[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blogPost-21582":199,"$f1letr3kezqauy":222},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189,193],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"link":195,"type":196,"slug":197,"title":198},173,"https:\u002F\u002Fhelpcenter.gama.ir\u002Fevent-timeline","link","تقویم-آموزشی","تقویم آموزشی",{"id":200,"section":178,"base":201,"course":202,"lesson":203,"title":204,"cat":205,"pic":206,"info_graphic":13,"podcast":13,"body":207,"tags":208,"metadata":13,"featured":212,"status":4,"views":213,"subdate":214,"up_date":215,"first_name":216,"last_name":217,"avatar":13,"title_url":218,"cat_title":219,"subdate_jalali":220,"update_jalali":221},21582,1168,1182,1184,"استعاره: به‌کاربردن واژه یا تعبیر در معنایی غیرحقیقی بر پایهٔ شباهت میان دو مفهوم.",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F1VbnMrubyXYreL41wqYm_800.png","\u003Cdiv id=\"article-core\" dir=\"rtl\" role=\"article\" aria-label=\"استعاره؛ از شباهت تا معنا\" style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; max-width: 980px; margin: 16px auto; padding: 16px; background: #ffffff; font-family: 'IRANSans', Tahoma, 'Times New Roman', serif; color: #667085; line-height: 1.8; word-break: break-word; : \">\r\n  \u003Ch2 style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 22px; font-weight: 800; color: #344054; : \">استعاره؛ از شباهت تا معنا\u003C\u002Fh2>\r\n  \u003Cdiv style=\"margin-top: 4px; font-size: 13px; opacity: .95; color: #667085; : \">واژه‌ای در معنای غیرحقیقی، بر پایهٔ شباهت میان دو مفهوم\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 14px 0 16px 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #ffb600; border-radius: 12px; background: #fff8e1; color: #667085; : \">\r\n    استعاره یکی از مهم‌ترین و پرکاربردترین آرایه‌های ادبی است که در آن واژه یا تعبیری در معنایی غیرحقیقی به کار می‌رود و این انتقال معنا بر پایهٔ شباهت میان دو مفهوم انجام می‌شود. در استعاره، گوینده یا نویسنده به جای آنکه چیزی را با «مانند» و «همچون» به چیزی دیگر تشبیه کند، واژه را مستقیم در معنای جدید می‌آورد تا سخن او جاندارتر، فشرده‌تر و اثرگذارتر شود. شناخت استعاره به ما کمک می‌کند متن‌های ادبی، شعرها، ضرب‌المثل‌ها و حتی جمله‌های روزمره را دقیق‌تر بفهمیم و از سطح معنای ظاهری واژه‌ها فراتر برویم. این آرایه نه فقط در ادبیات، بلکه در زبان گفتاری، روزنامه‌نگاری، فیلم و ترانه نیز حضوری گسترده دارد و ابزاری برای آفرینش معناهای تازه است.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">استعاره چگونه ساخته می‌شود؟\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cp>برای ساختن استعاره، ذهن ابتدا میان دو چیز شباهتی پیدا می‌کند و سپس نام یکی را بر دیگری می‌گذارد. در واقع استعاره نوعی تشبیه فشرده است؛ یعنی تشبیهی که در آن یکی از دو طرف شباهت حذف شده است. اگر بگوییم «دل او مانند دریاست»، تشبیه کرده‌ایم؛ اما اگر بگوییم «دل او دریا شد»، استعاره ساخته‌ایم. در این جمله، «دریا» به جای «دل» و برای بیان پاکی، بزرگی یا عمق احساسات به کار رفته است.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cp>استعاره معمولاً دو پایه دارد: پایهٔ نخست، مفهومی است که در ذهن داریم و می‌خواهیم آن را بیان کنیم؛ پایهٔ دوم، واژه‌ای است که به جای آن می‌آوریم. شباهت میان این دو، پیوند استعاره را می‌سازد. این شباهت می‌تواند در شکل، رنگ، اندازه، کارکرد، احساس یا حتی یک ویژگی نامرئی مانند مهربانی باشد. مثلاً در عبارت «خورشید وجودش گرمی می‌بخشید»، واژهٔ «خورشید» برای کسی به کار رفته که حضورش سرشار از امید و گرماست.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cp>استعاره‌ها را می‌توان از چند زاویه دسته‌بندی کرد. در یک نگاه ساده، برخی استعاره‌ها مصرح هستند؛ یعنی واژهٔ مشبه‌به در جمله می‌آید، مانند «شیر در میدان جنگ حاضر شد». در برابر آن، استعاره‌های مکنیه قرار دارند؛ در این نوع، واژهٔ مشبه‌به حذف می‌شود و به جای آن، یکی از ویژگی‌های آن به مشبه نسبت داده می‌شود، مانند «ترس در دلش پنجه انداخت» که در آن «پنجه انداختن» ویژگی‌های یک جانور درنده را به ترس نسبت می‌دهد.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 16px 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fff7e6; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; : \">\r\n    نکته: استعاره با تشبیه تفاوت دارد. در تشبیه، هر دو طرف شباهت در جمله حاضرند و واژهٔ «مانند» یا «همچون» میان آن‌ها می‌آید؛ اما در استعاره، یکی از دو طرف حذف می‌شود و واژه در معنایی غیرحقیقی می‌نشیند.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv role=\"region\" aria-label=\"مقایسهٔ استعاره و تشبیه\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 8px 0 16px 0; padding: 0; border: 1px solid #e5e7eb; border-radius: 12px; overflow: auto; : \">\r\n    \u003Ctable style=\"box-sizing: border-box; width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse; : \">\r\n      \u003Cthead>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">ویژگی\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">استعاره\u003C\u002Fth>\r\n          \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">تشبیه\u003C\u002Fth>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Fthead>\r\n      \u003Ctbody>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; background: #ffffff; : \">حضور دو طرف شباهت\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; background: #ffffff; : \">یکی از دو طرف حذف می‌شود\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; background: #ffffff; : \">هر دو طرف در جمله می‌آیند\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; background: #f8fafc; : \">واژهٔ پیوند\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; background: #f8fafc; : \">ندارد\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; background: #f8fafc; : \">مانند، همچون، مثل\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n        \u003Ctr>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; background: #ffffff; : \">نمونه\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; background: #ffffff; : \">دریای غم در دلش موج می‌زد\u003C\u002Ftd>\r\n          \u003Ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid #edf2f7; text-align: right; color: #667085; background: #ffffff; : \">غم او مانند دریا بود\u003C\u002Ftd>\r\n        \u003C\u002Ftr>\r\n      \u003C\u002Ftbody>\r\n    \u003C\u002Ftable>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">کارکرد و اثر استعاره در زبان\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cp>استعاره فقط یک بازی زبانی نیست؛ ابزاری برای اندیشیدن و انتقال تجربه است. وقتی می‌گوییم «زمان می‌گذرد»، در واقع زمان را مانند موجودی متحرک تصور کرده‌ایم. این تصور، فهم ما را از زمان ساده‌تر می‌کند. استعاره‌ها مفاهیم انتزاعی مانند عشق، ترس، امید، مرگ و عدالت را به چیزهای محسوس پیوند می‌زنند تا ذهن بتواند آن‌ها را بهتر درک کند.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cp>در ادبیات، استعاره به متن عمق و زیبایی می‌بخشد. شاعران با استعاره، جهان را از نگاهی تازه می‌بینند. مثلاً وقتی حافظ می‌گوید «دل من در دریای غم غرق است»، غم را به دریایی بی‌کرانه تبدیل می‌کند که دل در آن گرفتار شده است. این تصویر، احساسی را منتقل می‌کند که بیان مستقیم آن به سادگی ممکن نیست.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cp>در زبان روزمره نیز استعاره حضور دارد. عبارت‌هایی مانند «قیمت‌ها پرواز کردند»، «آتش خشمش فرو نشست» یا «روشنی امید در چشمانش پیدا بود» همه استعاره‌اند. در ضرب‌المثل‌ها هم استعاره فراوان است؛ مثلاً «دیگش می‌جوشد» یا «سنگ بزرگ علامت نزدن است». این کاربردها نشان می‌دهد استعاره نه فقط در شعر و نثر ادبی، بلکه در گفتار معمولی نیز زنده و اثرگذار است.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 0 0 16px 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fff7e6; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; : \">\r\n    نکته: استعاره می‌تواند در گذر زمان عادی و روزمره شود. عبارت‌هایی مانند «پای میز» یا «سر کار» در اصل استعاره بوده‌اند، اما امروز چنان رایج شده‌اند که کمتر کسی به معنای غیرحقیقی آن‌ها توجه می‌کند.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Ch3 style=\"margin: 16px 0 8px 0; padding: 0 0 6px 0; border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; : \">پرسش‌ها و اشتباه‌های رایج\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 10px 0 0 0; padding: 12px 14px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; background: #f8fafc; : \">\r\n    \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; : \">\r\n      \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">آیا هر جمله‌ای که واژه‌ای را در معنای غیرحقیقی به کار ببرد، استعاره است؟\u003C\u002Fstrong>\r\n      \u003Cp style=\"margin: 6px 0 0 0; : \">نه لزوماً. استعاره باید بر پایهٔ شباهت میان دو مفهوم ساخته شود. اگر واژه‌ای بدون هیچ شباهتی در معنای غیرحقیقی به کار رود، ممکن است کنایه، مجاز یا خطای زبانی باشد، نه استعاره.\u003C\u002Fp>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n    \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; : \">\r\n      \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">تفاوت استعاره و کنایه چیست؟\u003C\u002Fstrong>\r\n      \u003Cp style=\"margin: 6px 0 0 0; : \">در استعاره، معنای ظاهری واژه کنار می‌رود و معنای جدیدی بر پایهٔ شباهت ساخته می‌شود؛ اما در کنایه، جمله معنای ظاهری دارد و مقصود اصلی، معنای دور و غیرمستقیم آن است. مثلاً «دست‌وپا چلفتی» کنایه از بی‌مهارتی است، نه استعاره.\u003C\u002Fp>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n    \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; : \">\r\n      \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">آیا استعاره همیشه یک واژهٔ جاندار است؟\u003C\u002Fstrong>\r\n      \u003Cp style=\"margin: 6px 0 0 0; : \">نه. استعاره می‌تواند از اشیا، پدیده‌های طبیعی یا مفاهیم انتزاعی ساخته شود. «دریای غم»، «آتش خشم» و «پرواز خیال» نمونه‌هایی هستند که در آن‌ها واژه‌های غیرجاندار نقش استعاری دارند.\u003C\u002Fp>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n    \u003Cdiv style=\"padding: 12px 14px; margin-bottom: 12px; : \">\r\n      \u003Cstrong style=\"color: #344054; : \">چگونه استعاره را در یک متن تشخیص دهیم؟\u003C\u002Fstrong>\r\n      \u003Cp style=\"margin: 6px 0 0 0; : \">باید ببینیم آیا واژه در معنای حقیقی خود به کار رفته است یا نه. اگر معنای ظاهری جمله غیرمنطقی باشد و بتوان میان واژه و مفهوم مورد نظر شباهتی پیدا کرد، احتمالاً با استعاره روبه‌رو هستیم.\u003C\u002Fp>\r\n    \u003C\u002Fdiv>\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n  \u003Cdiv style=\"margin: 16px 0 0 0; padding: 12px 14px; border-radius: 12px; background: #fffdf3; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; : \">\r\n    استعاره، هنر گفتن یک چیز به جای چیز دیگر بر پایهٔ شباهت است. این آرایه با فشرده‌کردن تشبیه، به زبان جان و حرکت می‌بخشد و به ما کمک می‌کند مفاهیم انتزاعی را محسوس‌تر ببینیم. شناخت استعاره فقط برای درس ادبیات لازم نیست؛ مهارتی است که در خواندن شعر، فهم ضرب‌المثل‌ها، تحلیل فیلم و حتی گفت‌وگوی روزمره به کار می‌آید. هرچه بیشتر با استعاره‌ها آشنا شویم، بهتر می‌توانیم لایه‌های پنهان معنا را در زبان کشف کنیم و از سطح ظاهری واژه‌ها فراتر برویم.\r\n  \u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>",[209,210,211],"استعاره","فارسی دهم","پایه دهم",0,124,"2026-09-23 18:10:56","2026-09-23 19:35:40","ندا","بنی هاشمی","استعاره-بهکاربردن-واژه-یا-تعبیر-در-معنایی-غیرحقیقی-بر-پایه-شباهت-میان-دو-مفهوم","کپسول آموزشی","1405\u002F07\u002F1","19:35 1405\u002F07\u002F1",{"tests":223,"papers":224,"files":225,"questions":226,"exams":227,"tutorials":228,"blogs":229},[],[],[],[],[],[],[230,239,246,253,260,267,274,281,288,295,303,310],{"id":231,"title":232,"cat":205,"pic":233,"up_date":234,"title_url":235,"url":236,"legacy_url":237,"cat_title":219,"update_jalali":238},21951,"ضمیر پیوسته و نقش‌های آن: ضمیر پیوسته به واژهٔ پیش از خود متصل می‌شود و می‌تواند در جمله نقش مفعول، متمم یا مضاف‌الیه داشته باشد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fassets\u002Fimage\u002Fblog\u002FcatPic\u002Fgamaevents.png","2026-10-23 09:22:21","ضمیر-پیوسته-و-نقشهای-آن-ضمیر-پیوسته-به-واژه-پیش-از-خود-متصل-میشود-و-میتواند-در-جمله-نقش-مفعول-متمم-یا-مضافالیه-داشته-باشد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21951\u002Fضمیر-پیوسته-و-نقشهای-آن-ضمیر-پیوسته-به-واژه-پیش-از-خود-متصل-میشود-و-میتواند-در-جمله-نقش-مفعول-متمم-یا-مضافالیه-داشته-باشد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21951\u002Fضمیر-پیوسته-و-نقشهای-آن-ضمیر-پیوسته-به-واژه-پیش-از-خود-متصل-میشود-و-میتواند-در-جمله-نقش-مفعول-متمم-یا-مضافالیه-داشته-باشد","14 ساعت قبل",{"id":240,"title":241,"cat":205,"pic":233,"up_date":242,"title_url":243,"url":244,"legacy_url":245,"cat_title":219,"update_jalali":238},21950,"مجاز: کاربرد واژه در معنایی غیر از معنای اصلی، بر پایهٔ رابطه‌ای میان معنای اصلی و معنای مورد نظر","2026-10-23 09:14:57","مجاز-کاربرد-واژه-در-معنایی-غیر-از-معنای-اصلی-بر-پایه-رابطهای-میان-معنای-اصلی-و-معنای-مورد-نظر","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21950\u002Fمجاز-کاربرد-واژه-در-معنایی-غیر-از-معنای-اصلی-بر-پایه-رابطهای-میان-معنای-اصلی-و-معنای-مورد-نظر","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21950\u002Fمجاز-کاربرد-واژه-در-معنایی-غیر-از-معنای-اصلی-بر-پایه-رابطهای-میان-معنای-اصلی-و-معنای-مورد-نظر",{"id":247,"title":248,"cat":205,"pic":233,"up_date":249,"title_url":250,"url":251,"legacy_url":252,"cat_title":219,"update_jalali":238},21949,"دست: مجاز از قدرت و توانایی","2026-10-23 09:12:28","دست-مجاز-از-قدرت-و-توانایی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21949\u002Fدست-مجاز-از-قدرت-و-توانایی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21949\u002Fدست-مجاز-از-قدرت-و-توانایی",{"id":254,"title":255,"cat":205,"pic":233,"up_date":256,"title_url":257,"url":258,"legacy_url":259,"cat_title":219,"update_jalali":238},21948,"ایهام تناسب: آوردن واژه‌ای با دو معنا که یک معنا مورد نظر و معنای دیگر با واژه‌های پیرامون دارای تناسب است","2026-10-23 09:09:12","ایهام-تناسب-آوردن-واژهای-با-دو-معنا-که-یک-معنا-مورد-نظر-و-معنای-دیگر-با-واژههای-پیرامون-دارای-تناسب-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21948\u002Fایهام-تناسب-آوردن-واژهای-با-دو-معنا-که-یک-معنا-مورد-نظر-و-معنای-دیگر-با-واژههای-پیرامون-دارای-تناسب-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21948\u002Fایهام-تناسب-آوردن-واژهای-با-دو-معنا-که-یک-معنا-مورد-نظر-و-معنای-دیگر-با-واژههای-پیرامون-دارای-تناسب-است",{"id":261,"title":262,"cat":205,"pic":233,"up_date":263,"title_url":264,"url":265,"legacy_url":266,"cat_title":219,"update_jalali":238},21947,"تشخیص: نسبت دادن ویژگی یا رفتار انسانی به غیرانسان","2026-10-23 09:01:00","تشخیص-نسبت-دادن-ویژگی-یا-رفتار-انسانی-به-غیرانسان","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21947\u002Fتشخیص-نسبت-دادن-ویژگی-یا-رفتار-انسانی-به-غیرانسان","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21947\u002Fتشخیص-نسبت-دادن-ویژگی-یا-رفتار-انسانی-به-غیرانسان",{"id":268,"title":269,"cat":205,"pic":233,"up_date":270,"title_url":271,"url":272,"legacy_url":273,"cat_title":219,"update_jalali":238},21946,"صبا: باد بهاری که در ادبیات فارسی نماد پیک و پیام‌رسان میان عاشق و معشوق است","2026-10-23 08:58:47","صبا-باد-بهاری-که-در-ادبیات-فارسی-نماد-پیک-و-پیامرسان-میان-عاشق-و-معشوق-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21946\u002Fصبا-باد-بهاری-که-در-ادبیات-فارسی-نماد-پیک-و-پیامرسان-میان-عاشق-و-معشوق-است","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21946\u002Fصبا-باد-بهاری-که-در-ادبیات-فارسی-نماد-پیک-و-پیامرسان-میان-عاشق-و-معشوق-است",{"id":275,"title":276,"cat":205,"pic":233,"up_date":277,"title_url":278,"url":279,"legacy_url":280,"cat_title":219,"update_jalali":238},21945,"سرِ رشته را نگه داشتن: کنایه از وفادار ماندن و پایبندی به عهد و پیمان","2026-10-23 08:55:59","سر-رشته-را-نگه-داشتن-کنایه-از-وفادار-ماندن-و-پایبندی-به-عهد-و-پیمان","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21945\u002Fسر-رشته-را-نگه-داشتن-کنایه-از-وفادار-ماندن-و-پایبندی-به-عهد-و-پیمان","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21945\u002Fسر-رشته-را-نگه-داشتن-کنایه-از-وفادار-ماندن-و-پایبندی-به-عهد-و-پیمان",{"id":282,"title":283,"cat":205,"pic":233,"up_date":284,"title_url":285,"url":286,"legacy_url":287,"cat_title":219,"update_jalali":238},21944,"جناس ناهمسان: جناس میان دو واژه که از نظر لفظی کاملاً یکسان نیستند، اما شباهت آوایی دارند","2026-10-23 08:53:57","جناس-ناهمسان-جناس-میان-دو-واژه-که-از-نظر-لفظی-کاملا-یکسان-نیستند-اما-شباهت-آوایی-دارند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21944\u002Fجناس-ناهمسان-جناس-میان-دو-واژه-که-از-نظر-لفظی-کاملا-یکسان-نیستند-اما-شباهت-آوایی-دارند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21944\u002Fجناس-ناهمسان-جناس-میان-دو-واژه-که-از-نظر-لفظی-کاملا-یکسان-نیستند-اما-شباهت-آوایی-دارند",{"id":289,"title":290,"cat":205,"pic":233,"up_date":291,"title_url":292,"url":293,"legacy_url":294,"cat_title":219,"update_jalali":238},21942,"معاش: زندگی و وسایل و مایحتاج زندگی","2026-10-23 08:48:05","معاش-زندگی-و-وسایل-و-مایحتاج-زندگی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21942\u002Fمعاش-زندگی-و-وسایل-و-مایحتاج-زندگی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21942\u002Fمعاش-زندگی-و-وسایل-و-مایحتاج-زندگی",{"id":296,"title":297,"cat":205,"pic":233,"up_date":298,"title_url":299,"url":300,"legacy_url":301,"cat_title":219,"update_jalali":302},21941,"منادا: واژه یا گروهی که مورد خطاب و ندا قرار می‌گیرد","2026-10-23 08:34:41","منادا-واژه-یا-گروهی-که-مورد-خطاب-و-ندا-قرار-میگیرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21941\u002Fمنادا-واژه-یا-گروهی-که-مورد-خطاب-و-ندا-قرار-میگیرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21941\u002Fمنادا-واژه-یا-گروهی-که-مورد-خطاب-و-ندا-قرار-میگیرد","15 ساعت قبل",{"id":304,"title":305,"cat":205,"pic":233,"up_date":306,"title_url":307,"url":308,"legacy_url":309,"cat_title":219,"update_jalali":302},21940,"انواع مضارع: اخباری و التزامی: مضارع اخباری انجام کاری را در زمان حال یا به‌صورت عادت و استمرار بیان می‌کند و مضارع التزامی بر احتمال، شرط، آرزو، الزام یا تردید دلالت دارد","2026-10-23 08:16:32","انواع-مضارع-اخباری-و-التزامی-مضارع-اخباری-انجام-کاری-را-در-زمان-حال-یا-بهصورت-عادت-و-استمرار-بیان-میکند-و-مضارع-التزامی-بر-احتمال-شرط-آرزو-الزام-یا-تردید-دلالت-دارد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21940\u002Fانواع-مضارع-اخباری-و-التزامی-مضارع-اخباری-انجام-کاری-را-در-زمان-حال-یا-بهصورت-عادت-و-استمرار-بیان-میکند-و-مضارع-التزامی-بر-احتمال-شرط-آرزو-الزام-یا-تردید-دلالت-دارد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21940\u002Fانواع-مضارع-اخباری-و-التزامی-مضارع-اخباری-انجام-کاری-را-در-زمان-حال-یا-بهصورت-عادت-و-استمرار-بیان-میکند-و-مضارع-التزامی-بر-احتمال-شرط-آرزو-الزام-یا-تردید-دلالت-دارد",{"id":311,"title":312,"cat":205,"pic":233,"up_date":313,"title_url":314,"url":315,"legacy_url":316,"cat_title":219,"update_jalali":302},21939,"تضمین: آوردن بخشی از سخن یا شعر شاعر یا نویسنده‌ای دیگر در شعر یا نوشتهٔ خود","2026-10-23 08:12:32","تضمین-آوردن-بخشی-از-سخن-یا-شعر-شاعر-یا-نویسندهای-دیگر-در-شعر-یا-نوشته-خود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F21939\u002Fتضمین-آوردن-بخشی-از-سخن-یا-شعر-شاعر-یا-نویسندهای-دیگر-در-شعر-یا-نوشته-خود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F21939\u002Fتضمین-آوردن-بخشی-از-سخن-یا-شعر-شاعر-یا-نویسندهای-دیگر-در-شعر-یا-نوشته-خود"]