پربازدیدها: #{{ tag.title }}
با سپاس! گزارش شما ثبت شد.
عَیّن الترجمةَ الصَّحیحة: «کانَ الفِرِد یَهتَمُّ مُنذُ صِغَرِهِ بالدِّینامیت و یَعمَلُ عَلَی تَطویرِها مُجِدَّاً»
1 )
دینامیت از زمان کودکی آلفرد مورد توجهش بود و برای بهینه‌سازی آن در تلاش بود.
آلفرد از زمان کودکیش به دینامیت اهمیت می‌داد و برای بهینه‌سازی آن تلاشگرانه کار می‌کرد.
3 )
آلفرد از کودکی به دینامیت توجه می‌کرد و مُجِدّانه در فکر بهینه سازی آن بود.
4 )
از زمان کودکی دینامیت مورد توجه آلفرد بود و با تلاش برای بهینه‌سازی آن کار می‌کرد.
علی حاجب 
