[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blogPost-21738":199,"$f1bn5y2m2cpfd7":222},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189,193],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"link":195,"type":196,"slug":197,"title":198},173,"https:\u002F\u002Fhelpcenter.gama.ir\u002Fevent-timeline","link","تقویم-آموزشی","تقویم آموزشی",{"id":200,"section":178,"base":201,"course":202,"lesson":203,"title":204,"cat":205,"pic":206,"info_graphic":13,"podcast":13,"body":207,"tags":208,"metadata":13,"featured":212,"status":4,"views":213,"subdate":214,"up_date":215,"first_name":216,"last_name":217,"avatar":13,"title_url":218,"cat_title":219,"subdate_jalali":220,"update_jalali":221},21738,1168,1182,1184,"پیرایهٔ خرد: تعبیر استعاری به معنای زیور و مایهٔ ارزش عقل و خرد؛ تعبیر استعاری برای خرد و دانشی که مایهٔ ارزش و آراستگی انسان است.",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FygGRDdmMkY43Dr2uDEzJ_800.png","\u003Cdiv id=\"article-core\" dir=\"rtl\" role=\"article\" aria-label=\"پیرایهٔ خرد\" style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; max-width: 980px; margin: 16px auto; padding: 16px; background: #ffffff; font-family: 'IRANSans', Tahoma, 'Times New Roman', serif; color: #667085; line-height: 1.8; word-break: break-word; : \">\r\n  \u003Ch2 style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 22px; font-weight: 800; color: #344054; : \">پیرایهٔ خرد\u003C\u002Fh2>\r\n  \u003Cdiv style=\"margin-top: 4px; font-size: 13px; opacity: .95; color: #667085; : \">زیوری که به عقل و دانش، ارزش و آراستگی می‌بخشد و راهنمای انتخاب‌های درست زندگی است.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 14px 0 16px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #ffb600; border-radius: 12px; background: #fff8e1; color: #667085; : \">\r\n    پیرایهٔ خرد تعبیری است که در آن خرد و دانش، مانند زیوری ارزشمند به انسان آراستگی و بها می‌دهد. این تعبیر نشان می‌دهد که عقل تنها یک توانایی ذهنی نیست؛ بلکه سرمایه‌ای است که با اندیشیدن، تجربه و یادگیری پرورش می‌یابد و به تصمیم‌ها و رفتارهای ما سامان می‌دهد. در زندگی روزمره، از انتخاب رشتهٔ تحصیلی تا حل یک اختلاف ساده با دوستان، همین پیرایه به کمک ما می‌آید تا میان گفتن و نگفتن، شتاب و صبر، و آسان و درست، گزینهٔ بهتر را تشخیص دهیم.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">خرد چیست و چه سهمی در زندگی دارد؟\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cp>خرد، توانایی فهمیدن، سنجیدن و درست تصمیم گرفتن است. برخلاف هوش که بیشتر به سرعت یادگیری و حل مسئله مربوط می‌شود، خرد به کارگیری آگاهانهٔ دانسته‌ها در موقعیت‌های واقعی است. دانش‌آموزی که فرمول ریاضی را حفظ می‌کند، هوش خود را نشان می‌دهد؛ اما کسی که می‌داند این فرمول را کجا و چگونه به کار ببرد و از نتیجه‌اش چگونه مراقبت کند، خردمند است.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003Cp>خرد سه لایهٔ ساده دارد که در جدول زیر بهتر دیده می‌شود:\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cdiv role=\"region\" aria-label=\"لایه‌های خرد\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 8px 0 16px 0; padding: 0; border: 1px solid #e5e7eb; border-radius: 12px; overflow: auto; : \">\r\n    \u003Ctable style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse; : \">\r\n      \u003Cthead>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">لایه\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">معنا\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">نمونه در زندگی روزمره\u003C\u002Fth>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Fthead>\r\n      \u003Ctbody>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">فهم\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">درک درست یک موضوع\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">فهمیدن دلیل یک قاعدهٔ مدرسه\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">سنجش\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">مقایسهٔ گزینه‌ها و پیامدها\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">انتخاب بین مطالعه و بازی\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">تصمیم\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">عمل کردن بر پایهٔ فهم و سنجش\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; : \">پاسخ دادن با آرامش در یک بحث\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Ftbody>\r\n    \u003C\u002Ftable>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cp>پیرایهٔ خرد به معنای آن است که این سه لایه در وجود ما به هم بپیوندند و مانند زینتی باارزش، شخصیت ما را آراسته کنند. کسی که فقط اطلاعات جمع می‌کند اما آن‌ها را به کار نمی‌بندد، مانند کسی است که جواهری گران‌بها را در گنجه نگه می‌دارد و از زیبایی آن بهره نمی‌برد.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">خرد در عمل: از کلاس درس تا انتخاب‌های بزرگ\u003C\u002Fh3>\r\n  \u003Cp>خرد تنها در کتاب و آزمون دیده نمی‌شود. جایی که باید تصمیم بگیری با کسی که به تو بی‌احترامی کرده چگونه رفتار کنی، خرد وارد میدان می‌شود. دانش‌آموزی که به جای پاسخ تند، چند لحظه صبر می‌کند و سپس با جمله‌ای سنجیده پاسخ می‌دهد، در حال استفاده از پیرایهٔ خرد است.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003Cp>نمونه‌ای دیگر: فرض کن در یک پروژهٔ گروهی، دوستانت می‌خواهند همهٔ کار را در شب آخر انجام دهند. اینجا خرد به شکل برنامه‌ریزی و گفت‌وگو ظاهر می‌شود؛ نه با داد و فریاد، بلکه با پیشنهاد یک تقسیم کار روشن و پیگیری آرام. خرد به ما می‌آموزد که گاهی سود کوتاه‌مدت (خواب بیشتر امشب) را کنار بگذاریم تا زیان بلندمدت (نمرهٔ پایین و خستگی) را تجربه نکنیم.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 16px 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fff7e6; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; : \">\r\n    نکته: خرد با مطالعه و تجربه رشد می‌کند، اما بدون تمرین تصمیم‌گیری و پذیرش مسئولیت، مانند گیاهی بی‌آب می‌ماند. هر انتخاب کوچک امروز، تمرینی برای انتخاب‌های بزرگ فرداست.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cp>خرد همچنین به ما کمک می‌کند تفاوت میان «دانستن» و «فهمیدن» را تشخیص دهیم. ممکن است کسی نام ده‌ها کتاب را بداند، اما اگر نتواند پیام یکی از آن‌ها را با زندگی خود پیوند بزند، دانش او فقط باری بر دوش است. در مقابل، کسی که یک کتاب را عمیق می‌فهمد و از آن در رفتارش استفاده می‌کند، پیرایهٔ خرد را واقعاً به دست آورده است. به همین دلیل، برخی از خردمندترین افراد لزوماً بیشترین اطلاعات را ندارند؛ بلکه اطلاعات خود را بهتر به کار می‌گیرند.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">پرسش‌های چالشی دربارهٔ خرد\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong>آیا خرد ارثی است؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">خیر. بخشی از توانایی ذهنی ممکن است ارثی باشد، اما خرد بیشتر از راه یادگیری، تجربه و تمرین به دست می‌آید. کسی که در خانواده‌ای خردمند بزرگ شده، شانس بیشتری دارد، اما بدون تلاش خودش نمی‌تواند خردمند شود.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong>آیا خرد با هوش برابر است؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">نه. هوش بیشتر به سرعت یادگیری و حل مسئله مربوط است، اما خرد به درست به کار بردن دانسته‌ها و سنجش پیامدها اشاره دارد. ممکن است فردی باهوش باشد اما در تصمیم‌های زندگی شتاب‌زده عمل کند.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong>آیا خرد فقط در سن بالا به دست می‌آید؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">خرد با تجربه پیوند دارد، اما تجربه تنها گذر زمان نیست؛ تأمل بر آنچه گذشته نیز هست. یک نوجوان \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline; : \">16\u003C\u002Fspan> ساله که از اشتباه خود درس می‌گیرد و رفتارش را اصلاح می‌کند، می‌تواند نشانه‌های خرد را داشته باشد.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0 0 6px 0; : \">\u003Cstrong>آیا خرد با اطمینان کامل همراه است؟\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n    \u003Cp style=\"margin: 0; : \">خیر. خردمند کسی است که مرزهای دانش خود را می‌شناسد و می‌داند چه چیزهایی را نمی‌داند. او به جای ادعای دانستن همه چیز، پرسش می‌کند و می‌آموزد. این فروتنی، بخشی از پیرایهٔ خرد است.\u003C\u002Fp>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 16px 0 0 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fffdf3; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; : \">\r\n    پیرایهٔ خرد، زیوری است که با فهم، سنجش و تصمیم درست به دست می‌آید و به زندگی ما ارزش و آراستگی می‌بخشد. این زیور یک‌باره به دست نمی‌آید؛ بلکه با هر انتخاب آگاهانه، هر پرسش درست و هر پذیرش مسئولیت، کمی درخشان‌تر می‌شود. برای دانش‌آموزی که در آستانهٔ انتخاب‌های بزرگ زندگی است، شناختن و پرورش دادن این پیرایه، شاید مهم‌ترین سرمایه‌گذاری باشد.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>",[209,210,211],"پیرایهٔ خرد","فارسی دهم","پایه دهم",0,87,"2026-10-09 12:49:42","2026-10-30 23:18:03","ندا","بنی هاشمی","پیرایه-خرد-تعبیر-استعاری-به-معنای-زیور-و-مایه-ارزش-عقل-و-خرد-تعبیر-استعاری-برای-خرد-و-دانشی-که-مایه-ارزش-و-آراستگی-انسان-است","کپسول آموزشی","1405\u002F07\u002F17","23:18 1405\u002F08\u002F8",{"tests":223,"papers":224,"files":225,"questions":226,"exams":227,"tutorials":228,"blogs":229},[],[],[],[],[],[],[230,239,247,255,263,271,279,287,295,303,311,319],{"id":231,"title":232,"cat":205,"pic":233,"up_date":234,"title_url":235,"url":236,"legacy_url":237,"cat_title":219,"update_jalali":238},21718,"نهاد: جزئی از جمله که دربارهٔ آن خبری داده می‌شود یا کاری به آن نسبت داده می‌شود.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FOrOMbXUOBl5u4eo70ARw_200.png","2026-10-30 23:41:16","نهاد-جزئی-از-جمله-که-درباره-آن-خبری-داده-میشود-یا-کاری-به-آن-نسبت-داده-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21718\u002Fنهاد-جزئی-از-جمله-که-درباره-آن-خبری-داده-میشود-یا-کاری-به-آن-نسبت-داده-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21718\u002Fنهاد-جزئی-از-جمله-که-درباره-آن-خبری-داده-میشود-یا-کاری-به-آن-نسبت-داده-میشود","6 ساعت قبل",{"id":240,"title":241,"cat":205,"pic":242,"up_date":243,"title_url":244,"url":245,"legacy_url":246,"cat_title":219,"update_jalali":238},21719,"مسند: جزئی از جملهٔ اسنادی که حالت، ویژگی یا هویت نهاد را بیان می‌کند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F9TPpjdPisZzy2yhEq7rW_200.png","2026-10-30 23:38:39","مسند-جزئی-از-جمله-اسنادی-که-حالت-ویژگی-یا-هویت-نهاد-را-بیان-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21719\u002Fمسند-جزئی-از-جمله-اسنادی-که-حالت-ویژگی-یا-هویت-نهاد-را-بیان-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21719\u002Fمسند-جزئی-از-جمله-اسنادی-که-حالت-ویژگی-یا-هویت-نهاد-را-بیان-میکند",{"id":248,"title":249,"cat":205,"pic":250,"up_date":251,"title_url":252,"url":253,"legacy_url":254,"cat_title":219,"update_jalali":238},21720,"فعل اسنادی: فعلی که نهاد را به مسند نسبت می‌دهد و معمولاً مفهوم بودن، شدن یا گشتن را می‌رساند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fp1tuo9UOhCrWRxKvBYlD_200.png","2026-10-30 23:36:28","فعل-اسنادی-فعلی-که-نهاد-را-به-مسند-نسبت-میدهد-و-معمولا-مفهوم-بودن-شدن-یا-گشتن-را-میرساند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21720\u002Fفعل-اسنادی-فعلی-که-نهاد-را-به-مسند-نسبت-میدهد-و-معمولا-مفهوم-بودن-شدن-یا-گشتن-را-میرساند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21720\u002Fفعل-اسنادی-فعلی-که-نهاد-را-به-مسند-نسبت-میدهد-و-معمولا-مفهوم-بودن-شدن-یا-گشتن-را-میرساند",{"id":256,"title":257,"cat":205,"pic":258,"up_date":259,"title_url":260,"url":261,"legacy_url":262,"cat_title":219,"update_jalali":238},21734,"قید: واژه یا گروهی از واژه‌ها که چگونگی، زمان، مکان، مقدار یا حالت انجام فعل را بیان می‌کند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FQqEn4MPXl6c39MpoPuDw_200.png","2026-10-30 23:34:04","قید-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-چگونگی-زمان-مکان-مقدار-یا-حالت-انجام-فعل-را-بیان-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21734\u002Fقید-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-چگونگی-زمان-مکان-مقدار-یا-حالت-انجام-فعل-را-بیان-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21734\u002Fقید-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-چگونگی-زمان-مکان-مقدار-یا-حالت-انجام-فعل-را-بیان-میکند",{"id":264,"title":265,"cat":205,"pic":266,"up_date":267,"title_url":268,"url":269,"legacy_url":270,"cat_title":219,"update_jalali":238},21735,"متمم: واژه یا گروهی از واژه‌ها که پس از حرف اضافه می‌آید و معنای فعل، صفت یا اسم را کامل می‌کند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F8FJh0ShBRmQBd2q8QhKp_200.png","2026-10-30 23:30:08","متمم-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-پس-از-حرف-اضافه-میآید-و-معنای-فعل-صفت-یا-اسم-را-کامل-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21735\u002Fمتمم-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-پس-از-حرف-اضافه-میآید-و-معنای-فعل-صفت-یا-اسم-را-کامل-میکند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21735\u002Fمتمم-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-پس-از-حرف-اضافه-میآید-و-معنای-فعل-صفت-یا-اسم-را-کامل-میکند",{"id":272,"title":273,"cat":205,"pic":274,"up_date":275,"title_url":276,"url":277,"legacy_url":278,"cat_title":219,"update_jalali":238},21736,"مفعول: واژه یا گروهی از واژه‌ها که انجام فعل بر آن واقع می‌شود و معمولاً با نشانهٔ «را» همراه است.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FJfMPl0XiloSIDfAA3S1V_200.png","2026-10-30 23:25:05","مفعول-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-انجام-فعل-بر-آن-واقع-میشود-و-معمولا-با-نشانه-را-همراه-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21736\u002Fمفعول-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-انجام-فعل-بر-آن-واقع-میشود-و-معمولا-با-نشانه-را-همراه-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21736\u002Fمفعول-واژه-یا-گروهی-از-واژهها-که-انجام-فعل-بر-آن-واقع-میشود-و-معمولا-با-نشانه-را-همراه-است",{"id":280,"title":281,"cat":205,"pic":282,"up_date":283,"title_url":284,"url":285,"legacy_url":286,"cat_title":219,"update_jalali":238},21737,"مضاف‌الیه: واژه‌ای که پس از اسم دیگری می‌آید و به‌وسیلهٔ کسرهٔ اضافه به آن وابسته می‌شود.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F7HzP0fr8ycABleScIXEC_200.png","2026-10-30 23:21:16","مضافالیه-واژهای-که-پس-از-اسم-دیگری-میآید-و-بهوسیله-کسره-اضافه-به-آن-وابسته-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21737\u002Fمضافالیه-واژهای-که-پس-از-اسم-دیگری-میآید-و-بهوسیله-کسره-اضافه-به-آن-وابسته-میشود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21737\u002Fمضافالیه-واژهای-که-پس-از-اسم-دیگری-میآید-و-بهوسیله-کسره-اضافه-به-آن-وابسته-میشود",{"id":288,"title":289,"cat":205,"pic":290,"up_date":291,"title_url":292,"url":293,"legacy_url":294,"cat_title":219,"update_jalali":238},21739,"ذخیرت تجربت: تعبیر استعاری برای مجموعهٔ تجربه‌های اندوخته‌شده.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FfkW4KAUxzTZ8SWTOwJlZ_200.png","2026-10-30 23:14:13","ذخیرت-تجربت-تعبیر-استعاری-برای-مجموعه-تجربههای-اندوختهشده","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21739\u002Fذخیرت-تجربت-تعبیر-استعاری-برای-مجموعه-تجربههای-اندوختهشده","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21739\u002Fذخیرت-تجربت-تعبیر-استعاری-برای-مجموعه-تجربههای-اندوختهشده",{"id":296,"title":297,"cat":205,"pic":298,"up_date":299,"title_url":300,"url":301,"legacy_url":302,"cat_title":219,"update_jalali":238},21740,"حازم: محتاط و دوراندیش.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FLzACdvUhZDGHJZYR5bXT_200.png","2026-10-30 23:10:57","حازم-محتاط-و-دوراندیش","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21740\u002Fحازم-محتاط-و-دوراندیش","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21740\u002Fحازم-محتاط-و-دوراندیش",{"id":304,"title":305,"cat":205,"pic":306,"up_date":307,"title_url":308,"url":309,"legacy_url":310,"cat_title":219,"update_jalali":238},21751,"کلیله و دمنه: کتابی از حکایت‌های تمثیلی و اخلاقی که ترجمهٔ فارسی مشهور آن به قلم نصرالله منشی است.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FMz1Ot4RxTvPRASW9T5A4_200.png","2026-10-30 23:06:53","کلیله-و-دمنه-کتابی-از-حکایتهای-تمثیلی-و-اخلاقی-که-ترجمه-فارسی-مشهور-آن-به-قلم-نصرالله-منشی-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21751\u002Fکلیله-و-دمنه-کتابی-از-حکایتهای-تمثیلی-و-اخلاقی-که-ترجمه-فارسی-مشهور-آن-به-قلم-نصرالله-منشی-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21751\u002Fکلیله-و-دمنه-کتابی-از-حکایتهای-تمثیلی-و-اخلاقی-که-ترجمه-فارسی-مشهور-آن-به-قلم-نصرالله-منشی-است",{"id":312,"title":313,"cat":205,"pic":314,"up_date":315,"title_url":316,"url":317,"legacy_url":318,"cat_title":219,"update_jalali":238},21752,"نصرالله منشی: مترجم و نویسندهٔ فارسی‌زبان سدهٔ ششم هجری و مترجم مشهور «کلیله و دمنه».","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FbNNhWDYFwn4HKcoakhWu_200.png","2026-10-30 23:03:21","نصرالله-منشی-مترجم-و-نویسنده-فارسیزبان-سده-ششم-هجری-و-مترجم-مشهور-کلیله-و-دمنه","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21752\u002Fنصرالله-منشی-مترجم-و-نویسنده-فارسیزبان-سده-ششم-هجری-و-مترجم-مشهور-کلیله-و-دمنه","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21752\u002Fنصرالله-منشی-مترجم-و-نویسنده-فارسیزبان-سده-ششم-هجری-و-مترجم-مشهور-کلیله-و-دمنه",{"id":320,"title":321,"cat":205,"pic":322,"up_date":323,"title_url":324,"url":325,"legacy_url":326,"cat_title":219,"update_jalali":238},21753,"نیما یوشیج: شاعر ایرانی و بنیان‌گذار شعر نو فارسی؛ نام اصلی او علی اسفندیاری است.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FAdSHV3QEAuwZ4EQ7T4qF_200.png","2026-10-30 22:59:27","نیما-یوشیج-شاعر-ایرانی-و-بنیانگذار-شعر-نو-فارسی-نام-اصلی-او-علی-اسفندیاری-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21753\u002Fنیما-یوشیج-شاعر-ایرانی-و-بنیانگذار-شعر-نو-فارسی-نام-اصلی-او-علی-اسفندیاری-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21753\u002Fنیما-یوشیج-شاعر-ایرانی-و-بنیانگذار-شعر-نو-فارسی-نام-اصلی-او-علی-اسفندیاری-است"]