[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"blogPost-14108":3,"$f5k31j9en4x5a":27,"categoryMenus":132},{"id":4,"section":5,"base":6,"course":7,"lesson":8,"title":9,"cat":10,"pic":11,"info_graphic":12,"podcast":12,"body":13,"tags":14,"metadata":12,"featured":7,"status":5,"views":18,"subdate":19,"up_date":20,"first_name":21,"last_name":22,"avatar":12,"title_url":23,"cat_title":24,"subdate_jalali":25,"update_jalali":26},14108,1,60,0,124,"واژه‌سازی با پسوند «ـبُن»: افزودن «بُن» به اسم گیاه برای ساختن واژهٔ جدید به معنی ریشه یا بوتهٔ آن گیاه",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FfsyrdIUBvSwKX7nlZDoA_800.png",null,"\u003Cdiv aria-label=\"واژه‌سازی با پسوند «ـبُن»\" dir=\"rtl\" id=\"article-core\" role=\"article\" style=\"background: #ffffff; box-sizing: border-box; color: #667085; font-family: 'IRANSans',Tahoma,'Times New Roman',serif; line-height: 1.8; max-width: 980px; padding: 16px; width: 100%; word-break: break-word\">\r\n\u003Ch2 style=\"color: #344054; font-size: 22px; font-weight: 800\">واژه‌سازی با پسوند «ـبُن»\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"color: #667085; font-size: 13px; margin-top: 4px; opacity: .95\">ریشهٔ گیاهان در نام‌ها: از خاربن تا گلبن\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fff8e1; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #667085; margin-bottom: 14px; margin-left: 16px; margin-right: 16px; margin-top: 14px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong style=\"color: #344054\">چکیده:\u003C\u002Fstrong> در این مقاله با پسوند «ـبُن» آشنا می‌شوید. «بُن» به معنای «ریشه» یا «ته‌ی گیاه» است. وقتی این پسوند را به نام یک گیاه اضافه می‌کنیم، واژهٔ تازه‌ای می‌سازیم که به معنی «ریشهٔ آن گیاه» یا «بوتهٔ کامل آن» است. واژه‌هایی مانند \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">خاربن\u003C\u002Fspan>، \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">بیدبن\u003C\u002Fspan>، \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">چناربن\u003C\u002Fspan>، \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">سروبن\u003C\u002Fspan> و \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">گلبن\u003C\u002Fspan> از این قاعده پیروی می‌کنند. هدف ما یادگیری یک روش سادهٔ فارسی‌سازی برای ساختن واژه‌های تازه است.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">«بُن» یعنی ریشه؛ دو دستهٔ مهم از واژه‌ها\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>وقتی می‌گوییم «بُنِ درخت»، یعنی ریشه و بخش پایینی آن که در خاک پنهان شده است. در فارسی، پسوند «ـبُن» این نقش را دارد. با افزودن «ـبُن» به نام یک گیاه، دو نوع واژهٔ تازه می‌سازیم:\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cul style=\"padding-right: 20px\">\r\n \u003Cli>\u003Cstrong style=\"color: #344054\">نوع اول، به معنی «ریشهٔ آن گیاه»:\u003C\u002Fstrong> مانند «خاربن» (ریشهٔ خار). اگر در بیابان زیر بوتهٔ خار را ببینید، همان خاربن است.\u003C\u002Fli>\r\n \u003Cli>\u003Cstrong style=\"color: #344054\">نوع دوم، به معنی «بوته یا پایهٔ کامل آن گیاه»:\u003C\u002Fstrong> مانند «گلبن» که یعنی بوتهٔ گل، نه فقط یک شاخه از آن.\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\n\r\n\u003Cp>برای درک بهتر، تفاوت واژهٔ ساده با واژهٔ «ـبُن» دار را در این جدول ببینید:\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv aria-label=\"جدول مقایسه گیاه ساده و بن آن\" role=\"region\" style=\"border-radius: 12px; border: 1px solid #e5e7eb; box-sizing: border-box; margin-bottom: 8px; margin-left: 16px; margin-right: 16px; margin-top: 8px; overflow: auto; padding: 0\">\r\n\u003Ctable cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; box-sizing: border-box; min-width: 600px; width: 100%\">\r\n \u003Cthead>\r\n  \u003Ctr>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">نام گیاه\u003C\u002Fth>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">واژه با «ـبُن»\u003C\u002Fth>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">معنی\u003C\u002Fth>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n \u003C\u002Fthead>\r\n \u003Ctbody>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">خار\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">خاربن\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">ریشهٔ خار یا پایهٔ خار\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">بید (درخت بید)\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">بیدبن\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">ریشه یا تهٔ درخت بید\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">گل\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">گلبن\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">بوتهٔ گل (مثلاً در گلدان)\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n \u003C\u002Ftbody>\r\n\u003C\u002Ftable>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">کاربردهای روزمره در خانه و مدرسه\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>حتماً در باغچهٔ خانه یا حیاط مدرسه، گیاهانی دیده‌اید. فرض کنید معلم علوم از شما می‌خواهد که «بُنِ چنار» را توصیف کنید. یعنی باید به ریشه و بخش زیرین درخت چنار نگاه کنید. یا وقتی می‌گویند «سروبن»، یعنی پایهٔ درخت سرو که محکم در زمین فرو رفته است. حتی در کتاب‌های درسی فارسی، گاهی با واژهٔ «خاربن» برخورد کرده‌اید. مثلاً در داستانی می‌خوانید: «خاربن کهنهٔ خود را نشان داد.» یعنی ریشهٔ خارهای قدیمی. اگر یک بار در باغبانی کمک کنید، می‌شنوید: «گلبنِ شمعدانی را تکان نده» یعنی بوتهٔ گل شمعدانی را از ریشه تکان نده. پس «ـبُن» هم در کتاب‌ها و هم در زندگی روزمره به کار می‌رود.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">سه چالش ساده برای درست فهمیدن «ـبُن»\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; margin-bottom: 12px; padding: 12px 14px\">\r\n\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: #344054\">پرسش ۱:\u003C\u002Fstrong> آیا «بن» همان «بُن» است؟ چرا گاهی آن را جدا می‌نویسیم؟\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: #344054\">پاسخ:\u003C\u002Fstrong> نه. «بُن» با ضمه یعنی ریشه. «بن» با کسره (بِن) معنی دیگری دارد. در واژه‌سازی، همیشه «بُن» را می‌چسبانیم به نام گیاه، مثل «خاربن» نه «خار بن». پس یک کلمه می‌سازیم، نه دو کلمهٔ جدا.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; margin-bottom: 12px; padding: 12px 14px\">\r\n\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: #344054\">پرسش ۲:\u003C\u002Fstrong> آیا به هر گیاهی می‌توان «ـبُن» اضافه کرد؟\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: #344054\">پاسخ:\u003C\u002Fstrong> بیشتر برای گیاهانی که ریشه یا بوتهٔ آنها مهم است. مثلاً «گندم‌بن» خیلی کم گفته می‌شود، اما «نی‌بن» (ریشهٔ نی) در شعرها هست. مشهورترین نمونه‌ها همان خاربن، بیدبن، چناربن، سروبن و گلبن هستند.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; margin-bottom: 12px; padding: 12px 14px\">\r\n\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: #344054\">پرسش ۳:\u003C\u002Fstrong> فرق «گلبن» با «گلدان» چیست؟\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: #344054\">پاسخ:\u003C\u002Fstrong> «گلبن» یعنی خود بوته و ریشهٔ گل. «گلدان» ظرفی است که بوته در آن قرار می‌گیرد. مثلاً گلبن شمعدانی در گلدان سفالی بود. یکی به گیاه اشاره دارد، دیگری به جای نگهدارنده.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fffdf3; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; padding: 12px 14px\">\r\n\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: #344054\">یادآوری پایانی\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>پسوند «ـبُن» یکی از ساده‌ترین راه‌های واژه‌سازی در فارسی است. کافی است نام یک گیاه را به خاطر بیاورید و «بُن» را به آن بچسبانید. با این کار واژه‌ای می‌سازید که ریشه یا بوتهٔ آن گیاه را نشان می‌دهد. از \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">خاربن\u003C\u002Fspan> گرفته تا \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">گلبن\u003C\u002Fspan>، همه در کتاب‌ها و زندگی روزمره جای دارند. دفعهٔ بعد که درخت یا گلی دیدید، به «بُن» آن فکر کنید. برای تمرین، سعی کنید یک واژهٔ تازه با «ـبُن» بسازید، مثلاً «نعناع‌بُن» (ریشهٔ نعناع) و برای دوستانتان بگویید.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n",[15,16,17],"پایهٔ پنجم","فارسی پنجم","واژه‌سازی با پسوند «ـبُن»",848,"2026-05-31 00:34:22","2026-08-31 17:28:22","سحر","شیرزاد","واژه-سازی-با-پسوند-ـبن-افزودن-بن-به-اسم-گیاه-برای-ساختن-واژه-جدید-به-معنی-ریشه-یا-بوته-آن-گیاه","کپسول آموزشی","1405\u002F03\u002F10","17:28 1405\u002F06\u002F9",{"tests":28,"papers":29,"files":30,"questions":31,"exams":32,"tutorials":33,"blogs":34},[],[],[],[],[],[],[35,44,52,60,68,76,84,92,100,108,116,124],{"id":36,"title":37,"cat":10,"pic":38,"up_date":39,"title_url":40,"url":41,"legacy_url":42,"cat_title":24,"update_jalali":43},14088,"باد مهرگان: باد پاییزی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F0Ond8FoLG83fDlRD2qA3_200.png","2026-08-31 22:25:51","باد-مهرگان-باد-پاییزی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14088\u002Fباد-مهرگان-باد-پاییزی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14088\u002Fباد-مهرگان-باد-پاییزی","1405\u002F06\u002F9",{"id":45,"title":46,"cat":10,"pic":47,"up_date":48,"title_url":49,"url":50,"legacy_url":51,"cat_title":24,"update_jalali":43},14089,"بُن: بوته، ریشه، درخت","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FzjJc6PEvmxFjFiOLAlWQ_200.png","2026-08-31 22:22:05","بن-بوته-ریشه-درخت","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14089\u002Fبن-بوته-ریشه-درخت","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14089\u002Fبن-بوته-ریشه-درخت",{"id":53,"title":54,"cat":10,"pic":55,"up_date":56,"title_url":57,"url":58,"legacy_url":59,"cat_title":24,"update_jalali":43},14090,"ضرب‌المثل «نابرده رنج، گنج میسّر نمی‌شود»: برای رسیدن به هر موفقیتی باید سختی کشید و تلاش کرد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F8urFHM8cyNwmhrblWcDY_200.png","2026-08-31 22:18:38","ضرب-المثل-نابرده-رنج-گنج-میسر-نمی-شود-برای-رسیدن-به-هر-موفقیتی-باید-سختی-کشید-و-تلاش-کرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14090\u002Fضرب-المثل-نابرده-رنج-گنج-میسر-نمی-شود-برای-رسیدن-به-هر-موفقیتی-باید-سختی-کشید-و-تلاش-کرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14090\u002Fضرب-المثل-نابرده-رنج-گنج-میسر-نمی-شود-برای-رسیدن-به-هر-موفقیتی-باید-سختی-کشید-و-تلاش-کرد",{"id":61,"title":62,"cat":10,"pic":63,"up_date":64,"title_url":65,"url":66,"legacy_url":67,"cat_title":24,"update_jalali":43},14091,"ضرب‌المثل «پیشِ غازی و معلّق بازی»: در برابر افراد حرفه‌ای نباید ادعای نادرست کرد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F4bYgVsobPtOgNyONCMma_200.png","2026-08-31 22:14:59","ضرب-المثل-پیش-غازی-و-معلق-بازی-در-برابر-افراد-حرفه-ای-نباید-ادعای-نادرست-کرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14091\u002Fضرب-المثل-پیش-غازی-و-معلق-بازی-در-برابر-افراد-حرفه-ای-نباید-ادعای-نادرست-کرد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14091\u002Fضرب-المثل-پیش-غازی-و-معلق-بازی-در-برابر-افراد-حرفه-ای-نباید-ادعای-نادرست-کرد",{"id":69,"title":70,"cat":10,"pic":71,"up_date":72,"title_url":73,"url":74,"legacy_url":75,"cat_title":24,"update_jalali":43},14092,"ضرب‌المثل «بارِ کج به منزل نمی‌رسد»: کار نادرست به نتیجهٔ درست نمی‌رسد.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FssbCDWoqOdwG0XQJhzRH_200.png","2026-08-31 22:11:20","ضرب-المثل-بار-کج-به-منزل-نمی-رسد-کار-نادرست-به-نتیجه-درست-نمی-رسد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14092\u002Fضرب-المثل-بار-کج-به-منزل-نمی-رسد-کار-نادرست-به-نتیجه-درست-نمی-رسد","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14092\u002Fضرب-المثل-بار-کج-به-منزل-نمی-رسد-کار-نادرست-به-نتیجه-درست-نمی-رسد",{"id":77,"title":78,"cat":10,"pic":79,"up_date":80,"title_url":81,"url":82,"legacy_url":83,"cat_title":24,"update_jalali":43},14104,"جارچی: کسی که اخبار مهم را در کوچه فریاد می‌کند.","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F2wSRcdFHNSVU00VrwVvm_200.png","2026-08-31 21:55:22","جارچی-کسی-که-اخبار-مهم-را-در-کوچه-فریاد-می-کند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14104\u002Fجارچی-کسی-که-اخبار-مهم-را-در-کوچه-فریاد-می-کند","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14104\u002Fجارچی-کسی-که-اخبار-مهم-را-در-کوچه-فریاد-می-کند",{"id":85,"title":86,"cat":10,"pic":87,"up_date":88,"title_url":89,"url":90,"legacy_url":91,"cat_title":24,"update_jalali":43},14105,"هُجوم: یورش و حمله‌ی ناگهانی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fiks6aHe0rSO47nHv348D_200.png","2026-08-31 21:50:51","هجوم-یورش-و-حمله-ی-ناگهانی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14105\u002Fهجوم-یورش-و-حمله-ی-ناگهانی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14105\u002Fهجوم-یورش-و-حمله-ی-ناگهانی",{"id":93,"title":94,"cat":10,"pic":95,"up_date":96,"title_url":97,"url":98,"legacy_url":99,"cat_title":24,"update_jalali":43},14106,"تَحسین: آفرین گفتن، تشویق کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FKbZg0NJDKSbuTvVaz1T2_200.png","2026-08-31 21:46:51","تحسین-آفرین-گفتن-تشویق-کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14106\u002Fتحسین-آفرین-گفتن-تشویق-کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14106\u002Fتحسین-آفرین-گفتن-تشویق-کردن",{"id":101,"title":102,"cat":10,"pic":103,"up_date":104,"title_url":105,"url":106,"legacy_url":107,"cat_title":24,"update_jalali":43},14107,"بِسِتَد: گرفت (فعل گذشته)","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FY2M7vuqOQRL3bguRMi3D_200.png","2026-08-31 21:43:52","بستد-گرفت-فعل-گذشته","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14107\u002Fبستد-گرفت-فعل-گذشته","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14107\u002Fبستد-گرفت-فعل-گذشته",{"id":109,"title":110,"cat":10,"pic":111,"up_date":112,"title_url":113,"url":114,"legacy_url":115,"cat_title":24,"update_jalali":43},14109,"بُن دندان: ریشه‌ی دندان","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FNEw3gqK94R9Z00dbErSk_200.png","2026-08-31 17:25:16","بن-دندان-ریشه-ی-دندان","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14109\u002Fبن-دندان-ریشه-ی-دندان","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14109\u002Fبن-دندان-ریشه-ی-دندان",{"id":117,"title":118,"cat":10,"pic":119,"up_date":120,"title_url":121,"url":122,"legacy_url":123,"cat_title":24,"update_jalali":43},14110,"کتاب «جوامع الحکایات»: اثر محمد عوفی، نویسندهٔ قرن هفتم هجری، شامل حکایت‌های اخلاقی و تاریخی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FIrQCFB9fY7nHHqdxro03_200.png","2026-08-31 17:22:53","کتاب-جوامع-الحکایات-اثر-محمد-عوفی-نویسنده-قرن-هفتم-هجری-شامل-حکایت-های-اخلاقی-و-تاریخی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14110\u002Fکتاب-جوامع-الحکایات-اثر-محمد-عوفی-نویسنده-قرن-هفتم-هجری-شامل-حکایت-های-اخلاقی-و-تاریخی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14110\u002Fکتاب-جوامع-الحکایات-اثر-محمد-عوفی-نویسنده-قرن-هفتم-هجری-شامل-حکایت-های-اخلاقی-و-تاریخی",{"id":125,"title":126,"cat":10,"pic":127,"up_date":128,"title_url":129,"url":130,"legacy_url":131,"cat_title":24,"update_jalali":43},14111,"ناصرخسرو: شاعر و نویسنده‌ی قرن پنجم هجری، نویسنده داستان چنار و کدوبن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FF9LYzWXbpxpbrcBqfDnf_200.png","2026-08-31 17:20:30","ناصرخسرو-شاعر-و-نویسنده-ی-قرن-پنجم-هجری-نویسنده-داستان-چنار-و-کدوبن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14111\u002Fناصرخسرو-شاعر-و-نویسنده-ی-قرن-پنجم-هجری-نویسنده-داستان-چنار-و-کدوبن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14111\u002Fناصرخسرو-شاعر-و-نویسنده-ی-قرن-پنجم-هجری-نویسنده-داستان-چنار-و-کدوبن",{"status":5,"data":133},[134,173,233,251,271],{"id":5,"title":135,"list_order":5,"items":136},"آشنایی",[137,142,146,150,157,161,165,169],{"id":138,"link":139,"type":140,"slug":12,"title":141},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content","قوانین و مقررات",{"id":143,"link":144,"type":140,"slug":12,"title":145},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":147,"link":148,"type":140,"slug":12,"title":149},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":151,"link":152,"type":153,"slug":154,"handler":155,"title":156},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":158,"link":159,"type":140,"slug":12,"title":160},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":162,"link":163,"type":140,"slug":12,"title":164},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":166,"link":167,"type":140,"slug":12,"title":168},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":170,"link":171,"type":140,"slug":12,"title":172},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":174,"title":175,"list_order":5,"items":176},2,"المپیادها",[177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229],{"id":178,"link":179,"type":140,"slug":12,"title":180},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":182,"link":183,"type":140,"slug":12,"title":184},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":186,"link":187,"type":140,"slug":12,"title":188},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":190,"link":191,"type":140,"slug":12,"title":192},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":194,"link":195,"type":140,"slug":12,"title":196},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":198,"link":199,"type":140,"slug":12,"title":200},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":202,"link":203,"type":140,"slug":12,"title":204},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":206,"link":207,"type":140,"slug":12,"title":208},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":210,"link":211,"type":140,"slug":12,"title":212},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":214,"link":215,"type":140,"slug":12,"title":216},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":218,"link":219,"type":140,"slug":12,"title":220},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":222,"link":223,"type":140,"slug":12,"title":224},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":226,"link":227,"type":140,"slug":12,"title":228},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":230,"link":231,"type":140,"slug":12,"title":232},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":234,"title":235,"list_order":5,"items":236},3,"نمونه و تیزهوشان",[237,241,246],{"id":238,"link":239,"type":140,"slug":12,"title":240},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":242,"link":243,"type":153,"slug":244,"handler":244,"title":245},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":247,"link":248,"type":153,"slug":249,"handler":249,"title":250},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":252,"title":253,"list_order":5,"items":254},7,"کتابهای درسی",[255,259,263,267],{"id":256,"link":257,"type":140,"slug":12,"title":258},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":260,"link":261,"type":140,"slug":12,"title":262},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":264,"link":265,"type":140,"slug":12,"title":266},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":268,"link":269,"type":140,"slug":12,"title":270},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":138,"title":272,"list_order":138,"items":273},"پیشنهاد ویژه",[274,279,284,289,294,299,304,308,312,316,320],{"id":275,"link":276,"type":153,"slug":277,"handler":277,"title":278},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":280,"link":281,"type":153,"slug":282,"handler":282,"title":283},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":285,"link":286,"type":153,"slug":287,"handler":287,"title":288},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":290,"link":291,"type":153,"slug":292,"handler":292,"title":293},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":295,"link":296,"type":153,"slug":297,"handler":297,"title":298},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":300,"link":301,"type":140,"slug":302,"title":303},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":305,"link":306,"type":140,"slug":12,"title":307},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":309,"link":310,"type":140,"slug":12,"title":311},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":313,"link":314,"type":140,"slug":12,"title":315},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":317,"link":318,"type":140,"slug":12,"title":319},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":321,"link":322,"type":323,"slug":324,"title":325},173,"https:\u002F\u002Fhelpcenter.gama.ir\u002Fevent-timeline","link","تقویم-آموزشی","تقویم آموزشی"]