[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blogPost-21753":199,"$f34scy7p9f9viy":222},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189,193],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"link":195,"type":196,"slug":197,"title":198},173,"https:\u002F\u002Fhelpcenter.gama.ir\u002Fevent-timeline","link","تقویم-آموزشی","تقویم آموزشی",{"id":200,"section":178,"base":201,"course":202,"lesson":203,"title":204,"cat":205,"pic":206,"info_graphic":13,"podcast":13,"body":207,"tags":208,"metadata":13,"featured":212,"status":4,"views":213,"subdate":214,"up_date":215,"first_name":216,"last_name":217,"avatar":13,"title_url":218,"cat_title":219,"subdate_jalali":220,"update_jalali":221},21753,1168,1182,1184,"نیما یوشیج: شاعر ایرانی و بنیان‌گذار شعر نو فارسی؛ نام اصلی او علی اسفندیاری است.",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FAdSHV3QEAuwZ4EQ7T4qF_800.png","\u003Cdiv id=\"article-core\" dir=\"rtl\" role=\"article\" aria-label=\"نیما یوشیج؛ بنیان‌گذار شعر نو فارسی\" style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; max-width: 980px; margin: 16px auto; padding: 16px; background: #ffffff; font-family: 'IRANSans', Tahoma, 'Times New Roman', serif; color: #667085; line-height: 1.8; word-break: break-word; : \">\r\n  \u003Ch2 style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 22px; font-weight: 800; color: #344054; : \">نیما یوشیج؛ بنیان‌گذار شعر نو فارسی\u003C\u002Fh2>\r\n  \u003Cdiv style=\"margin-top: 4px; font-size: 13px; opacity: .95; color: #667085; : \">از شعر سنتی تا شعر نو؛ زندگی، اندیشه و دگرگونی‌های علی اسفندیاری\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 14px 0 16px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #ffb600; border-radius: 12px; background: #fff8e1; color: #667085; : \">\r\n    نیما یوشیج با نام اصلی علی اسفندیاری، شاعر ایرانی و بنیان‌گذار شعر نو فارسی است. او با آشنایی با ادبیات سنتی و نیازهای زمانه، راهی تازه در شعر فارسی گشود. نیما به جای وزن و قالب‌های ثابت، به بیان احساس و اندیشهٔ خود توجه کرد و شعر را به زبان روزمرهٔ مردم نزدیک ساخت. او با پشتکار و مطالعهٔ آثار گذشتگان، به این نتیجه رسید که شعر فارسی باید هم وزن و آهنگ داشته باشد و هم آزادانه‌تر بیان شود. به همین دلیل، شعر نو را پایه‌گذاری کرد و شاعران بسیاری پس از او راهش را ادامه دادند.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">زندگی و مسیر شاعری نیما\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cp>\r\n    علی اسفندیاری در روستای یوش از توابع نور مازندران به دنیا آمد. او در خانواده‌ای کشاورز و اهل ادب پرورش یافت. تحصیلات ابتدایی را در زادگاهش گذراند و سپس برای ادامهٔ تحصیل به تهران رفت. در تهران با ادبیات کلاسیک فارسی و زبان عربی آشنا شد و به مطالعهٔ آثار شاعران بزرگ مانند حافظ، سعدی و فردوسی پرداخت. نیما در جوانی به سرودن شعر به شیوهٔ سنتی پرداخت، اما کم‌کم احساس کرد که قالب‌های قدیمی پاسخ‌گوی نیازهای او نیستند. او به دنبال راهی بود تا شعر را از قالب‌های خشک و تکراری آزاد کند و به زندگی واقعی مردم نزدیک‌تر سازد. همین اندیشه، زمینه‌ساز تحول بزرگ او در شعر فارسی شد.\r\n  \u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">ویژگی‌های شعر نو نیما\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cp>\r\n    نیما یوشیج با انتشار شعر «افسانه» در سال \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline; : \">1301\u003C\u002Fspan>، شیوهٔ تازه‌ای در شعر فارسی معرفی کرد. در شعر نو، شاعر می‌تواند از وزن و قافیهٔ سنتی فاصله بگیرد و به جای آن، از آهنگ درونی کلمات و تصاویر طبیعی استفاده کند. نیما به جای توجه به قالب، به محتوا و پیام شعر اهمیت می‌داد. او معتقد بود شعر باید مانند حرف زدن طبیعی باشد و از پیچیدگی‌های بی‌مورد پرهیز کند. در شعر نو، موضوع‌هایی مانند زندگی روستایی، طبیعت، عشق، اندوه و مسائل اجتماعی جایگاه ویژه‌ای دارند. نیما با این کار، شعر را از انحصار گروه کوچکی خارج کرد و آن را به میان مردم آورد.\r\n  \u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cdiv role=\"region\" aria-label=\"مقایسهٔ شعر سنتی و شعر نو\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 8px 0 16px 0; padding: 0; border: 1px solid #e5e7eb; border-radius: 12px; overflow: auto; : \">\r\n    \u003Ctable style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse; : \">\r\n      \u003Cthead>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">ویژگی\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">شعر سنتی\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">شعر نو نیما\u003C\u002Fth>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Fthead>\r\n      \u003Ctbody>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">قالب\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">محدود و از پیش تعیین‌شده\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">آزاد و متناسب با محتوا\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">وزن و قافیه\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">الزامی و یکسان\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">آزادتر، با آهنگ درونی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">زبان\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">رسمی و آراسته\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">نزدیک به زبان گفتار\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">موضوع\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">عمدتاً عاشقانه و ستایشی\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">گسترده، اجتماعی و انسانی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Ftbody>\r\n    \u003C\u002Ftable>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">پرسش‌ها و ابهام‌های رایج\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp>\u003Cstrong>آیا نیما یوشیج شعر سنتی را کنار گذاشت؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp>نیما شعر سنتی را کنار نگذاشت، بلکه آن را نقد کرد و کوشید راه تازه‌ای باز کند. او خود در آغاز شاعری، شعر سنتی می‌سرود و از آثار گذشتگان بهره می‌برد. اما معتقد بود که شعر باید با زبان و نیازهای زمانه هماهنگ باشد. بنابراین، به جای حذف کامل سنت، آن را دگرگون کرد و به شکلی تازه ادامه داد.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp>\u003Cstrong>آیا در شعر نو هیچ وزن و قافیه‌ای وجود ندارد؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp>در شعر نو، وزن و قافیه به شکل سنتی و یکسان وجود ندارد، اما شاعر می‌تواند از آهنگ کلمات و تکرارهای هنری استفاده کند. نیما خود در برخی از شعرهایش از وزن استفاده کرده است، اما نه به صورت قالبی و اجباری. هدف او این بود که شعر مانند گفتار طبیعی جریان یابد و از قید و بندهای اضافی رها شود.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp>\u003Cstrong>چرا نیما را بنیان‌گذار شعر نو می‌دانند، نه فقط یک شاعر نوآور؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp>نیما فقط چند شعر تازه نسرود؛ او مبانی نظری و عملی شعر نو را پایه‌گذاری کرد. او با نوشتن مقاله‌ها و نامه‌ها، اصول شعر نو را توضیح داد و شاعران جوان را به این راه تشویق کرد. به همین دلیل، او را بنیان‌گذار می‌نامند، زیرا راهی تازه گشود که پس از او شاعران بسیاری آن را ادامه دادند.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp>\u003Cstrong>آیا شعر نو فقط مخصوص شاعران تحصیل‌کرده است؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp>خیر، شعر نو برای همه است. نیما خود از خانواده‌ای روستایی بود و به زبان مردم عادی اهمیت می‌داد. در شعر نو، موضوع‌ها و زبان به گونه‌ای است که هر کسی می‌تواند با آن ارتباط برقرار کند. به همین دلیل، شعر نو به سرعت در میان مردم و شاعران جوان جای خود را باز کرد.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 16px 0 0 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fffdf3; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; : \">\r\n    نیما یوشیج با نام اصلی علی اسفندیاری، با اندیشهٔ ژرف و پشتکار خود، شعر فارسی را از قالب‌های ثابت و تکراری رهانید و به سوی آزادی و طبیعی‌بودن سوق داد. او با پایه‌گذاری شعر نو، راه را برای شاعران بعدی هموار کرد و باعث شد شعر فارسی با زندگی مردم و نیازهای زمانه هماهنگ شود. شناخت نیما و آثارش به ما کمک می‌کند تا هم با تاریخ ادبیات ایران آشنا شویم و هم بفهمیم که چگونه یک اندیشهٔ تازه می‌تواند مسیر یک فرهنگ را دگرگون کند.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>",[209,210,211],"نیما یوشیج","فارسی دهم","پایه دهم",0,161,"2026-10-09 15:26:01","2026-10-30 22:59:27","ندا","بنی هاشمی","نیما-یوشیج-شاعر-ایرانی-و-بنیانگذار-شعر-نو-فارسی-نام-اصلی-او-علی-اسفندیاری-است","کپسول آموزشی","1405\u002F07\u002F17","22:59 1405\u002F08\u002F8",{"tests":223,"papers":224,"files":225,"questions":226,"exams":227,"tutorials":228,"blogs":229},[],[],[],[],[],[],[230,239,247,255,263,271,279,287,295,303,311,319],{"id":231,"title":232,"cat":205,"pic":233,"up_date":234,"title_url":235,"url":236,"legacy_url":237,"cat_title":219,"update_jalali":238},21718,"نهاد: جزئی از جمله که دربارهٔ آن خبری داده می‌شود یا کاری به آن نسبت داده می‌شود.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FOrOMbXUOBl5u4eo70ARw_200.png","2026-10-30 23:41:16","نهاد-جزئی-از-جمله-که-درباره-آن-خبری-داده-میشود-یا-کاری-به-آن-نسبت-داده-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21718\u002Fنهاد-جزئی-از-جمله-که-درباره-آن-خبری-داده-میشود-یا-کاری-به-آن-نسبت-داده-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21718\u002Fنهاد-جزئی-از-جمله-که-درباره-آن-خبری-داده-میشود-یا-کاری-به-آن-نسبت-داده-میشود","6 ساعت قبل",{"id":240,"title":241,"cat":205,"pic":242,"up_date":243,"title_url":244,"url":245,"legacy_url":246,"cat_title":219,"update_jalali":238},21719,"مسند: جزئی از جملهٔ اسنادی که حالت، ویژگی یا هویت نهاد را بیان می‌کند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F9TPpjdPisZzy2yhEq7rW_200.png","2026-10-30 23:38:39","مسند-جزئی-از-جمله-اسنادی-که-حالت-ویژگی-یا-هویت-نهاد-را-بیان-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21719\u002Fمسند-جزئی-از-جمله-اسنادی-که-حالت-ویژگی-یا-هویت-نهاد-را-بیان-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21719\u002Fمسند-جزئی-از-جمله-اسنادی-که-حالت-ویژگی-یا-هویت-نهاد-را-بیان-میکند",{"id":248,"title":249,"cat":205,"pic":250,"up_date":251,"title_url":252,"url":253,"legacy_url":254,"cat_title":219,"update_jalali":238},21720,"فعل اسنادی: فعلی که نهاد را به مسند نسبت می‌دهد و معمولاً مفهوم بودن، شدن یا گشتن را می‌رساند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fp1tuo9UOhCrWRxKvBYlD_200.png","2026-10-30 23:36:28","فعل-اسنادی-فعلی-که-نهاد-را-به-مسند-نسبت-میدهد-و-معمولا-مفهوم-بودن-شدن-یا-گشتن-را-میرساند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21720\u002Fفعل-اسنادی-فعلی-که-نهاد-را-به-مسند-نسبت-میدهد-و-معمولا-مفهوم-بودن-شدن-یا-گشتن-را-میرساند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21720\u002Fفعل-اسنادی-فعلی-که-نهاد-را-به-مسند-نسبت-میدهد-و-معمولا-مفهوم-بودن-شدن-یا-گشتن-را-میرساند",{"id":256,"title":257,"cat":205,"pic":258,"up_date":259,"title_url":260,"url":261,"legacy_url":262,"cat_title":219,"update_jalali":238},21734,"قید: واژه یا گروهی از واژه‌ها که چگونگی، زمان، مکان، مقدار یا حالت انجام فعل را بیان می‌کند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FQqEn4MPXl6c39MpoPuDw_200.png","2026-10-30 23:34:04","قید-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-چگونگی-زمان-مکان-مقدار-یا-حالت-انجام-فعل-را-بیان-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21734\u002Fقید-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-چگونگی-زمان-مکان-مقدار-یا-حالت-انجام-فعل-را-بیان-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21734\u002Fقید-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-چگونگی-زمان-مکان-مقدار-یا-حالت-انجام-فعل-را-بیان-میکند",{"id":264,"title":265,"cat":205,"pic":266,"up_date":267,"title_url":268,"url":269,"legacy_url":270,"cat_title":219,"update_jalali":238},21735,"متمم: واژه یا گروهی از واژه‌ها که پس از حرف اضافه می‌آید و معنای فعل، صفت یا اسم را کامل می‌کند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F8FJh0ShBRmQBd2q8QhKp_200.png","2026-10-30 23:30:08","متمم-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-پس-از-حرف-اضافه-میآید-و-معنای-فعل-صفت-یا-اسم-را-کامل-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21735\u002Fمتمم-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-پس-از-حرف-اضافه-میآید-و-معنای-فعل-صفت-یا-اسم-را-کامل-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21735\u002Fمتمم-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-پس-از-حرف-اضافه-میآید-و-معنای-فعل-صفت-یا-اسم-را-کامل-میکند",{"id":272,"title":273,"cat":205,"pic":274,"up_date":275,"title_url":276,"url":277,"legacy_url":278,"cat_title":219,"update_jalali":238},21736,"مفعول: واژه یا گروهی از واژه‌ها که انجام فعل بر آن واقع می‌شود و معمولاً با نشانهٔ «را» همراه است.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FJfMPl0XiloSIDfAA3S1V_200.png","2026-10-30 23:25:05","مفعول-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-انجام-فعل-بر-آن-واقع-میشود-و-معمولا-با-نشانه-را-همراه-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21736\u002Fمفعول-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-انجام-فعل-بر-آن-واقع-میشود-و-معمولا-با-نشانه-را-همراه-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21736\u002Fمفعول-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-انجام-فعل-بر-آن-واقع-میشود-و-معمولا-با-نشانه-را-همراه-است",{"id":280,"title":281,"cat":205,"pic":282,"up_date":283,"title_url":284,"url":285,"legacy_url":286,"cat_title":219,"update_jalali":238},21737,"مضاف‌الیه: واژه‌ای که پس از اسم دیگری می‌آید و به‌وسیلهٔ کسرهٔ اضافه به آن وابسته می‌شود.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F7HzP0fr8ycABleScIXEC_200.png","2026-10-30 23:21:16","مضافالیه-واژهای-که-پس-از-اسم-دیگری-میآید-و-بهوسیله-کسره-اضافه-به-آن-وابسته-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21737\u002Fمضافالیه-واژهای-که-پس-از-اسم-دیگری-میآید-و-بهوسیله-کسره-اضافه-به-آن-وابسته-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21737\u002Fمضافالیه-واژهای-که-پس-از-اسم-دیگری-میآید-و-بهوسیله-کسره-اضافه-به-آن-وابسته-میشود",{"id":288,"title":289,"cat":205,"pic":290,"up_date":291,"title_url":292,"url":293,"legacy_url":294,"cat_title":219,"update_jalali":238},21738,"پیرایهٔ خرد: تعبیر استعاری به معنای زیور و مایهٔ ارزش عقل و خرد؛ تعبیر استعاری برای خرد و دانشی که مایهٔ ارزش و آراستگی انسان است.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FygGRDdmMkY43Dr2uDEzJ_200.png","2026-10-30 23:18:03","پیرایه-خرد-تعبیر-استعاری-به-معنای-زیور-و-مایه-ارزش-عقل-و-خرد-تعبیر-استعاری-برای-خرد-و-دانشی-که-مایه-ارزش-و-آراستگی-انسان-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21738\u002Fپیرایه-خرد-تعبیر-استعاری-به-معنای-زیور-و-مایه-ارزش-عقل-و-خرد-تعبیر-استعاری-برای-خرد-و-دانشی-که-مایه-ارزش-و-آراستگی-انسان-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21738\u002Fپیرایه-خرد-تعبیر-استعاری-به-معنای-زیور-و-مایه-ارزش-عقل-و-خرد-تعبیر-استعاری-برای-خرد-و-دانشی-که-مایه-ارزش-و-آراستگی-انسان-است",{"id":296,"title":297,"cat":205,"pic":298,"up_date":299,"title_url":300,"url":301,"legacy_url":302,"cat_title":219,"update_jalali":238},21739,"ذخیرت تجربت: تعبیر استعاری برای مجموعهٔ تجربه‌های اندوخته‌شده.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FfkW4KAUxzTZ8SWTOwJlZ_200.png","2026-10-30 23:14:13","ذخیرت-تجربت-تعبیر-استعاری-برای-مجموعه-تجربههای-اندوختهشده","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21739\u002Fذخیرت-تجربت-تعبیر-استعاری-برای-مجموعه-تجربههای-اندوختهشده","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21739\u002Fذخیرت-تجربت-تعبیر-استعاری-برای-مجموعه-تجربههای-اندوختهشده",{"id":304,"title":305,"cat":205,"pic":306,"up_date":307,"title_url":308,"url":309,"legacy_url":310,"cat_title":219,"update_jalali":238},21740,"حازم: محتاط و دوراندیش.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FLzACdvUhZDGHJZYR5bXT_200.png","2026-10-30 23:10:57","حازم-محتاط-و-دوراندیش","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21740\u002Fحازم-محتاط-و-دوراندیش","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21740\u002Fحازم-محتاط-و-دوراندیش",{"id":312,"title":313,"cat":205,"pic":314,"up_date":315,"title_url":316,"url":317,"legacy_url":318,"cat_title":219,"update_jalali":238},21751,"کلیله و دمنه: کتابی از حکایت‌های تمثیلی و اخلاقی که ترجمهٔ فارسی مشهور آن به قلم نصرالله منشی است.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FMz1Ot4RxTvPRASW9T5A4_200.png","2026-10-30 23:06:53","کلیله-و-دمنه-کتابی-از-حکایتهای-تمثیلی-و-اخلاقی-که-ترجمه-فارسی-مشهور-آن-به-قلم-نصرالله-منشی-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21751\u002Fکلیله-و-دمنه-کتابی-از-حکایتهای-تمثیلی-و-اخلاقی-که-ترجمه-فارسی-مشهور-آن-به-قلم-نصرالله-منشی-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21751\u002Fکلیله-و-دمنه-کتابی-از-حکایتهای-تمثیلی-و-اخلاقی-که-ترجمه-فارسی-مشهور-آن-به-قلم-نصرالله-منشی-است",{"id":320,"title":321,"cat":205,"pic":322,"up_date":323,"title_url":324,"url":325,"legacy_url":326,"cat_title":219,"update_jalali":238},21752,"نصرالله منشی: مترجم و نویسندهٔ فارسی‌زبان سدهٔ ششم هجری و مترجم مشهور «کلیله و دمنه».","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FbNNhWDYFwn4HKcoakhWu_200.png","2026-10-30 23:03:21","نصرالله-منشی-مترجم-و-نویسنده-فارسیزبان-سده-ششم-هجری-و-مترجم-مشهور-کلیله-و-دمنه","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21752\u002Fنصرالله-منشی-مترجم-و-نویسنده-فارسیزبان-سده-ششم-هجری-و-مترجم-مشهور-کلیله-و-دمنه","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21752\u002Fنصرالله-منشی-مترجم-و-نویسنده-فارسیزبان-سده-ششم-هجری-و-مترجم-مشهور-کلیله-و-دمنه"]