261,"cat":205,"pic":206,"up_date":262,"title_url":263,"url":264,"legacy_url":265,"cat_title":219,"update_jalali":266},21887,"بیداد: ظلم و ستم.","2026-10-21 18:48:22","بیداد-ظلم-و-ستم","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21887\u002Fبیداد-ظلم-و-ستم","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21887\u002Fبیداد-ظلم-و-ستم","7 ساعت قبل",{"id":268,"title":269,"cat":205,"pic":206,"up_date":270,"title_url":271,"url":272,"legacy_url":273,"cat_title":219,"update_jalali":266},21886,"خاص و عام: همهٔ مردم، اعم از افراد برگزیده و افراد عادی.","2026-10-21 18:44:32","خاص-و-عام-همه-مردم-اعم-از-افراد-برگزیده-و-افراد-عادی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21886\u002Fخاص-و-عام-همه-مردم-اعم-از-افراد-برگزیده-و-افراد-عادی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21886\u002Fخاص-و-عام-همه-مردم-اعم-از-افراد-برگزیده-و-افراد-عادی",{"id":275,"title":276,"cat":205,"pic":206,"up_date":277,"title_url":278,"url":279,"legacy_url":280,"cat_title":219,"update_jalali":266},21885,"گلوگیر: خفه‌کننده و کشنده.","2026-10-21 18:41:01","گلوگیر-خفهکننده-و-کشنده","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21885\u002Fگلوگیر-خفهکننده-و-کشنده","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21885\u002Fگلوگیر-خفهکننده-و-کشنده",{"id":282,"title":283,"cat":205,"pic":206,"up_date":284,"title_url":285,"url":286,"legacy_url":287,"cat_title":219,"update_jalali":266},21884,"اجل: مرگ و پایان زندگی.","2026-10-21 18:25:23","اجل-مرگ-و-پایان-زندگی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21884\u002Fاجل-مرگ-و-پایان-زندگی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21884\u002Fاجل-مرگ-و-پایان-زندگی",{"id":289,"title":290,"cat":205,"pic":206,"up_date":291,"title_url":292,"url":293,"legacy_url":294,"cat_title":219,"update_jalali":266},21883,"دولت‌آشیان: دولت‌سرا و جایگاه خوشبختی و اقتدار.","2026-10-21 18:19:46","دولتآشیان-دولتسرا-و-جایگاه-خوشبختی-و-اقتدار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21883\u002Fدولتآشیان-دولتسرا-و-جایگاه-خوشبختی-و-اقتدار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21883\u002Fدولتآشیان-دولتسرا-و-جایگاه-خوشبختی-و-اقتدار",{"id":296,"title":297,"cat":205,"pic":206,"up_date":298,"title_url":299,"url":300,"legacy_url":301,"cat_title":219,"update_jalali":266},21882,"محنت: اندوه، غم و سختی.","2026-10-21 18:15:16","محنت-اندوه-غم-و-سختی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21882\u002Fمحنت-اندوه-غم-و-سختی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21882\u002Fمحنت-اندوه-غم-و-سختی",{"id":303,"title":304,"cat":205,"pic":206,"up_date":305,"title_url":306,"url":307,"legacy_url":308,"cat_title":219,"update_jalali":266},21881,"رونق: اعتبار، شکوه و درخشش.","2026-10-21 18:10:40","رونق-اعتبار-شکوه-و-درخشش","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21881\u002Fرونق-اعتبار-شکوه-و-درخشش","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21881\u002Fرونق-اعتبار-شکوه-و-درخشش",{"id":310,"title":311,"cat":205,"pic":206,"up_date":312,"title_url":313,"url":314,"legacy_url":315,"cat_title":219,"update_jalali":266},21880,"دیوار کردن شهر از عدل: کنایه از گسترش عدالت و ایجاد امنیت اجتماعی از راه دادگری.","2026-10-21 18:01:29","دیوار-کردن-شهر-از-عدل-کنایه-از-گسترش-عدالت-و-ایجاد-امنیت-اجتماعی-از-راه-دادگری","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21880\u002Fدیوار-کردن-شهر-از-عدل-کنایه-از-گسترش-عدالت-و-ایجاد-امنیت-اجتماعی-از-راه-دادگری","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21880\u002Fدیوار-کردن-شهر-از-عدل-کنایه-از-گسترش-عدالت-و-ایجاد-امنیت-اجتماعی-از-راه-دادگری"]