[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"blogPost-21826":3,"categoryMenus":28,"$fFetzS7zW-noEbJglqN5EW5a7KaLnYpBjYrMaIKN8BhQ":215},{"id":4,"section":5,"base":6,"course":7,"lesson":8,"title":9,"cat":10,"pic":11,"info_graphic":12,"podcast":12,"body":13,"tags":14,"metadata":12,"featured":18,"status":19,"views":20,"subdate":21,"up_date":22,"first_name":23,"last_name":24,"avatar":12,"cat_title":25,"subdate_jalali":26,"update_jalali":27},21826,67,1168,1182,1184,"از چشم کسی دیدن: کنایه از کسی را مقصر دانستن.",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FZQqf50PKppdVaad8lSXz_800.png",null,"\u003Cdiv id=\"article-core\" dir=\"rtl\" role=\"article\" aria-label=\"از چشم کسی دیدن؛ کنایه‌ای برای مقصر دانستن\" style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; max-width: 980px; margin: 16px auto; padding: 16px; background: #ffffff; font-family: &#039;IRANSans&#039;, Tahoma, &#039;Times New Roman&#039;, serif; color: #667085; line-height: 1.8; word-break: break-word; : \">\r\n  \u003Ch2 style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 22px; font-weight: 800; color: #344054; : \">از چشم کسی دیدن؛ کنایه‌ای برای مقصر دانستن\u003C\u002Fh2>\r\n  \u003Cdiv style=\"margin-top: 4px; font-size: 13px; opacity: .95; color: #667085; : \">نگاهی به یک کنایهٔ رایج فارسی و تفاوت آن با مقصر دانستن ساده\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 14px 0 16px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #ffb600; border-radius: 12px; background: #fff8e1; color: #667085; : \">\r\n    در زبان فارسی، برخی عبارت‌ها فقط یک معنی ظاهری ندارند و پشت آن‌ها تجربه‌ها و برداشت‌های جمعی پنهان است. «از چشم کسی دیدن» یکی از همین کنایه‌هاست که در گفت‌وگوهای روزمره، داستان‌ها و حتی متن‌های درسی دیده می‌شود. این عبارت به ظاهر ساده، اما در عمل به معنای مقصر دانستن کسی یا نگاه کردن به موضوع از زاویه‌ای است که فرد را مسئول می‌داند. شناخت این کنایه به ما کمک می‌کند در خواندن متن‌های ادبی و گفت‌وگوهای روزمره، منظور واقعی گوینده را بهتر بفهمیم و در نوشتن نیز از آن درست استفاده کنیم.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">معنی و کاربرد کنایه «از چشم کسی دیدن»\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cp>\r\n    «از چشم کسی دیدن» در فرهنگ‌های فارسی کنایه از کسی را مقصر دانستن است. یعنی وقتی می‌گوییم فلانی از چشم من افتاد، منظور این نیست که واقعاً از چشم یا بینایی او چیزی کم شده است؛ بلکه می‌خواهیم بگوییم از نظر من ارزش و اعتبار خود را از دست داد. در واقع این عبارت، یک داوری درونی را نشان می‌دهد که در آن فرد، مسئول یک اتفاق یا رفتار نادرست شناخته می‌شود.\r\n  \u003C\u002Fp>\r\n  \u003Cp>\r\n    این کنایه در موقعیت‌های مختلفی به کار می‌رود. مثلاً در خانواده، وقتی پدر یا مادر می‌گویند «از چشم تو به این روز افتادیم»، یعنی فرد را مسئول مشکلات می‌دانند. در مدرسه، ممکن است معلم بگوید «از چشم تو بود که کلاس به هم ریخت»؛ یعنی تقصیر را به گردن دانش‌آموز می‌اندازد. در دوستی‌ها نیز وقتی کسی می‌گوید «از چشم تو بود که آن اشتباه پیش آمد»، در حال مقصر دانستن دوستش است. همهٔ این نمونه‌ها نشان می‌دهد که کنایه، ابزاری برای بیان سرزنش و مسئولیت‌پذیری است.\r\n  \u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 16px 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fff7e6; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; : \">\r\n    نکته: کنایه با استعاره فرق دارد. در کنایه، معنای ظاهری عبارت کنار گذاشته می‌شود و معنای پنهان آن مهم است. در «از چشم کسی دیدن»، چشم به معنای واقعی بینایی نیست، بلکه به معنای نگاه و داوری است.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">تفاوت مقصر دانستن با سرزنش و پیامدهای آن\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cp>\r\n    مقصر دانستن کسی با سرزنش کردن او یکی نیست. مقصر دانستن یعنی نسبت دادن مسئولیت یک اتفاق به فرد؛ اما سرزنش، بیان ناخوشایند همین مقصر دانستن است. در کنایه «از چشم کسی دیدن»، گاهی فقط یک قضاوت درونی است و لزوماً به دعوا و پرخاش منجر نمی‌شود. مثلاً ممکن است کسی در دل خود، دیگری را مقصر بداند اما چیزی نگوید. در مقابل، سرزنش معمولاً با گفتار یا رفتار همراه است.\r\n  \u003C\u002Fp>\r\n  \u003Cp>\r\n    این نوع نگاه می‌تواند پیامدهای مهمی داشته باشد. اگر همیشه از چشم دیگری ببینیم و او را مقصر بدانیم، ممکن است اعتماد میان افراد از بین برود. در مدرسه، دانش‌آموزی که همیشه از چشم او به اتفاقات نگاه می‌شود، ممکن است احساس بی‌ارزشی کند و انگیزه‌اش کم شود. در خانواده نیز مقصر دانستن یک عضو، فضای خانه را تیره می‌کند. بنابراین، درست است که گاهی باید مسئولیت‌ها را روشن کرد، اما شیوهٔ بیان آن اهمیت زیادی دارد.\r\n  \u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">پرسش‌های چالشی درباره کنایه و مقصر دانستن\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 0 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; margin-bottom: 12px; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong>پرسش:\u003C\u002Fstrong> آیا «از چشم کسی دیدن» همیشه به معنای مقصر دانستن است؟\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> در بیشتر کاربردها بله، اما گاهی می‌تواند به معنای ارزش گذاشتن یا نگاه خاص به کسی هم باشد. مثلاً «از چشم من، تو بهترین هستی» یعنی از نظر من. پس بافت جمله تعیین‌کننده است. در کنایه مورد بحث، معنای مقصر دانستن غالب است.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 0 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; margin-bottom: 12px; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong>پرسش:\u003C\u002Fstrong> چرا در فارسی از واژه «چشم» برای این مفهوم استفاده می‌شود؟\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> در فرهنگ فارسی، چشم تنها عضو بینایی نیست؛ نماد نگاه، داوری و ارزش‌گذاری است. وقتی می‌گوییم کسی از چشم ما افتاد، یعنی در نگاه و داوری ما جایگاهش تغییر کرد. این کاربرد ریشه در ادبیات فارسی دارد و در شعر و نثر قدیم نیز دیده می‌شود.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 0 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; margin-bottom: 12px; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong>پرسش:\u003C\u002Fstrong> اگر کسی را مقصر بدانیم، آیا همیشه حق با ماست؟\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> نه. مقصر دانستن یک برداشت شخصی است و ممکن است بر اساس اطلاعات ناقص یا احساسات باشد. برای همین باید پیش از قضاوت، همهٔ جوانب را بررسی کنیم و به حرف طرف مقابل هم گوش بدهیم.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 0 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; margin-bottom: 12px; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong>پرسش:\u003C\u002Fstrong> آیا می‌توان از این کنایه در نوشتن متن رسمی استفاده کرد؟\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> این کنایه بیشتر در زبان گفتاری و متن‌های ادبی کاربرد دارد. در متن رسمی بهتر است به جای آن از عبارت‌هایی مانند «مسئول دانستن» یا «تقصیر را به گردن کسی انداختن» استفاده شود، مگر اینکه بخواهیم لحن متن را ادبی‌تر کنیم.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 16px 0 0 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fffdf3; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">\r\n      «از چشم کسی دیدن» یک کنایهٔ فارسی است که به مقصر دانستن اشاره دارد. این عبارت در گفت‌وگوهای روزمره، خانواده، مدرسه و دوستی‌ها به کار می‌رود و نشان می‌دهد چگونه نگاه و داوری ما می‌تواند مسئولیت یک اتفاق را به فردی نسبت دهد. شناخت این کنایه به ما کمک می‌کند منظور واقعی گوینده را بهتر بفهمیم، در نوشتن از آن درست استفاده کنیم و پیش از مقصر دانستن دیگران، جوانب مختلف را بسنجیم. همچنین یاد گرفتیم که مقصر دانستن با سرزنش تفاوت دارد و می‌تواند پیامدهای مهمی در روابط انسانی داشته باشد.\r\n    \u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>",[15,16,17],"از چشم کسی دیدن","فارسی دهم","پایه دهم",0,1,44,"2026-10-12 13:22:45","2026-10-15 18:58:58","ندا","بنی هاشمی","کپسول آموزشی","1405\u002F07\u002F20","18:58 1405\u002F07\u002F23",{"status":19,"data":29},[30,69,129,147,167],{"id":19,"title":31,"list_order":19,"items":32},"آشنایی",[33,38,42,46,53,57,61,65],{"id":34,"link":35,"type":36,"slug":12,"title":37},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content","قوانین و مقررات",{"id":39,"link":40,"type":36,"slug":12,"title":41},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":43,"link":44,"type":36,"slug":12,"title":45},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":47,"link":48,"type":49,"slug":50,"handler":51,"title":52},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":54,"link":55,"type":36,"slug":12,"title":56},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":58,"link":59,"type":36,"slug":12,"title":60},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":62,"link":63,"type":36,"slug":12,"title":64},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":66,"link":67,"type":36,"slug":12,"title":68},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":70,"title":71,"list_order":19,"items":72},2,"المپیادها",[73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125],{"id":74,"link":75,"type":36,"slug":12,"title":76},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":78,"link":79,"type":36,"slug":12,"title":80},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":82,"link":83,"type":36,"slug":12,"title":84},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":86,"link":87,"type":36,"slug":12,"title":88},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":90,"link":91,"type":36,"slug":12,"title":92},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":94,"link":95,"type":36,"slug":12,"title":96},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":98,"link":99,"type":36,"slug":12,"title":100},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":102,"link":103,"type":36,"slug":12,"title":104},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":106,"link":107,"type":36,"slug":12,"title":108},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":110,"link":111,"type":36,"slug":12,"title":112},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":114,"link":115,"type":36,"slug":12,"title":116},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":118,"link":119,"type":36,"slug":12,"title":120},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":122,"link":123,"type":36,"slug":12,"title":124},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":126,"link":127,"type":36,"slug":12,"title":128},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":130,"title":131,"list_order":19,"items":132},3,"نمونه و تیزهوشان",[133,137,142],{"id":134,"link":135,"type":36,"slug":12,"title":136},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":138,"link":139,"type":49,"slug":140,"handler":140,"title":141},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":143,"link":144,"type":49,"slug":145,"handler":145,"title":146},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":148,"title":149,"list_order":19,"items":150},7,"کتابهای درسی",[151,155,159,163],{"id":152,"link":153,"type":36,"slug":12,"title":154},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":156,"link":157,"type":36,"slug":12,"title":158},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":160,"link":161,"type":36,"slug":12,"title":162},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":164,"link":165,"type":36,"slug":12,"title":166},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":34,"title":168,"list_order":34,"items":169},"پیشنهاد ویژه",[170,175,180,185,190,195,200,203,207,211],{"id":171,"link":172,"type":49,"slug":173,"handler":173,"title":174},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":176,"link":177,"type":49,"slug":178,"handler":178,"title":179},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":181,"link":182,"type":49,"slug":183,"handler":183,"title":184},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":186,"link":187,"type":49,"slug":188,"handler":188,"title":189},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":191,"link":192,"type":49,"slug":193,"handler":193,"title":194},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":196,"link":197,"type":36,"slug":198,"title":199},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":5,"link":201,"type":36,"slug":12,"title":202},"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":204,"link":205,"type":36,"slug":12,"title":206},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":208,"link":209,"type":36,"slug":12,"title":210},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":212,"link":213,"type":36,"slug":12,"title":214},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"tests":216,"papers":217,"files":218,"questions":219,"exams":220,"tutorials":221,"blogs":222},[],[],[],[],[],[],[223,232,240,249,257,265,273,282,290,298,306,314],{"id":224,"title":225,"cat":10,"pic":226,"up_date":227,"title_url":228,"url":229,"legacy_url":230,"cat_title":25,"update_jalali":231},21772,"واژه‌آرایی: ایجاد زیبایی و تأکید در سخن با تکرار آگاهانهٔ واژه‌ها.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FrA1yttgmJa1VzRWKfgWr_200.png","2026-10-15 19:52:10","واژهآرایی-ایجاد-زیبایی-و-تأکید-در-سخن-با-تکرار-آگاهانه-واژهها","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21772\u002Fواژهآرایی-ایجاد-زیبایی-و-تأکید-در-سخن-با-تکرار-آگاهانه-واژهها","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21772\u002Fواژهآرایی-ایجاد-زیبایی-و-تأکید-در-سخن-با-تکرار-آگاهانه-واژهها","2 ساعت قبل",{"id":233,"title":234,"cat":10,"pic":235,"up_date":236,"title_url":237,"url":238,"legacy_url":239,"cat_title":25,"update_jalali":231},21773,"تضاد: آوردن دو یا چند واژه با معنای مخالف در یک کلام.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F3Lu5mCFxwtDrwyL6Zb3l_200.png","2026-10-15 19:45:46","تضاد-آوردن-دو-یا-چند-واژه-با-معنای-مخالف-در-یک-کلام","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21773\u002Fتضاد-آوردن-دو-یا-چند-واژه-با-معنای-مخالف-در-یک-کلام","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21773\u002Fتضاد-آوردن-دو-یا-چند-واژه-با-معنای-مخالف-در-یک-کلام",{"id":241,"title":242,"cat":10,"pic":243,"up_date":244,"title_url":245,"url":246,"legacy_url":247,"cat_title":25,"update_jalali":248},21812,"قرابت معنایی: نزدیکی و همسانی مفهومی میان دو یا چند بیت، عبارت یا متن.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FZiOigTTF3U81EozgBqNb_200.png","2026-10-15 19:17:04","قرابت-معنایی-نزدیکی-و-همسانی-مفهومی-میان-دو-یا-چند-بیت-عبارت-یا-متن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21812\u002Fقرابت-معنایی-نزدیکی-و-همسانی-مفهومی-میان-دو-یا-چند-بیت-عبارت-یا-متن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21812\u002Fقرابت-معنایی-نزدیکی-و-همسانی-مفهومی-میان-دو-یا-چند-بیت-عبارت-یا-متن","3 ساعت قبل",{"id":250,"title":251,"cat":10,"pic":252,"up_date":253,"title_url":254,"url":255,"legacy_url":256,"cat_title":25,"update_jalali":248},21813,"مناعت طبع: خویشتن‌داری و حفظ عزت نفس در برابر دیگران و مشکلات.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FJvMTug8mvWeypoeAOBYI_200.png","2026-10-15 19:12:27","مناعت-طبع-خویشتنداری-و-حفظ-عزت-نفس-در-برابر-دیگران-و-مشکلات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21813\u002Fمناعت-طبع-خویشتنداری-و-حفظ-عزت-نفس-در-برابر-دیگران-و-مشکلات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21813\u002Fمناعت-طبع-خویشتنداری-و-حفظ-عزت-نفس-در-برابر-دیگران-و-مشکلات",{"id":258,"title":259,"cat":10,"pic":260,"up_date":261,"title_url":262,"url":263,"legacy_url":264,"cat_title":25,"update_jalali":248},21825,"از سر گرفتن: کنایه از دوباره آغاز کردن.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FYAiYNPPEw7merbiXW91q_200.png","2026-10-15 19:04:28","از-سر-گرفتن-کنایه-از-دوباره-آغاز-کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21825\u002Fاز-سر-گرفتن-کنایه-از-دوباره-آغاز-کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21825\u002Fاز-سر-گرفتن-کنایه-از-دوباره-آغاز-کردن",{"id":266,"title":267,"cat":10,"pic":268,"up_date":269,"title_url":270,"url":271,"legacy_url":272,"cat_title":25,"update_jalali":248},21827,"خواباندن دیوار: کنایه از ویران کردن و خراب نمودن دیوار.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FFkJPTXJ4uIkmnYdGLBdI_200.png","2026-10-15 18:53:51","خواباندن-دیوار-کنایه-از-ویران-کردن-و-خراب-نمودن-دیوار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21827\u002Fخواباندن-دیوار-کنایه-از-ویران-کردن-و-خراب-نمودن-دیوار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21827\u002Fخواباندن-دیوار-کنایه-از-ویران-کردن-و-خراب-نمودن-دیوار",{"id":274,"title":275,"cat":10,"pic":276,"up_date":277,"title_url":278,"url":279,"legacy_url":280,"cat_title":25,"update_jalali":281},21828,"سرِ دعوا داشتن: کنایه از ناسازگاری و قصد درگیری داشتن.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fn2kwAnYndT6PA7r6hMJR_200.png","2026-10-15 18:26:25","سر-دعوا-داشتن-کنایه-از-ناسازگاری-و-قصد-درگیری-داشتن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21828\u002Fسر-دعوا-داشتن-کنایه-از-ناسازگاری-و-قصد-درگیری-داشتن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21828\u002Fسر-دعوا-داشتن-کنایه-از-ناسازگاری-و-قصد-درگیری-داشتن","4 ساعت قبل",{"id":283,"title":284,"cat":10,"pic":285,"up_date":286,"title_url":287,"url":288,"legacy_url":289,"cat_title":25,"update_jalali":281},21829,"برق خوشحالی: ترکیب اضافی تشبیهی برای بیان شادی بسیار.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FtCOrilYx98KG6uXFhxoJ_200.png","2026-10-15 18:20:11","برق-خوشحالی-ترکیب-اضافی-تشبیهی-برای-بیان-شادی-بسیار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21829\u002Fبرق-خوشحالی-ترکیب-اضافی-تشبیهی-برای-بیان-شادی-بسیار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21829\u002Fبرق-خوشحالی-ترکیب-اضافی-تشبیهی-برای-بیان-شادی-بسیار",{"id":291,"title":292,"cat":10,"pic":293,"up_date":294,"title_url":295,"url":296,"legacy_url":297,"cat_title":25,"update_jalali":281},21830,"رعشه: لرزش شدید بدن.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F4ZDBja2r2OvJ3WgvWGka_200.png","2026-10-15 18:14:09","رعشه-لرزش-شدید-بدن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21830\u002Fرعشه-لرزش-شدید-بدن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21830\u002Fرعشه-لرزش-شدید-بدن",{"id":299,"title":300,"cat":10,"pic":301,"up_date":302,"title_url":303,"url":304,"legacy_url":305,"cat_title":25,"update_jalali":281},21831,"مثل بید لرزیدن: کنایه از بسیار ترسیدن.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FueQvmW5ChjPvLe73Se2y_200.png","2026-10-15 17:44:31","مثل-بید-لرزیدن-کنایه-از-بسیار-ترسیدن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21831\u002Fمثل-بید-لرزیدن-کنایه-از-بسیار-ترسیدن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21831\u002Fمثل-بید-لرزیدن-کنایه-از-بسیار-ترسیدن",{"id":307,"title":308,"cat":10,"pic":309,"up_date":310,"title_url":311,"url":312,"legacy_url":313,"cat_title":25,"update_jalali":281},21832,"زاویهٔ دید و زاویهٔ دید سوم‌شخص دانای کل: شیوهٔ روایت رویدادها و شخصیت‌ها؛ در زاویهٔ دید سوم‌شخص دانای کل، راوی با ضمیر سوم‌شخص از حالات، احساسات و افکار شخصیت‌ها آگاهی دارد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FzEYL0FePglNDXPnI9gqy_200.png","2026-10-15 17:39:54","زاویه-دید-و-زاویه-دید-سومشخص-دانای-کل-شیوه-روایت-رویدادها-و-شخصیتها-در-زاویه-دید-سومشخص-دانای-کل-راوی-با-ضمیر-سومشخص-از-حالات-احساسات-و-افکار-شخصیتها-آگاهی-دارد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21832\u002Fزاویه-دید-و-زاویه-دید-سومشخص-دانای-کل-شیوه-روایت-رویدادها-و-شخصیتها-در-زاویه-دید-سومشخص-دانای-کل-راوی-با-ضمیر-سومشخص-از-حالات-احساسات-و-افکار-شخصیتها-آگاهی-دارد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21832\u002Fزاویه-دید-و-زاویه-دید-سومشخص-دانای-کل-شیوه-روایت-رویدادها-و-شخصیتها-در-زاویه-دید-سومشخص-دانای-کل-راوی-با-ضمیر-سومشخص-از-حالات-احساسات-و-افکار-شخصیتها-آگاهی-دارد",{"id":315,"title":316,"cat":10,"pic":317,"up_date":318,"title_url":319,"url":320,"legacy_url":321,"cat_title":25,"update_jalali":322},21833,"شخصیت اصلی: مهم‌ترین شخصیت داستان که رویدادها و مسئلهٔ اصلی داستان حول او شکل می‌گیرد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FGcoPCQ0dIU4oqGJ8Su9z_200.png","2026-10-15 17:35:04","شخصیت-اصلی-مهمترین-شخصیت-داستان-که-رویدادها-و-مسئله-اصلی-داستان-حول-او-شکل-میگیرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21833\u002Fشخصیت-اصلی-مهمترین-شخصیت-داستان-که-رویدادها-و-مسئله-اصلی-داستان-حول-او-شکل-میگیرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21833\u002Fشخصیت-اصلی-مهمترین-شخصیت-داستان-که-رویدادها-و-مسئله-اصلی-داستان-حول-او-شکل-میگیرد","5 ساعت قبل"]